| 意味 | 例文 |
「たらんてら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2361件
その準備が整ったら教えて下さい。
那个设备准备好了了请告诉我们。
- 中国語会話例文集
20:00以降でしたら時間があいています。
晚上8点以后的话有空。 - 中国語会話例文集
何かありましたら私に電話してください。
如果有什么事请，给我打电话。 - 中国語会話例文集
できたら日本語で話して欲しい。
如果可以的话，想请你用日语来说。 - 中国語会話例文集
どうやってそれを精算したらいいでしょうか？
那个怎么结算才好呢？ - 中国語会話例文集
改札口を出たら左側の階段を下りてください。
从检票口出来请从左边的楼梯下来。 - 中国語会話例文集
そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。
在那里吃到的糯米团子非常好吃。 - 中国語会話例文集
その本を読み終えたら元の場所に戻してください。
请你在读完那本书之后将它放回原处。 - 中国語会話例文集
あなたがもし建築家だったら、何を建てたいですか。
你如果是建筑师的话你想建什么？ - 中国語会話例文集
どれを見てそれを注文したらいいのですか？
我看哪个来订购那个好呢？ - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってください。
有什么活动的话也请邀请我。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。
有什么活动的话也请邀请我哦。 - 中国語会話例文集
良かったら写真を見て下さいね。
可以的话请给我看下照片。 - 中国語会話例文集
何かあったら気軽に相談して下さい。
如果有什么事请找我商量。 - 中国語会話例文集
もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。
如果没有什么事情话，也请你参加。 - 中国語会話例文集
何か変化があったら教えて下さい。
如果有什么变化的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
音が聞こえたらボタンを押して下さい。
听到声音的话请按按钮。 - 中国語会話例文集
困ったらすぐに電話して下さい。
如果有困扰的话请马上打电话。 - 中国語会話例文集
音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。
如果听见了声音的话，请按下黑色的按钮。 - 中国語会話例文集
聞こえたら赤いボタンを押してください。
听见了的话就请按下红色的按钮。 - 中国語会話例文集
材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。
材料齐全了的话就马上开始制作吧。 - 中国語会話例文集
なにか異変があったら教えてください。
如果有什么异常情况的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
日本に帰ったら花を咲かせてください。
回日本的话请让花开。 - 中国語会話例文集
時間ができたら教えてください。
如果有时间的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
いつになったら僕と結婚してくれますか。
什么时候才会和我结婚呢？ - 中国語会話例文集
銀座へはどうやって行ったらいいですか。
怎么去银座？ - 中国語会話例文集
問題が発生したらすぐに教えてください。
如果发生了问题请马上告诉我。 - 中国語会話例文集
気になったら、電話してください。
如果让你困扰的话请给我打电话。 - 中国語会話例文集
私が長めに借りたら、家賃を下げてくれますか。
如果我长租的话，能为我降低点房租吗？ - 中国語会話例文集
このタスクについて誰に相談したらよいか。
关于这个课题我找谁谈一下比较好呢？ - 中国語会話例文集
もし結婚したら子供が欲しいと思っています。
我觉得如果结婚了的话就会想要孩子。 - 中国語会話例文集
これが何だか分かったら、教えてください。
关于这个如果知道了什么的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集
ついでのある人がいたら，その本を届けさせてください．
有便人，请把那本书捎来。 - 白水社 中国語辞典
欠員を補充する所があったら，私に行かせてくれ．
哪里需要补缺，就让我去吧。 - 白水社 中国語辞典
私は本当に彼のあのようなていたらくを見過ごせない．
我真看不过他那种样子。 - 白水社 中国語辞典
もし検査して病気があるとわかったら，どうしようか？
要是检查出有病，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
休暇になったら，私は親類を訪ねて歩く．
等放了假，我就串亲戚。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
君がこの本を読み終わったら私に読ませてください．
这本书你看完了就给我看看。 - 白水社 中国語辞典
彼の発言はとてもでたらめである．
他的议论太荒诞了。 - 白水社 中国語辞典
友人とはむやみやたらに交わってはいけない．
交朋友不能太滥。 - 白水社 中国語辞典
この単語はむやみやたらに使っている．
这个词用得太滥了。 - 白水社 中国語辞典
生活するという問題をほったらかして顧みない．
把吃饭问题抛到脑后去。 - 白水社 中国語辞典
同じことを何度も言って，くどいったらありゃしない！
一句话说了八遍，真贫气！ - 白水社 中国語辞典
部屋は掃除整頓したら，とてもきれいになった．
房间打扫整理后，很清爽。 - 白水社 中国語辞典
この事は君の威信に対してよくない影響をもたらす．
这件事对你的威信有影响。 - 白水社 中国語辞典
10年にわたって災害をもたらした文化大革命．
为害十年的文化大革命 - 白水社 中国語辞典
でたらめを言うな！君は人を侮辱している！
胡说！你侮辱人！ - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
相談がまとまったら，出発してよい．
事谐之后，就可动身。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
