「たにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は目の周りに腫脹がある。

我的眼睛周围有肿胀。 - 中国語会話例文集

歩行者用信号に従う

遵从行人用红绿灯。 - 中国語会話例文集

明日は何時に出発しますか。

明天几点出发？ - 中国語会話例文集

地元住民に親しまれてします。

为当地居民所喜爱。 - 中国語会話例文集

社内の方針に従う。

遵从公司里的方针。 - 中国語会話例文集

行く度に品揃えが変わる。

每次去备货品种都会变。 - 中国語会話例文集

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

私は5月に上海に行きます。

我5月去上海。 - 中国語会話例文集

他に何色がありますか？

他有什么颜色呢？ - 中国語会話例文集

基準に従わなけらばならない。

必须遵从基准。 - 中国語会話例文集

幸せが沢山訪れますように。

希望有很多幸福到来。 - 中国語会話例文集

私は二週間家にいません。

我两个星期不在家。 - 中国語会話例文集

私の脚は流砂の中に沈んだ。

我的腿陷入了流沙中。 - 中国語会話例文集

彼は常に自然体だ。

他总是一副平常自然的模样。 - 中国語会話例文集

子犬に指示を与えて下さい。

请给小狗下指示。 - 中国語会話例文集

明日アメリカに出発します。

明天出发去美国。 - 中国語会話例文集

鉱山の中に遮断壁を建てる

在矿山里建隔墙 - 中国語会話例文集

彼に書類を渡しに行く。

我去把资料交给他。 - 中国語会話例文集

貴方は何色がほしいですか？

你想要什么颜色的？ - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

彼は月曜日に出社致します。

他星期一上班。 - 中国語会話例文集

彼の指示に従って下さい。

请你遵从他的指示。 - 中国語会話例文集

照会のとおりに処置し難い．

碍难照办 - 白水社 中国語辞典

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使に就任する．

出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典

彼らに大胆に仕事をさせる．

让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典

ベッドの下に溲瓶がある．

床底下有夜壶。 - 白水社 中国語辞典

組織による配分に従う．

服从组织分配 - 白水社 中国語辞典

きまりに従って事を処理する．

按规矩办事 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに食糧を与える．

我们接济他们粮食。 - 白水社 中国語辞典

世間（世界）に知れ渡っている．

举世闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

食べるに事欠かず着るに心配なし．

不愁吃来不愁穿。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

太陽が山の向こうに沈んだ．

太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典

規程に従って賠償する．

照章赔款 - 白水社 中国語辞典

処方せんに従って調剤する．

按处方配药。 - 白水社 中国語辞典

手形持参の者に支払う．

认票不认人 - 白水社 中国語辞典

良心に従ってやりなさい！

凭良心吧！ - 白水社 中国語辞典

シーツは平らに敷かれていない．

床单没铺平。 - 白水社 中国語辞典

考えに周到さが足りない．

考虑欠周 - 白水社 中国語辞典

私は友達に借金を申し込む．

我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典

人に神秘的な感じを与える．

给人［以］神秘之感 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

公使が大使に昇格する．

公使升格为大使。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に知りません．

我实在不知道。 - 白水社 中国語辞典

適時に指示を与えるべきである．

必须适时地给以指示。 - 白水社 中国語辞典

春に種をまき，秋に収穫する．

春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典

規則に従い法を守る．

遵章守法((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここでは偶数日に市が立つ．

这儿逢双日赶集。 - 白水社 中国語辞典