たほうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

他方

読み方たほう

中国語訳他方
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳另一方向
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

他方の概念の説明

日本語での説明

他方[タホウ] 他の方向

---

他方

読み方たほう

中国語訳另一方面
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳其他方面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳从另一方面看
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

他方の概念の説明

日本語での説明

他方[タホウ] ある事に関して別の面から見て述べるさま

---

他邦

読み方たほう

中国語訳外国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

他邦の概念の説明

日本語での説明	外国[ガイコク] 外国
中国語での説明	外国 外国
英語での説明	abroad a foreign country

---

多宝

読み方たほう

中国語訳多宝如来
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

多宝の概念の説明

日本語での説明	多宝如来[タホウニョライ] 多宝如来という仏
中国語での説明	多宝如来 一个叫做多宝如来的佛

---

多方

読み方たほう

中国語訳多方法，多手段
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

多方の概念の説明

日本語での説明

多方[タホウ] 多くの手段

---

多方

読み方たほう

中国語訳多国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳各国
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

多方の概念の説明

日本語での説明	列国[レッコク] 多くの国々
中国語での説明	列国,各国 多国家

---

多方

読み方たほう

中国語訳多方面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

多方の概念の説明

日本語での説明	多方面[タホウメン] 多くの方面
中国語での説明	多方面 多的方面

---

多方

読み方たほう

中国語訳诸多事情
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳多方
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

多方の概念の説明

日本語での説明	諸点[ショテン] いろいろな事柄
中国語での説明	诸点 各种各样的事情