「たのうこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは別々の方法で行うことを決めた。

我们决定了要以不同的方式来做事。 - 中国語会話例文集

肩甲骨の境目

肩胛的交界处 - 中国語会話例文集

古雅な玉の彫刻．

古雅的玉雕 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたの夢が叶うことを祈っている。

我们祈祷着你实现梦想。 - 中国語会話例文集

私の願いは一生分の食べ物をもらうことです。

我的愿望是得到可以吃一辈子的食物。 - 中国語会話例文集

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。

不能盲目相信那个故弄玄虚的人。 - 中国語会話例文集

日中両国の友好のために乾杯！

为了日中两国的友谊而干杯！ - 白水社 中国語辞典

子供たちは朝の陽光に向かって登校した．

孩子们迎着朝晖去上学。 - 白水社 中国語辞典

私たちは両国の友好に寄与したい。

我们想对两国的友好作出贡献。 - 中国語会話例文集

この種の花の名はユリと言う．

这种花儿的名儿叫作百合。 - 白水社 中国語辞典

馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。

马变得听我的话了。 - 中国語会話例文集

馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。

马好像在听我说的话。 - 中国語会話例文集

私があなたのことを好きだということを伝えたい。

我想向你传达我喜欢你的心意。 - 中国語会話例文集

この絵は空港を描いたものです。

这幅画画的是机场。 - 中国語会話例文集

この種のボイラーは石炭をくう．

这种锅炉费煤。 - 白水社 中国語辞典

橋のたもとの通行検問所．

桥头关卡 - 白水社 中国語辞典

あなたの投稿を見ました。

我看到了你的投稿。 - 中国語会話例文集

これがあなたの要望に合う。

这个会满足你的要求。 - 中国語会話例文集

どのようなコースを走行したか

走了什么样的路线？ - 中国語会話例文集

これはいったいどうなるのだろう？

这个究竟会怎么样呢？ - 中国語会話例文集

この商品をあなたの店で取扱うことはできますか？

这件商品可以放在你的店里吗？ - 中国語会話例文集

人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．

人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。

多亏了你，花子去上学了。 - 中国語会話例文集

彼はもうこの薬を飲むのが嫌になった．

他吃这种药吃伤了。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上、可能性のない事をしたくない。

已经不想再做没有可能性的事情了。 - 中国語会話例文集

この料理は私の口に合う．

这盘菜对我的味儿。 - 白水社 中国語辞典

私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。

认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集

対照群の動物には…だということを示した。

在对照群的动物中显示着… - 中国語会話例文集

他の人に気を遣うことができるようになった。

我变的能够注意到其他的人了。 - 中国語会話例文集

故宮を見ただけで，ほう，こりゃもう大変なものだ！

一看故宫，赫，可了不得！ - 白水社 中国語辞典

彼は教師というこの職業を選択した．

他选中了教师这个职业。 - 白水社 中国語辞典

私の言うことを聞いたことは一度もなかった！

一次都没听我说的话。 - 中国語会話例文集

あなたにまた会う事は可能ですか。

我还能再见到你吗？ - 中国語会話例文集

あなたはその費用を支払うこととなるでしょう。

应该由你来付那笔费用吧。 - 中国語会話例文集

我々はとうとうこの美しき願いを実現した．

我们终于实现了这个美好愿望。 - 白水社 中国語辞典

私1人では暴徒の手のナイフを奪うことができない．

我一个人夺不下暴徒手里的刀子。 - 白水社 中国語辞典

物事を異なったように行うことを決めた。

决定做不同的事情。 - 中国語会話例文集

携帯端末130の機能構成

移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

私のこの2本の足は言うことをきかない．

我这两条腿不听使唤。 - 白水社 中国語辞典

これは私が計画したのと違う。

这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集

空港のスタッフになりたい。

我想成为机场地勤。 - 中国語会話例文集

私の娘はもう婚約しました．

我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典

あなたに別の会議で会うことを楽しみにしています。

我期待在别的会议上见到你。 - 中国語会話例文集

私はその時、彼女に会うことができた。

我那时见到了她。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたに会うことが楽しみです。

我期待与你再次相见。 - 中国語会話例文集

世の中の事は一たび成れば変わらないということはない．

世间的事没有一成不变的。 - 白水社 中国語辞典

事業の内容を報告しました。

报告了事业的内容。 - 中国語会話例文集

高校の教師になりたいです。

我想成为高中老师。 - 中国語会話例文集

どの空港をご利用されましたか。

您利用的是那个机场？ - 中国語会話例文集

この商売はたいへん引き合う．

这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典