意味 | 例文 |
「たみち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 876件
人と同じ道を歩きたくない。
我不想走和别人一样的道路。 - 中国語会話例文集
君,ちょっと量ってみたまえ.
你去磅一下儿。 - 白水社 中国語辞典
山が高く谷が深く,道が狭い.
山高谷深,路径逼狭。 - 白水社 中国語辞典
車がわき道にそれてしまった.
车子岔上了小道。 - 白水社 中国語辞典
道のりは来た時より2倍になる.
路程要比来时多出一倍。 - 白水社 中国語辞典
包囲の中から抜け道を開いた.
从包围中杀开一条出路。 - 白水社 中国語辞典
車が道をふさいでしまった.
汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典
君はどの道を通って来たの?
你是从哪股道来的? - 白水社 中国語辞典
我々はもと来た道を歩まない.
我们不走回头路。 - 白水社 中国語辞典
苦難に満ちた歳月を過ごす.
度过艰辛的岁月 - 白水社 中国語辞典
昨日道で財布を1つ拾った.
昨天在路上捡了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典
彼の話はわき道へそれた.
他的话离了题了。 - 白水社 中国語辞典
道が悪くて,車が激しく揺れた.
路不平,车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典
森の中で道に迷った.
在森林中迷了路。 - 白水社 中国語辞典
道行く人は方向を見失った.
行人迷失了方向。 - 白水社 中国語辞典
没落に向かう,没落の道をたどる.
走向没落 - 白水社 中国語辞典
それは坂になった道である.
那是一条坡坡儿的道路。 - 白水社 中国語辞典
5里の道のりを一気に駆けた.
气跑了五里地 - 白水社 中国語辞典
君,回り道をしてどこへ行ったの?
你绕到哪儿去了? - 白水社 中国語辞典
1本の小道が突然現われた.
一条小道儿突然闪出来了。 - 白水社 中国語辞典
心はあこがれに満ちていた.
心里充满了神往。 - 白水社 中国語辞典
子供は道に迷って泣きだした.
孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
別に違った道を切り開く.
别开蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典
心の中に喜びが満ちあふれた.
内心充满了喜悦。 - 白水社 中国語辞典
私は星明かりを頼りに道を行く.
我借星光走路。 - 白水社 中国語辞典
若者を誤った方向に導く.
贻误青年 - 白水社 中国語辞典
彼を誤った道に引き込む.
把他引入岐途。 - 白水社 中国語辞典
潮が満ちたので,泳ぐな.
涨潮了,你别游了。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々を座席に導いた.
他把我们指引到座位上。 - 白水社 中国語辞典
我々は正確な路線(の導きがあった→)によって導かれた.
我们有了正确路线的指引。 - 白水社 中国語辞典
どのみち私はあなたが引き分けになるとは思っていません。
无论怎样我都不认为你会打成平局。 - 中国語会話例文集
道の駅で働いています。
我在路边车站工作。 - 中国語会話例文集
今日は道が渋滞している。
今天路上在堵车。 - 中国語会話例文集
あの道は明日混みますか?
那条路明天会堵吗? - 中国語会話例文集
私は興奮に満ちています。
我充满了兴奋。 - 中国語会話例文集
あの道は夕方混みますか?
明天那条路晚上会堵吗? - 中国語会話例文集
それが私の生きる道です。
那是我的生存之道。 - 中国語会話例文集
その帰り道で私は転んだ。
在回去的路上我摔倒了。 - 中国語会話例文集
私はよく寄り道をする。
我经常绕远儿。 - 中国語会話例文集
この道を渡らなければ行けません。
必须通过这条路。 - 中国語会話例文集
道の反対側で待っています。
在路的另一头等着 - 中国語会話例文集
道の真ん中に立っているな.
别在当道站着。 - 白水社 中国語辞典
導き手としての働きを発揮する.
发挥导向作用 - 白水社 中国語辞典
道を渡る時には気をつけなさい!
过马路,看着点儿! - 白水社 中国語辞典
「道端通信社」のニュースによると….
据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典
道端のニュース,口コミ.⇒路透社Lùtòushè.
马路消息 - 白水社 中国語辞典
正しい進路へと導く明るい灯.
指路明灯 - 白水社 中国語辞典
人生の道は平らでない.
人生的道路是崎岖的。 - 白水社 中国語辞典
道で待ち構えて追いはぎを働く.
拦路抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典
新しい道を捜し求める.
求索新的路子 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |