意味 | 例文 |
「たのも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
目の前は依然として真っ暗で,以前よりもなお暗かった.
眼前依旧乌黑,比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典
夕日はその残照も既にうせていた.
夕阳已经收敛了余辉。 - 白水社 中国語辞典
もうやりだしたからには,いっそのことやり終えてしまおう.
既然已经做了,爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典
この人ときたらとても融通がきかない.
这人太死巴。 - 白水社 中国語辞典
そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい.
不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典
国に殉じるのならば,たとえ死んでも光栄である.
为国牺牲,虽死犹荣。 - 白水社 中国語辞典
論じたこと(話の内容)がとても詳しい.
所论甚详 - 白水社 中国語辞典
あのいたずら坊主には本当に気をもませられる.
那个小淘气可淘神了。 - 白水社 中国語辞典
この子は座っていてもまだ足をばたつかせている.
这孩子坐在那儿还乱踢蹬。 - 白水社 中国語辞典
私の立場もわかってくださるようお願いします.
我请求你体谅我的处境。 - 白水社 中国語辞典
誰かが両者の間でもめごとが起こるようたくらんでいる.
有人从中进行挑拨。 - 白水社 中国語辞典
誰の意見でも正しければそれに従う.
谁说得对,我就听谁的。 - 白水社 中国語辞典
もう少しのところで彼に聞かれるところだった.
差点被他听见。 - 白水社 中国語辞典
その知らせを聞いて彼はとてもつらそうだった.
听了那个消息他很痛苦。 - 白水社 中国語辞典
こいつは以前きっとろくなものではなかった.
这家伙头里一定不是好东西。 - 白水社 中国語辞典
紙はとても薄いので,墨がにじみ出た.
纸太薄,墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典
稲が立派に生長したので,もうすぐ穂を出すだろう.
稻长得粗壮,要吐穗了。 - 白水社 中国語辞典
彼の人柄に対して,皆はとても高く評価している.
对他的为人,大家都非常推崇。 - 白水社 中国語辞典
これは外国から輸入されたものである.
这是从外国进口的。 - 白水社 中国語辞典
このもめごとはどうやら結末がついたようだ.
这场纠纷总算完了。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなくこの事をきれいさっぱり忘れてしまった.
他很快把这件事忘得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお教えはいつまでも忘れられません.
您的教诲我永远也忘不掉。 - 白水社 中国語辞典
中学に入って,彼の知識欲も旺盛になってきた.
进入中学,他的求知欲也旺盛起来了。 - 白水社 中国語辞典
衛生規約,衛生を守るための申し合わせ.
卫生公约 - 白水社 中国語辞典
この仕入れ係は何度も不正なことをした.
这位采购员舞弊多次。 - 白水社 中国語辞典
空豆を塩ゆでして香料をまぶして乾かしたもの.
五香豆儿 - 白水社 中国語辞典
彼の好意は意外にも人に誤解された.
他的一番好意竟被人误解了。 - 白水社 中国語辞典
人々はそれを珍しいものと見なした.
人们把它当成个希罕。 - 白水社 中国語辞典
人がかつて用いた計略をそのまま用いる.
袭人故智((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はいつもの癖でひげを触った.
他习惯地摸了一把胡子。 - 白水社 中国語辞典
(兄弟が家の中で仲たがいをする→)内輪もめを起こす.
兄弟阋于墙。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は人のために果実をもいで既に20年になる.
他替别人下果子已经二十年了。 - 白水社 中国語辞典
前もってどうして一言知らさなかったのか?
你先怎么不通知一声? - 白水社 中国語辞典
この夜,老人はとてもぐっすりと眠った.
这一夜,老人睡得十分香甜。 - 白水社 中国語辞典
あなたは少しもホームシックにならないのか?
你一点儿也不想家吗? - 白水社 中国語辞典
彼は一度も今のように笑ったことがない.
他一次也没像现在这样笑过。 - 白水社 中国語辞典
もう少し大胆になれ,他人が笑うのを怖がるな.
大胆一些,不要怕别人笑。 - 白水社 中国語辞典
各種の資料をいずれも幾らか買った.
各种资料都买了些。 - 白水社 中国語辞典
この靴はとても足にぴったりしている.
这双鞋非常合脚。 - 白水社 中国語辞典
荷物を持って出かけるのはたいへん不便だ.
携带行李出门有许多不便。 - 白水社 中国語辞典
またしてもウドンゲの花が一輪しぼんだ.
又谢了一朵昙花。 - 白水社 中国語辞典
皆は見学して得たものをちょうど座談している.
大家正在座谈参观的心得。 - 白水社 中国語辞典
ひたすら社会主義の道を歩もうとする.
一个心眼儿要走社会主义道路。 - 白水社 中国語辞典
あれらの白菜はもう古くなった.
那些白菜已经不新鲜了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない.
他兴许答应我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
既に議決を見たものは変更することが難しい.
已经形成决议的东西很难更改。 - 白水社 中国語辞典
偽物を本物と偽って,通行人に対し詐欺を働く.
以假充真,行骗路人。 - 白水社 中国語辞典
このズボンは一時よくもてはやされた.
这种裤子很行时了一阵。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか!
你怎么老醒悟不过来! - 白水社 中国語辞典
とても多くのハトが大空へ飛んで行った.
许许多多的鸽子飞向天空。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |