意味 | 例文 |
「たにがわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21405件
あなたが何を考えているか私にはわからない。
我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集
ガラスが割れたので,間に合わせに新聞紙で張っておく.
玻璃破了,临时糊一张报纸。 - 白水社 中国語辞典
仕事が終わったら私に電話してくれる?
当工作结束的时候可以给我来个电话吗? - 中国語会話例文集
彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。
他希望和我们成为朋友。 - 中国語会話例文集
洪水がにわかに水かさを増し,ダムに危険が差し迫った.
洪水猛涨,大坝告急。 - 白水社 中国語辞典
めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。
不苟言笑的他,第一次在我面前露出了笑容。 - 中国語会話例文集
めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。
难得笑的他,第一次给我看了他的笑脸。 - 中国語会話例文集
医者は私に膀胱タンポナーデでの疑いがあるか尋ねたが、私には意味がわからなかった。
医生问了我有没有关于膀胱填塞的疑问,但我没明白什么意思。 - 中国語会話例文集
私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。
我意识到你对我和我丈夫所做的。 - 中国語会話例文集
君にそう言われて,私は本当にきまりが悪い.
你这么说,我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典
私には24人の部下がいた。
我有24个属下。 - 中国語会話例文集
彼が私に会いに来てくれた。
他来见我了。 - 中国語会話例文集
私にはあなたが綺麗に見える。
在我看来你很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼が言い終わった途端に,私は口を切った.
他刚说完,我就开了腔。 - 白水社 中国語辞典
私に他に何が言えるの?
能对我说些其他的什么吗? - 中国語会話例文集
私はあなたの側にいます。
我在你这边。 - 中国語会話例文集
私たちは平和について考える。
我们思考了和平。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったら、私は飲みに行くことになっています。
工作结束了的话,我打算去喝酒。 - 中国語会話例文集
彼にこのように言われて,私も少し心が動いた.
经他这么一说,我也有点儿心动了。 - 白水社 中国語辞典
色が合わなかったために、生産開始が遅れました。
因为颜色对不上,所以生产延后了。 - 中国語会話例文集
上司に逆らう,上司に従わない.
违抗上级 - 白水社 中国語辞典
敵は我に返った。
敌人回过神来。 - 中国語会話例文集
旅客を対岸に渡す.
把旅客渡过河去。 - 白水社 中国語辞典
谷川が山膚に沿って流れる.
山溪流淌 - 白水社 中国語辞典
(軍馬が慌ただしく動く→)軍務が繁忙である,軍務に追われる.
戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典
わきが汗にただれて気持ちが悪い.
膈肢窝被汗淹得难受。 - 白水社 中国語辞典
彼女が踊り,私がそれに合わせて歌う.
她一边跳舞,我一边为她伴唱。 - 白水社 中国語辞典
ほかにある種の味わいがある,ある種の他と異なった味わいがある.
别有一般滋味。 - 白水社 中国語辞典
これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。
这个我来做,那个拜托你了。 - 中国語会話例文集
私には怖いことがあります。
我有害怕的东西。 - 中国語会話例文集
まさに私が必要な言い訳
正是我需要的说辞 - 中国語会話例文集
私は本当にオバケが怖い。
我真的很怕鬼。 - 中国語会話例文集
私が花子を幸せにする。
我会让花子幸福的。 - 中国語会話例文集
私にはその意味が分かりません。
我不懂那个意思。 - 中国語会話例文集
私は目の周りに腫脹がある。
我的眼睛周围有肿胀。 - 中国語会話例文集
行く度に品揃えが変わる。
每次去备货品种都会变。 - 中国語会話例文集
計画が実態にそぐわない.
计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典
勝報がしきりに伝わって来る.
捷报频传 - 白水社 中国語辞典
勝報が矢継ぎ早に伝わる.
捷报连珠似地传来。 - 白水社 中国語辞典
私は母にしかられるのが怖い.
我怕妈说我。 - 白水社 中国語辞典
傍らには川が1本ある.
旁边有一条河。 - 白水社 中国語辞典
物の言い方にわきまえがない.
说话没深浅。 - 白水社 中国語辞典
吉報がひっきりなしに伝わる.
喜讯频传 - 白水社 中国語辞典
彼は我々の側に立っている,我々の味方である.
他站在我们这一头。 - 白水社 中国語辞典
この餓鬼がまたしてもやたらに泣きわめきやがる.
这小子又撒开泼了。 - 白水社 中国語辞典
日が暮れてあたりが暗くなってきた,仕事を終わりにしよう.
麻麻黑了,快收工吧。 - 白水社 中国語辞典
私たちの認識が間違っていました。
我们想错了。 - 中国語会話例文集
私は学校に行ったことがない.
我没进过学堂门。 - 白水社 中国語辞典
あなたに渡したい物があります。
我有想交给你的东西。 - 中国語会話例文集
あなたが私に言ったとき
你跟我说时 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |