「たふく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

服に穴を開けた．

衣服穿了一个洞。 - 白水社 中国語辞典

大通りを修復した．

翻修了一条马路。 - 白水社 中国語辞典

そよ風が暖かく吹く．

微风拂煦 - 白水社 中国語辞典

既に現状に復した．

已复原状 - 白水社 中国語辞典

漢方薬を3服買った．

抓了三服中药。 - 白水社 中国語辞典

腹がひどく膨れた．

肚子太鼓了。 - 白水社 中国語辞典

健康が回復した．

健康恢复了。 - 白水社 中国語辞典

健康を回復した．

恢复了健康 - 白水社 中国語辞典

汗が衣服をぬらした．

汗水浸湿了衣服。 - 白水社 中国語辞典

この服は着古した．

这套衣服穿旧了。 - 白水社 中国語辞典

服の縫い目がほころびた．

衣服开绽了。 - 白水社 中国語辞典

服がぼろぼろになった．

衣服穿得太苦了。 - 白水社 中国語辞典

たばこを2，3服吸う時間．

两袋烟的工夫 - 白水社 中国語辞典

薬を1服調合した．

配了一服药。 - 白水社 中国語辞典

ほっぺたを膨らます．

鼓起腮帮子 - 白水社 中国語辞典

服を焦がしてしまった．

把衣服都烧糊了。 - 白水社 中国語辞典

報復しようとたくらむ．

希图报复 - 白水社 中国語辞典

服に油がついた．

衣服沾上油了。 - 白水社 中国語辞典

服が雨にぬれた．

衣服叫雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

幸福を棒に振った．

葬送了幸福 - 白水社 中国語辞典

涙が服をぬらした．

泪水沾湿了衣服。 - 白水社 中国語辞典

豆は膨らんできた．

豆子涨起来了。 - 白水社 中国語辞典

私服を着た刑事．

穿便衣的侦探 - 白水社 中国語辞典

意識が回復した．

恢复了知觉 - 白水社 中国語辞典

服がしわになった．

衣服皱了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1服また1服とたばこを吸った．

他抽了一袋又一袋。 - 白水社 中国語辞典

データ復号部25は、データ復調後の信号をデータ復号する。

数据解码单元 25将数据解调后的信号进行数据解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

組立が複雑です

组装很复杂 - 中国語会話例文集

復元する力が高い。

恢复力高。 - 中国語会話例文集

私は毎日服を洗う。

我每天洗衣服。 - 中国語会話例文集

新しい服を見に行く。

我要看新衣服。 - 中国語会話例文集

私は幸福を祈る。

我祈求幸福。 - 中国語会話例文集

私を含めて4人です。

加上我是四个人。 - 中国語会話例文集

空腹時は胃が痛い。

肚子饿的时候会胃疼。 - 中国語会話例文集

痛み止めを服用する。

服用止痛药。 - 中国語会話例文集

複屈折フィルター

双折射滤光器 - 中国語会話例文集

この服は私に合う。

这个衣服适合我。 - 中国語会話例文集

箱の複数形

箱子的复数形式 - 中国語会話例文集

私の服を引っ張るな．

别扽我的衣服。 - 白水社 中国語辞典

退役軍人，復員軍人．

复员军人 - 白水社 中国語辞典

（服の）ボタンを外す．

解扣儿 - 白水社 中国語辞典

高い峰々が起伏する．

山岭起伏 - 白水社 中国語辞典

一そろいの新しい服．

一身新衣服 - 白水社 中国語辞典

幸福で満ち足りている．

幸福美满 - 白水社 中国語辞典

例えば、復号器127／137は、ブロック浮動小数点復号、ハフマン復号、又は他の復号を実施する。

例如，解码器 127/137执行块浮点解码、霍夫曼解码或其他解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

1服の漢方薬には数十種の薬が含まれており，一包み一包み包んで，全部で3服調合した．副一副汤药＝1服のせんじ薬．

一副药有好几十味，逐一包好了，一式配三副。 - 白水社 中国語辞典

受信機能は、搬送波を復調してデータを復元することを含む。

接收功能包括解调载波以恢复数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

（病院の）副院長，（単科大学の）副学長，（科学院の）副院長．

副院长 - 白水社 中国語辞典

言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。

词语可以包括一个或多个词。 - 中国語 特許翻訳例文集

ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。

我的腿肚子很痛该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集