「たびょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たびょうの意味・解説 > たびょうに関連した中国語例文


「たびょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1345



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 26 27 次へ>

彼は病気で寝込んで既に1年余りになった.

他已卧病一年多了。 - 白水社 中国語辞典

病気で床に就いたきり起きられない.

病得卧床不起。 - 白水社 中国語辞典

この種の難症に対しては,病院でも打つ手がない.

对这种顽症,医院也无法。 - 白水社 中国語辞典

母親に促されて,やっと彼は病院へ行った.

在妈妈的催促下,他才去医院。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう既に少しも病人の形跡はなかった.

他已经没有一点病人的形迹了。 - 白水社 中国語辞典

病人は既に自分一人で歩けるようになった.

病人已经可以自己行走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気休暇を2週間取った.

他休了两个星期病假。 - 白水社 中国語辞典

作者は日の出の景観を際立たせて描写している.

作者渲染地写了日出景观。 - 白水社 中国語辞典

彼は母の病状を気遣って聞いていた.

他关切地询问着我母亲的病情。 - 白水社 中国語辞典

病人は口をぎゅっと閉じ,既に気を失っていた.

病人牙关紧闭,已经昏迷过去。 - 白水社 中国語辞典


検尿してどんな病気がわかったか?

验尿验出什么病来了? - 白水社 中国語辞典

病気が治ったばかりだから,しっかり養生しなければ.

病刚好,要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気で一度休学したことがある.

他因病一度休学。 - 白水社 中国語辞典

民間処方で彼の病気をちゃんと治した.

用偏方医好了他的病。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日は病気で休暇を取った.

他今天因病请假。 - 白水社 中国語辞典

病気になったらじっとこらえることはない.

有了病不要硬挺。 - 白水社 中国語辞典

病気のために,彼はほとんど外出しない.

由于疾病的缘故,他很少出门。 - 白水社 中国語辞典

(軍隊・機関・団体などの)療養中の病人,患者.

病员 - 白水社 中国語辞典

古い病気がまたぶり返して,ひどく目がくらくらする.

旧病又发了,晕得厉害。 - 白水社 中国語辞典

その時には,病状はまだ深刻でなかった.

在那时,病情还不严重。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はずっと前にもうよくなっていた.

他的病早就好了。 - 白水社 中国語辞典

病人は何とか無理して起き上がった.

病人扎挣着坐起来。 - 白水社 中国語辞典

高熱が引いて,病人は震えが止まった.

高烧退了,病人停止了战抖。 - 白水社 中国語辞典

内心の驚きは病的な戦慄として表われた.

内心的震惊表现为病态的颤抖。 - 白水社 中国語辞典

彼は粘り強く病身を持ちこたえている.

他顽强地支撑着病体。 - 白水社 中国語辞典

ただ薬を飲むだけで病気が進むのを止められるか?

只服药止得住病情发展吗? - 白水社 中国語辞典

病気になった時は早く治療しなければならない.

有了病得赶快治疗。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に半年病院で治療した.

他已经在医院治疗了半年。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆中毒して,病院に入院した.

我们都中了毒,住进了医院。 - 白水社 中国語辞典

彼は重傷を負って,野戦病院に収容された.

他受了重伤,被送进战地医院。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に行きたくない時は仮病を使う.

他不想上班就装病。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは病状は深刻だと自覚していた.

老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典

病人が歩いて体を動かせるようになった.

病人能走动了。 - 白水社 中国語辞典

母が病気になったので付き添う人が必要だ.

母亲生病,需要有个人做伴。 - 白水社 中国語辞典

フレームに対する期間は、10m秒に固定される。

帧的时间间隔固定为 10ms。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、時間L1は、例えば、1.0秒とすることができる。

这里,例如,时间 L1可以是 1.0秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

合計の露出時間は、4×25+4×5=120ミリ秒である。

-3/+2。 总曝光时间为 4X25+4X5= 120毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

合計の露出時間は、9×11+9×5=144ミリ秒である。

-6/-4。 总曝光时间为 9X11+9X5= 144毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理には、例えば数秒を要することがある。

该处理有时需要例如几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

X=安定必要時間T1(安定必要時間データ)[秒]

X=稳定所需时间 T1(稳定所需时间数据 )[秒 ] - 中国語 特許翻訳例文集

A=所要時間T2(所要時間データ)[秒]

A=所需时间 T2(所需时间数据 )[秒 ] - 中国語 特許翻訳例文集

私は彼の病気が治ることを信じる。

我相信他的病能治好。 - 中国語会話例文集

明日、午前11時に病院のところで待っています。

明天上午11点在医院等着。 - 中国語会話例文集

病院で診察を受けないとお薬は渡せません。

不在医院接受检查的话,就不会给药。 - 中国語会話例文集

男女平等な待遇を望みます。

我希望有男女平等的待遇。 - 中国語会話例文集

私の姉妹は前の土曜日から病気です。

我的姐妹从上个星期六就生病了。 - 中国語会話例文集

この場合、私は傷病手当金をうけられますか。

在这种情况下,我能得到伤病补贴吗? - 中国語会話例文集

現在は、私の叔母が母親の看病をしています。

现在我的阿姨正在照看母亲。 - 中国語会話例文集

現在は、私の叔母が母親を看病しています。

现在我的姨妈正在照看母亲。 - 中国語会話例文集

私の弟は病気で寝ています。

我弟弟因为生病正在睡觉。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS