「たふがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ヒューヒューと（北西風→）冷たい冬の風が吹いた．

刮了几阵西北风。 - 白水社 中国語辞典

台所からたくさんの煙がふわふわと流れて来る．

从厨房飘来不少烟。 - 白水社 中国語辞典

太陽が二つあります。

有两个太阳。 - 中国語会話例文集

財布が見つかった。

找到钱包了。 - 中国語会話例文集

時計は振り子が止まった．

钟停了摆了。 - 白水社 中国語辞典

同じ例が重複した．

两个例子重了。 - 白水社 中国語辞典

健康が回復した．

健康恢复了。 - 白水社 中国語辞典

分量が2倍に増えた．

分量加了一倍。 - 白水社 中国語辞典

汗が衣服をぬらした．

汗水浸湿了衣服。 - 白水社 中国語辞典

電灯が不意に消えた．

电灯突然熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが穏やかである．

举止安详((成語)) - 白水社 中国語辞典

床板がぴかぴかにふいてある．

地板擦得亮光光的。 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみがあふれている．

生趣盎然 - 白水社 中国語辞典

（夫婦が）親しみ合い愛し合う．

相亲相爱 - 白水社 中国語辞典

この思いが彼女を奮い立たせた。

这份回忆振奋着她。 - 中国語会話例文集

ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。

我的腿肚子很痛该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

犬が芝生に寝転がっていた。

狗在草坪上躺着。 - 中国語会話例文集

柔らかなぼたん雪が音もなくふわふわと舞っている．

柔软的雪花无声无息地飞飞扬扬。 - 白水社 中国語辞典

ふわふわとした白い霧が昇って来る．

升起轻飘飘的白雾。 - 白水社 中国語辞典

池の水があふれ出て来た．

池塘的水漫出来了。 - 白水社 中国語辞典

復元する力が高い。

恢复力高。 - 中国語会話例文集

バタフライが得意です。

我擅长蝶泳。 - 中国語会話例文集

データが不足している。

数据不足。 - 中国語会話例文集

文才に秀で筆が立つ．

才思敏捷 - 白水社 中国語辞典

目方が不足している．

分量不足。 - 白水社 中国語辞典

皆の心が奮い立つ．

群情激奋 - 白水社 中国語辞典

高い峰々が起伏する．

山岭起伏 - 白水社 中国語辞典

仕事の仕方が古臭い．

处事迂腐 - 白水社 中国語辞典

目方が不足している．

重量不够 - 白水社 中国語辞典

子供がいない状態がその夫婦には快適だった。

没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。 - 中国語会話例文集

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

この数日は風が吹いたり，雨が降ったりしている．

这几天不时刮风，不时下雨。 - 白水社 中国語辞典

また再び剣道がしたい。

我想再次学剑道。 - 中国語会話例文集

だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。

一般情况下，有五十音的话我就会读。 - 中国語会話例文集

なべのふたの縁から白い蒸気がブツブツと吹いている．

锅盖边嘟嘟地吹着白的蒸汽。 - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

雲海はふわふわと上下四方に広がった．

云海飘飘拂拂地弥漫了上下四方。 - 白水社 中国語辞典

私は一生涯ふらふらと過ごした．

我晃过了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った．

墙砌好了，就剩下溜缝了。 - 白水社 中国語辞典

穀物価格がいったん上がった後再び下がった．

粮价回落了。 - 白水社 中国語辞典

冷たい霧が骨身にしみて，寒くてがたがた震えた．

寒雾浸润到骨头缝里，冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

学校に新しい気風が生まれた．

学校出现了新气象。 - 白水社 中国語辞典

事に臨んで慌てふためかない，何か問題が起こっても慌てふためかない．

遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典

漠とした希望が再び彼を奮い立たせた．

渺茫的希望让他重新振作起来。 - 白水社 中国語辞典

この２つがポイントだ。

这两个是要点。 - 中国語会話例文集

不足品がありましたが、送付していただけますか。

因为有不够的商品，能发送过来吗？ - 中国語会話例文集

彼は普段外出したがらない．

他平时懒于出门。 - 白水社 中国語辞典

政治の腐敗が後を絶たない。

不断出现政治腐败。 - 中国語会話例文集

ある日強い風が吹いていた。

某天刮了大风。 - 中国語会話例文集

ある日強い風が吹いていた。

某天刮着很大的风。 - 中国語会話例文集