| 意味 | 例文 |
「たなぼた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4188件
地面が陥没し穴が1つできた．
地塌了一个坑。
- 白水社 中国語辞典
赤ん坊は部屋でワーと泣いた．
婴儿在屋里哇啦一声哭了。 - 白水社 中国語辞典
話し声はたいへんか細い．
说话的声音很细弱。 - 白水社 中国語辞典
幼児が片言を話す，片言を覚える．
咿呀学语 - 白水社 中国語辞典
祖母がなくなった時、親がなくなった時のように号泣したのを覚えている。
祖母去世的时候，我记得我像父母去世时那样嚎啕大哭。 - 中国語会話例文集
各OFDMシンボル時間インターバル（1406，1408，1410，1412，1414，1416）は、ほぼ同じ期間である；
每个 OFDM码元时间间隔 (1406、1408、1410、1412、1414、1416)大约是相同的周期； - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは被災地のために募金などをしました。
我们为受灾地区募捐了。 - 中国語会話例文集
私はただただ脱帽するしかなかった。
我只能甘拜下风。 - 中国語会話例文集
あなたは私の言ったことを覚えてくれていました。
你记住我说的话了。 - 中国語会話例文集
ペットボトルの蓋があけられない。
塑料瓶盖打不开。 - 中国語会話例文集
僕は単なる勤務医だよ。
我只是雇佣医生。 - 中国語会話例文集
「検索｣ボタンを押しなさい。
请点击“检索”键。 - 中国語会話例文集
ひそかな願望の達成
秘密愿望的实现 - 中国語会話例文集
私の将来には希望がない。
我的将来没有希望。 - 中国語会話例文集
私は平凡なことが大嫌いだ。
我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集
僕はお前には絶対負けない。
我绝对不会输给你。 - 中国語会話例文集
彼の素朴な見方が好きだよ。
我喜欢他质朴的想法。 - 中国語会話例文集
この歌を覚えられない。
我记不住这首歌。 - 中国語会話例文集
危険対象を絞りきれない。
确定不了危险对象。 - 中国語会話例文集
起動ボタンを押してない。
没按启动按钮。 - 中国語会話例文集
しかし単語が覚えられない。
但是单词记不住。 - 中国語会話例文集
私は一凡人にすぎない。
我不过是一个常人。 - 白水社 中国語辞典
ボタンさえつけられない．
连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典
この人は全く顔に見覚えがない．
这个人很面生。 - 白水社 中国語辞典
墓前に花束を供える．
在墓前供上花束。 - 白水社 中国語辞典
全身が痛くて辛抱できない．
浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典
傍観的態度を取るべきでない．
不应该取旁观的态度。 - 白水社 中国語辞典
血涙を絞るような告発・訴え．
血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典
客人には全く見覚えがない．
来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典
この種の病気は予防しきれない．
这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典
棚からぼたもちが落ちて来る，思いがけない幸運が舞い込む．
天上掉下馅儿饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？
为什么没给我们延迟的通知呢？ - 中国語会話例文集
ハトは階段の前で日なたぼっこして，羽をパタパタさせている．
鸽子在台阶前晒太阳，呼扇呼扇翅膀。 - 白水社 中国語辞典
（恋人の目には西施のような美人が現われる→）ほれた目にはあばたもえくぼ．
情人眼里出西施((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私たちは相手の目星をつけなければならない。
我们必须要设定对方的目标。 - 中国語会話例文集
消防部は爆発の規模がどの程度なのか知らなかった。
消防部不知道爆炸的规模是多大。 - 中国語会話例文集
彼女は医学部を出た後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。
她从医学部毕业之后，几乎毫无疑问会成为医生的吧。 - 中国語会話例文集
その露店商人からこんな変なつぼを買ってしまった。
在露天商贩那里买了这么个奇怪的罐子。 - 中国語会話例文集
（本など読めたものでないと言う場合；光線が）薄ぼんやりしている．
半明不暗 - 白水社 中国語辞典
彼は平凡な仕事において平凡ならざる成績を収めた．
他们在平凡的工作中做出了不平凡的成绩。 - 白水社 中国語辞典
少し眠ることで彼の頭の中のぼんやりした感じがはっきりした。
小睡之后，他脑中模糊不清的部分开始清醒了。 - 中国語会話例文集
会社のより高い地位の人がぼくと話したがっているみたい。
显然公司的高层想和我谈话。 - 中国語会話例文集
彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。
她发着呆的眺望了那里的风景。 - 中国語会話例文集
私たちが旅行中に祖母は亡くなった。
在我们旅行的时候祖母去世了。 - 中国語会話例文集
僕は大きくなったらお寿司屋さんになりたい。
我长大的话想开寿司店。 - 中国語会話例文集
それはあなたの御要望通りになりました。
那个符合了你的要求。 - 中国語会話例文集
牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。
牛在仓库里被隔板连接着。 - 中国語会話例文集
いつになったら僕はあなたに追いつけますか？
我什么时候才能追上你呢？ - 中国語会話例文集
もしあなたが泣いたら僕も泣いてあげましょう。
如果你哭了的话，我也哭吧。 - 中国語会話例文集
あなたはとても多忙な人だから，私はあなたを引き止めない．
你是忙人，我就不留你了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
