「たはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

だから、私たちはこれらのアイテムをリストに載せた。

因此，我们把这些项目列入了清单。 - 中国語会話例文集

兵士らが倒れた場所は荒らされた。

士兵们倒下的地方被毁坏了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。

我们因他无法处理的事而着急。 - 中国語会話例文集

それから私はだいたい2時くらいに家に帰った。

然后我大概2点左右回了家。 - 中国語会話例文集

私の妻は子供から贈られた本がとても気に入った。

我妻子很喜欢孩子送给她的书。 - 中国語会話例文集

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。

让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰，没有别的原因。 - 中国語会話例文集

この人は外交をやらせたら大した腕前である．

这个人办外交可是一把好手。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ．

他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の事業に対して害毒をもたらした．

他们对我们的事业造成了危害。 - 白水社 中国語辞典

渡し船はゆらゆら揺れて対岸に達した．

渡船摇摇晃晃地到达了对岸。 - 白水社 中国語辞典

ランプは輝き始めた。

灯开始闪耀了。 - 中国語会話例文集

彼は10,000円払った。

他交了10,000日元。 - 中国語会話例文集

水道代は払いました。

交了水费的钱。 - 中国語会話例文集

私の働く病院は

我工作的医院是 - 中国語会話例文集

毎度私は笑った。

每次我都笑了。 - 中国語会話例文集

私は選べなかった。

我没能选。 - 中国語会話例文集

私はライトを点けた。

我点了灯。 - 中国語会話例文集

私はリラックスした。

我放松了。 - 中国語会話例文集

私はあなたが嫌いです。

我讨厌你。 - 中国語会話例文集

それは新しくなった。

那个变新了。 - 中国語会話例文集

私は寺へ行きたいです。

我想去寺庙。 - 中国語会話例文集

私が調べた限りでは

据我所调查的 - 中国語会話例文集

ご飯を腹いっぱい食べた．

吃饱了饭 - 白水社 中国語辞典

彼は口ぶりを改めた．

他改过腔来了。 - 白水社 中国語辞典

君がもしでたらめを並べるならば，私はただではおかない．

你要是胡说八道，我对你不客气。 - 白水社 中国語辞典

来年から企業で働きます。

我明年开始在企业工作。 - 中国語会話例文集

朝早くから夜遅くまで怠らない．

夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典

大衆から送られて来た投書は速やかに処理しなくてはならない．

群众的来信要及时处理。 - 白水社 中国語辞典

私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。

等我长大了，我想去蛋糕店工作。 - 中国語会話例文集

種まきは時機を外してはならない．

播种不能失时。 - 白水社 中国語辞典

私達は確かに働きました。

我们确实工作了。 - 中国語会話例文集

私たちは今日の午後働いた。

我们今天下午工作了。 - 中国語会話例文集

彼女の命は父母から与えられたものだと彼女は素朴に考えた．

她朴素地想到她的生命是她父母给的。 - 白水社 中国語辞典

これは他に知らせてはならない事柄である．

这是一件机密的事情。 - 白水社 中国語辞典

これは早くから決めておいたことだから，君は約束を履行せねばならない。

这是早说定了的事，你必须践约。 - 白水社 中国語辞典

この一帯は人家はまばらで，畑もあちらこちらに分散している．

这一带人烟稀少，耕地零散。 - 白水社 中国語辞典

しばらくはたいたけれどはたき落とせなかった．

摔了半天也没摔掉。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしばらく親しくしていたが，今ではまた気まずくなった．

他们友好过一阵子，现在又闹僵了。 - 白水社 中国語辞典

私達は一時間働いていたから、私達は疲れていた。

我们工作了一个小时后，我们累了。 - 中国語会話例文集

彼らは夜更けから明け方まで捜し，早朝から再び午後まで捜した．

他们从黑夜找到黎明，又从黎明找到下午。 - 白水社 中国語辞典

私はとても高い所に登れない，登ったら頭がくらくらする．

我不敢上高儿，一上高儿就晕。 - 白水社 中国語辞典

もし君がまたでたらめをやるなら，私は君をしっかり懲らしめてやる．

你再胡闹，我就好好拾掇拾掇你。 - 白水社 中国語辞典

彼らは上司から与えられた任務を忠実に完成した．

他们忠诚地完成上级交给的任务。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。

他们离开大分就再也没回来。 - 中国語会話例文集

彼はいつも傍らから人の話をかきまぜたがる．

他常爱从旁打扰别人的话。 - 白水社 中国語辞典

我々の船は敵から大砲を1発食らった．

我们的船被敌人打了一炮。 - 白水社 中国語辞典

湖面の反射光線で私の目はくらくらとした．

湖面上的反光把我的眼晴都照花了。 - 白水社 中国語辞典

［ほかならぬ］このようにして，私は彼らの元を離れたのだ．

就这样，我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今日顔を合わすとすぐに語らい始めた．

他们今天一见面就谈上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は他の人から特別な計らいを受けたくない．

他不希望别人给他特殊的照顾。 - 白水社 中国語辞典