意味 | 例文 |
「たのも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
オタマジャクシの頭はとても大きい.
小蝌蚪的脑袋很大。 - 白水社 中国語辞典
事態の発展はとても予想し難い.
事态的发展很难逆料。 - 白水社 中国語辞典
彼のああいう話はもう聞き飽きた.
他那些话我都听腻了。 - 白水社 中国語辞典
彼の考え方はいつも他人と合わない.
他的想法老跟别人拧着。 - 白水社 中国語辞典
牛肉を煮て乾かしたもの,ビーフジャーキー.
牛肉干儿 - 白水社 中国語辞典
あのような恐ろしい事は,今はもうなくなった.
那些怕人的事,现在都没有了。 - 白水社 中国語辞典
こんな小さなつまずきで,もうしょげてしまったのか?
碰这么小钉子,就灰心啦? - 白水社 中国語辞典
あの件はもう見込みがない,当てが外れた.
那件事没有什么指望,漂了。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している.
无垠的草原是这样平展。 - 白水社 中国語辞典
あなたの考えはあまりにも変わっている.
你的想法太奇怪了。 - 白水社 中国語辞典
彼は根っからそのつもりはなかった.
他起根儿就没有这个打算。 - 白水社 中国語辞典
入り口には子供の木馬をほったらかしにしてある.
门口弃置着一个儿童木马。 - 白水社 中国語辞典
私は彼があまりにも努力しないので腹が立つ.
我气他太不努力。 - 白水社 中国語辞典
憤慨のあまり話もできなかった.
他气愤得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼は弟とおもちゃの取り合いをした.
他跟弟弟抢夺起玩具来。 - 白水社 中国語辞典
その老婦人は懇ろに我々をもてなした.
那个老太太亲切地招待我们。 - 白水社 中国語辞典
事のいきさつも聞かないで雷を落とした.
不问情由就发了一通火。 - 白水社 中国語辞典
3日も雨が降ったのにまだ晴れない.
下了三天雨还不放晴。 - 白水社 中国語辞典
こうじは酒を醸造するために使うものである.
曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典
価格を理にかなったものに向かわせる.
使价格趋向合理。 - 白水社 中国語辞典
今度の試験でも彼は合格しなかった.
这次考试他又没取上。 - 白水社 中国語辞典
幾人もの人が皆で彼を説得した.
人们都来劝说他。 - 白水社 中国語辞典
この名前は上品でもあり,またふさわしい.
这名字很雅致,也很确切。 - 白水社 中国語辞典
私はそのあまりにも大きい苦痛に堪えきれない.
我忍耐不住这巨大的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
子供は幼稚園で多くの文字を覚えた.
孩子在幼儿园认了不少的字。 - 白水社 中国語辞典
彼の言ったことは事実とくい違いがあるかもしれない.
他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典
手に擦り傷ができたので,服をもみ洗いできない.
手划破了,揉不了衣服。 - 白水社 中国語辞典
もし君が今日行かなければ,いつまた行くのか?
如果你今天不去,那什么时候再去呢? - 白水社 中国語辞典
これは彼がみずから添削を加えたものである.
这是由他亲自加以润色的。 - 白水社 中国語辞典
君がもし信じないなら,彼の所へ行って聞いたらよい.
你若不信,可去问他。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうも様子がおかしいので,すたこらさっさと逃げる.
他见势不妙,赶紧撒丫子。 - 白水社 中国語辞典
時間がとても遅いので店は戸を閉めた.
天太晚了,铺子上门了。 - 白水社 中国語辞典
今ではどの家でもテレビが買えるようになった.
现在家家都买上电视机了。 - 白水社 中国語辞典
彼は外交の面でとても努力した.
他在外交上边下了很多工夫。 - 白水社 中国語辞典
(相手の言い分も聞かず)いきなり大目玉を食らった.
上来就是一顿批评。 - 白水社 中国語辞典
下部の意見はもうみな上がって来た.
下面的意见都已经上来了。 - 白水社 中国語辞典
去年の収穫は今年よりもなおよかった.
上年的收成比今年还好。 - 白水社 中国語辞典
7時を過ぎたばかりであるのに,もう人が続々とやって来る.
刚过七点,就上人儿了。 - 白水社 中国語辞典
三三九度の杯も交わさないうちに,頭をまげに結った.
交杯盏还没吃,倒上了头了。 - 白水社 中国語辞典
森が火事になって,多くの樹木を焼いた.
森林着火,烧了很多树。 - 白水社 中国語辞典
私は酸っぱいものを食べると胸焼けする.
我一吃酸东西就烧心。 - 白水社 中国語辞典
彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた.
他早在幼年就设计过蓝图。 - 白水社 中国語辞典
あなたの手伝いをできる人は誰もいませんよ.
没有谁能帮助你。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの上もない荘厳と神聖を感じた.
他感到无比庄严和神圣。 - 白水社 中国語辞典
もう11時になったのに,なにをテレビなど見ることがあるか.
都十一点了,还看什么电视。 - 白水社 中国語辞典
彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた.
他什么艰难都经历过。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾つもの難しい事件を審理したことがある.
他审过好几个难办的案子。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が音もなく,ひらひらと地面に舞い落ちた.
树叶轻轻地飘落在地上,没有一点声响。 - 白水社 中国語辞典
死者生前の親友も追悼行事に参加した.
死者的生前好友前来参加悼念活动。 - 白水社 中国語辞典
この事は惜しくも彼にだめにされてしまった.
这件事生生让他办坏了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |