「たほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．

旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典

合法的な装いをまとって不法な事を働く．

披着合法的外衣干非法勾当。 - 白水社 中国語辞典

私の前が方さんで，方さんの前が王さんです．

我的前面是老方，老方的前面是老王。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しい方法を試験しなければならない．

我们要试验新方法。 - 白水社 中国語辞典

民法・商法はいずれも私法に属する．

民法、商法都属于私法。 - 白水社 中国語辞典

気を晴らす方法がない，退屈でどうしようもない．

无以自遣((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はこれと言ってよい方法を考え出せない．

我想不出什么好办法来。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちは平静を保つ方法がない．

他的心境无法平静。 - 白水社 中国語辞典

新しい操作方法を研究制定しなければならない．

要研拟新的操作方法。 - 白水社 中国語辞典

私の万年筆を君はどこへほうり込むのか？

我的钢笔你掖咕哪儿？ - 白水社 中国語辞典

次に具体的な方法を話し合おう．

以下就来谈谈具体办法。 - 白水社 中国語辞典

法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する．

执法犯法((成語)) - 白水社 中国語辞典

左の方には太行山，右の方には王屋山がある．

左有太行山，右有王屋山。 - 白水社 中国語辞典

大砲は発射後，必ず後方に後ずさる．

大炮射击后会往后坐的。 - 白水社 中国語辞典

あなたの方が大変な状況です。

你才不容易。 - 中国語会話例文集

私も魔法にかかってしまった。

我也被施了魔法。 - 中国語会話例文集

私も魔法をかけられたい。

我也想被施魔法。 - 中国語会話例文集

私よりあなたの方がきれいです。

你比我更漂亮。 - 中国語会話例文集

私の報告は遅くなりました。

我的报告迟了。 - 中国語会話例文集

私の方も、それを知りたいです。

我也想知道那个。 - 中国語会話例文集

私よりあなたの方が年上ですね。

比起我，你更年长。 - 中国語会話例文集

私の報告が遅れました。

我报告晚了。 - 中国語会話例文集

私も彼女を抱擁したい。

我也想要拥抱她。 - 中国語会話例文集

私は盗難を報告したい。

我想报告被盗。 - 中国語会話例文集

それは大気中に放出された。

那是排放到大气中去了。 - 中国語会話例文集

私は放送委員になりました。

我成了广播委员。 - 中国語会話例文集

私よりもあなたの方が優しいです。

你比我温柔。 - 中国語会話例文集

ご飯を炊いた方がいいですか。

我来做饭比较好吗？ - 中国語会話例文集

私の方が上手だったでしょ？

我比较厉害吧。 - 中国語会話例文集

私は短気で怠惰な方です。

我是性急又懒惰的人。 - 中国語会話例文集

あなたは頼もしい方です。

你是可以信赖的人。 - 中国語会話例文集

私は方角がわからなくなった．

我辨不出方向来了。 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって援助する．

多方扶助 - 白水社 中国語辞典

彼は私に処方を書いた．

他给我开了个方儿。 - 白水社 中国語辞典

どちらの方の肩も持たない．

不偏护任何一方 - 白水社 中国語辞典

足の包帯をほどいた．

把腿上的纱布解下来了。 - 白水社 中国語辞典

解放前，私は貧農でした．

解放［以］前，我是贫农。 - 白水社 中国語辞典

1枚の役に立たない法令・文書．

一纸具文 - 白水社 中国語辞典

人民は大砲を献納した．

人民捐献了大炮。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

私は両方の手を泥だらけにした．

我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典

親しみのこもった地方なまり．

亲切的乡音 - 白水社 中国語辞典

ドンと1発大砲を打った．

放了一声炮。 - 白水社 中国語辞典

捜査逮捕のために四方に飛ぶ．

四处搜捕 - 白水社 中国語辞典

私の方が一足遅かった．

我晚来了一步。 - 白水社 中国語辞典

彼はある山村地帯に下放した．

他下放到一个山区。 - 白水社 中国語辞典

私は詳しい報告をした．

我作了详细的报告。 - 白水社 中国語辞典

視線が私の方に向けられた．

目光转向了我。 - 白水社 中国語辞典

彼は北戴河へ保養に行った．

他到北戴河休养去了。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの大砲を遮蔽する．

对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典