「たぼう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たぼうの意味・解説 > たぼうに関連した中国語例文


「たぼう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1999



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 39 40 次へ>

私たちはあなたの希望を尊重する。

我们尊重你的希望。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの要望通りに手配します。

我们会按照你的要求来安排。 - 中国語会話例文集

あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。

那天我们夫妇谈论了关于防灾的事情。 - 中国語会話例文集

昨日私は夜遅くまで起きていたので寝坊した。

因为我熬夜到很晚所以睡懒觉了。 - 中国語会話例文集

泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。

小偷进来了之后,家里的状态变得很悲惨。 - 中国語会話例文集

彼らは私たちの要望を聞いてくれました。

他们听了我们的要求。 - 中国語会話例文集

彼は隊長になったことを女房に知らせた.

他把当队长的事告知他的女人。 - 白水社 中国語辞典

進撃するために防御し,前進するために後退する.

为了进攻而防御,为了前进而后退。 - 白水社 中国語辞典

暴力的なテレビゲームはプレーヤーを暴力に対して鈍感にする、と論じる人たちがいる。

有部分人認為暴力遊戲使玩家對暴力感到麻木。 - 中国語会話例文集

川の水は両岸の堤防と同じ高さである,両岸の堤防ぎりぎりいっぱいになった.

河水跟两岸的大堤平了。 - 白水社 中国語辞典


周りはこんなにやかましいので,耳がわんわん鳴り,頭がぼうっとしてしまった.

周围这样的喧嚣,耳朵呜呜地鸣叫,头也晕了。 - 白水社 中国語辞典

2008年に乳がんのため、乳房を全摘出した。

因为2008年患了乳腺癌所以将乳房全部摘除了。 - 中国語会話例文集

あなたのご要望に沿った仕様を提案します。

按照你的要求提出了方法。 - 中国語会話例文集

すっぴんだったので帽子を深めにかぶりました。

因为我没有化妆,所以把帽子压得很低。 - 中国語会話例文集

この内容はあなたの要望を満たしていますか?

这个内容满足您的要求了吗? - 中国語会話例文集

あなたがそれの注文を希望していると聞きました。

我听说你想要订购那个。 - 中国語会話例文集

またあなたに会う事を希望します!

我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える事を希望します!

我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集

私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません。

我们必须战胜这样的欲望。 - 中国語会話例文集

彼は祖父からもらった帽子を取りにいった。

我去取了从祖父那里得到的帽子。 - 中国語会話例文集

あなたの要望により車に乗った。

如你所愿我坐上了车。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の希望に合わせて選択します。

我们会根据他的要求来选择。 - 中国語会話例文集

それはあなたの御要望通りになりました。

那个符合了你的要求。 - 中国語会話例文集

男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。

所有的男士都戴着礼帽。 - 中国語会話例文集

彼は弁護士だったので人望が厚かった。

因为他是一名律师,富有人望。 - 中国語会話例文集

牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。

牛在仓库里被隔板连接着。 - 中国語会話例文集

あなたが再び日本に来ることを希望します。

我希望你再来日本。 - 中国語会話例文集

あなたの希望条件に合う部屋を探しました。

我找了符合你希望的条件的房间。 - 中国語会話例文集

彼はパスの妨害があったと主張した。

他声称有传球的阻碍。 - 中国語会話例文集

私は太郎に帽子をもらいました。

我从太郎那里得到了帽子。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集

この法律は、事故を防止するために制定された。

这部法律是为了预防事故而制定了的。 - 中国語会話例文集

彼は呼吸困難のため死亡した。

他因為呼吸困難而亡 - 中国語会話例文集

絶望というものの味わいも知ったのだった。

也知道了绝望这个东西的滋味。 - 中国語会話例文集

朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。

因为早上睡过了,所以没赶上公车。 - 中国語会話例文集

ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。

真的是稍微晚睡了一点,早上就睡过了。 - 中国語会話例文集

朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。

因为睡过头了,所以没赶上巴士。 - 中国語会話例文集

友人たちは彼が貧乏なことをからかった。

朋友们笑他贫穷。 - 中国語会話例文集

彼は誕生日に新しい打球棒をもらった。

他在过生日的时候得到了新的球棒。 - 中国語会話例文集

あなたのご要望に沿った仕様を提案します。

按照您的要求来提议。 - 中国語会話例文集

辛抱したかいがあって苦境から抜け出した.

熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された.

他写的一篇小说被某刊物采用了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは隠れん坊をして,四方に分かれて隠れた.

孩子们捉迷藏,分散到四处藏躲起来。 - 白水社 中国語辞典

この数日この件で茫然たる思いをした.

这几天为此事感到怅惘。 - 白水社 中国語辞典

大波がたえず堤防に打ち当たっている.

巨浪不停地冲撞着江堤。 - 白水社 中国語辞典

彼は容貌は粗野であったが,話しぶりは温和であった.

他模样粗犷,但说话温和。 - 白水社 中国語辞典

棒でぽかりと打っただけで彼の足を折ってしまた.

一棍子就打断了他的腿。 - 白水社 中国語辞典

(驚いたり失望したりして)足の力が抜ける.

腿子发软 - 白水社 中国語辞典

(発展の可能性を秘めた)有望な前途,洋々たる未来.

发展前途 - 白水社 中国語辞典

暴風はもうもうたる黄塵を巻き上げた.

狂风卷起滚滚的黄沙。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS