「たらんてら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たらんてらの意味・解説 > たらんてらに関連した中国語例文


「たらんてら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2361



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 47 48 次へ>

ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい。

如果您有不满的地方的话,请不要客气的与我联络。 - 中国語会話例文集

これからも助産師として働いていくつもりなのですか?

你今后打算做助产士吗? - 中国語会話例文集

2年前からデザイナーとして働いています。

我从2年前开始就作为设计师在工作。 - 中国語会話例文集

どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら?

怎么都无法积极地去想事情的时候该怎么办? - 中国語会話例文集

どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら。

如果我怎么样都无法往积极的方面想的话该怎么办才好呢? - 中国語会話例文集

あと30分程したら、着替えて車で帰る予定です。

计划在约30分钟之后,换衣服坐车回家。 - 中国語会話例文集

もしよかったら、あなたの休暇の日程を教えてくれませんか。

如果可以的话,能告诉我你休假的日程吗? - 中国語会話例文集

もしもあなたが私の提案を受け入れて下さったら感謝いたします。

如果您接受我的提案的话,就太感谢了。 - 中国語会話例文集

店内インテリアを変えたら、結果的に売り上げが伸びた。

对店面进行装潢可以增加营业额。 - 中国語会話例文集

困ったことがあったら裏面の注意点を見てください。

如果有困扰的话请看背面的注意事项。 - 中国語会話例文集


お気に召さない点がございましたら何でも仰って下さい。

如果您有不满意的地方的话请吩咐。 - 中国語会話例文集

デザインが新しくなる,新しい品種がそろう,(比喩的に)あの手この手を使う.

花样翻新 - 白水社 中国語辞典

そしたら友達が来てみんなで公園に行ってブランコとか滑り台をして遊んだ。

然后,朋友来了之后,大家一起去公园玩了秋千和滑梯。 - 中国語会話例文集

もしあなたが悩みを抱えていたら、ぜひ相談してください。

如果您有苦恼,请一定要和我商量。 - 中国語会話例文集

私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。

如果找到了我一直找的那本书请告诉我哦。 - 中国語会話例文集

日本に戻ってきたら土産話をまた聞かせてください。

当你回日本之后请让我听听你的旅途见闻。 - 中国語会話例文集

英語の勉強中なので間違っていたら教えてね。

因为我正在学习英语,所以要是有错误就告诉我哦。 - 中国語会話例文集

ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。

顺便一说,要是我的英语出错了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

もしサッカーを続けていたら、サッカー選手になっていただろう。

如果坚持踢足球,也许已经成了足球运动员了。 - 中国語会話例文集

もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに!

如果在我们的房间里也能有的话,那该多方便啊! - 中国語会話例文集

もし大学に通っていたら、私も中国語を勉強していたでしょう。

如果上大学的话,我也会学习汉语吧。 - 中国語会話例文集

猫は走り回っているか思ったら、突然眠っていたりする。

开始觉得是猫咪跑来跑去,却突然犯困了。 - 中国語会話例文集

書き終わったら、番号札を取って呼ばれるまで待ってください。

写完的话请拿取号码牌等这叫您。 - 中国語会話例文集

もし行き違いになっておりましたら本メールは破棄してください。

如果发错了的话,请删除此邮件。 - 中国語会話例文集

彼はその駅に着いたら、私に電話してくれることになっている。

他到了那个车站以后应该会给我打电话的吧。 - 中国語会話例文集

もしおすすめの参考書を知っていたら、教えてください。

如果你知道什么推荐的参考书的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

もし20分待って彼が来なかったら,君はもう待たなくてよい.

如果等二十分钟再等不着他,你就走。 - 白水社 中国語辞典

この連中ときたら彼がおとなしいのをいいことにしていじめている.

这伙人欺负他老实。 - 白水社 中国語辞典

あの時もし君の主張に従っていたら大変なことになっていた.

当时要是依了你的主张就糟了。 - 白水社 中国語辞典

そいつときたら久しぶりに訪ねて来た友人を長い間待たせやがって.

这个人让多年不见的好朋友坐冷板凳。 - 白水社 中国語辞典

パンツを換えなさい,新しく買ってあげたこのタイプをはいたら少しは楽よ.

把裤衩换下来吧,穿我刚给你买的这种松快一些。 - 白水社 中国語辞典

到着の目途がわかりましたら、御連絡させて頂きます。

如果有抵达的目标,我会跟您联络。 - 中国語会話例文集

できましたら変更前のソフト送って貰うことは可能でしょうか?

可以的话,您能给我发送修改前的软件吗? - 中国語会話例文集

何か足りない資料がありましたら、また連絡してください。

如果有什么缺的资料的话,请再联络我。 - 中国語会話例文集

日本にプライベートで来る事があったら大阪にも立ち寄って下さい。

如果自己来日本的话也请顺便来下大阪。 - 中国語会話例文集

もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。

如果情况可能有大变动的话请马上联系我。 - 中国語会話例文集

お役に立てることがございましたら、何なりとご連絡下さい。

如果有什么能帮助您的地方的话,不管是什么都请联系我。 - 中国語会話例文集

数日経っても郵送物が届かないようでしたらご連絡下さい。

过了很长时间包裹还没有送到的话请您联系我。 - 中国語会話例文集

もしこのノートを拾ったら下記に連絡してください。

如果捡到了这个笔记本,请联系以下地址。 - 中国語会話例文集

庭で奮闘する様子を彼女に話したら笑っていた。

谈到她在院子里艰苦奋斗的样子时,她笑了。 - 中国語会話例文集

彼は大急ぎで瓦の破片を拾い上げ,よそへ移そうと思っていたら….

他赶快拾起一片碎瓦,正想挪过去…。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで面倒を引き起こすのが嫌いで,事が起きたら身を避けていた.

她从来怕惹事,遇事就溜边。 - 白水社 中国語辞典

そのドアをふさいで開かないようにしたら,出入りがとても不便だ.

这个门堵死了,出入很不方便。 - 白水社 中国語辞典

腹がすいたら物を食べたくなる,これはとても自然なことだ.

饿了想吃东西,这是很自然的。 - 白水社 中国語辞典

閉店セールについて、実施期間などの詳細が決まりましたら改めてお知らせいたします。

关于关店大甩卖,决定了实施期间等详细内容的话将会再次通知您。 - 中国語会話例文集

また人とふざけて暴れたんじゃないの!ほら,お前さんのそのだらしない格好ときたら

又跟人打闹了吧!瞧你这歪脖横的样儿。 - 白水社 中国語辞典

日本に住んていたら、私も同じようになるのでしょうか。

如果住在日本的话,我也会变成一样吧。 - 中国語会話例文集

もしアジア版でもやりたいと考えていましたら、台湾はどうですか?

如果也想做亚洲版的话,台湾怎么样? - 中国語会話例文集

もし北京に行くとしたら、今週金曜日以降にしてください。

如果要去北京的话,请在本周周五以后再去。 - 中国語会話例文集

もし私の英語の文が間違っていたらごめんなさい。

如果我的英语文章有错的话真对不起。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 47 48 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS