意味 | 例文 |
「たも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
もしかしたらそこに行けるかもしれない。
我搞不好能去那里也说不定。 - 中国語会話例文集
でも、今年はいつもとは違いました。
但是,今年和以往不同。 - 中国語会話例文集
あなたの最も得意な科目はなんですか。
你最擅长的科目是什么? - 中国語会話例文集
もっと早く医者に診てもらうべきだった。
我该早些让医生给我看病的。 - 中国語会話例文集
ただし必ずしも誰でもできるわけではない。
但是也不是谁都可以做到的。 - 中国語会話例文集
あなたもその会に参加してもらえますか?
也请你参加那个会可以吗? - 中国語会話例文集
いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。
我一直扮演着非常懂事的女孩子。 - 中国語会話例文集
今日は誰にも家に来てもらいたくない。
我今天不想让任何人来我家。 - 中国語会話例文集
あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。
对于你来说英语和日语都是外语。 - 中国語会話例文集
私の要求をもはや対応しなくてもよいです。
你已经可以不用应付我的需求了。 - 中国語会話例文集
それは良くも悪くも最近の映画だった。
那个不论好坏,只是近期的电影而已。 - 中国語会話例文集
あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。
你想要什么,我都给你吧。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらってとても幸せです。
你能那样说我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
あの頃は右も左も分からなかった。
我那时连左右都分不清。 - 中国語会話例文集
それについてもっともっと勉強したい。
想学习更多更多关于那个的东西。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集
一ヶ月もお小遣いをもらえなかった。
一个月都没拿到零用钱了。 - 中国語会話例文集
いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。
一直在身边所有想随时依靠。 - 中国語会話例文集
でも、それはとても良い試合でした。
但是,那是非常好的比赛。 - 中国語会話例文集
花子にも連絡したほうがいいかもしれません。
你也许也联系一下花子会比较好。 - 中国語会話例文集
もしかしたらそこに行くかもしれない。
我或许会去那里。 - 中国語会話例文集
太郎もそれをとても楽しみにしています。
太郎也非常期待着那个。 - 中国語会話例文集
それはとても恐ろしくもありました。
那个也不是特别恐怖。 - 中国語会話例文集
もっともっと英語ができるようになりたい。
我想更擅长英语。 - 中国語会話例文集
もっともっと英語をできるようになりたい。
我想更擅长英语。 - 中国語会話例文集
もっと安いジャケットを買うつもりだった。
我本打算买跟便宜的夹克。 - 中国語会話例文集
今よりももっと上手に写真を撮りたい。
我想比现在拍照拍得更好。 - 中国語会話例文集
あなたも是非日本にも遊びに来てください。
也请你一定也要到日本来玩。 - 中国語会話例文集
このお菓子は彼からもらったものです。
这个点心是从他那里得来的。 - 中国語会話例文集
この町も、昔と違ってきれいになったものだ。
这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集
ベジタリアンでも食べられるものは何ですか?
素食主义者也能吃的东西是什么? - 中国語会話例文集
もしかしたらこれが原因かもしれない。
可能这个是原因。 - 中国語会話例文集
失敗を糧に成長してもらいたいものだ。
想以失败为粮食不断成长。 - 中国語会話例文集
日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。
日元也可以用信用卡支付。 - 中国語会話例文集
こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。
连这都不会,真是让人头疼。 - 中国語会話例文集
山田さんもとても喜んでいました。
山田也一直很高兴。 - 中国語会話例文集
前回不具合を起こしたものと同一のものですか?
和上次引发故障的东西是一样的吗? - 中国語会話例文集
まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。
闹钟还没响呢,所以我还想再睡一会。 - 中国語会話例文集
でもあなたの一生はもっと高価です。
但是你的一生更有更高的价值。 - 中国語会話例文集
今から走ったとしても、もう間に合いませんよ。
就算现在开始跑也已经赶不上了哦。 - 中国語会話例文集
暇をもてあそぶのはもったいない。
闲暇时间玩耍是很浪费的。 - 中国語会話例文集
この番組に似たものが日本にもあります。
和这个节目组类似的东西日本也有。 - 中国語会話例文集
あなたに会えてもう死んでもいいです。
能见到你死而无憾。 - 中国語会話例文集
相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。
为了使对方高兴什么事都做。 - 中国語会話例文集
何かモヤモヤしたものが残っている。
有什么模糊的东西残留着。 - 中国語会話例文集
その本をとても面白いと思った。
觉得那本书非常有趣。 - 中国語会話例文集
彼が一度決めたら、もうどうにもならない。
他一旦决定了,就怎么样都没用了。 - 中国語会話例文集
断水のため、トイレもシャワーも使用できません。
因为停水不能上厕所也不能冲澡了。 - 中国語会話例文集
いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。
哪个公司都是活多钱少。 - 中国語会話例文集
今週も仕事がとても忙しかったです。
这星期工作也非常忙。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |