| 意味 | 例文 |
「たれ」を含む例文一覧
該当件数 : 1173件
くそを1回垂れる．
拉一泡屎
- 白水社 中国語辞典
練習が辛かった。
我练习很辛苦。 - 中国語会話例文集
また連絡します。
我再联系你。 - 中国語会話例文集
レッスンの予約をした。
预约了课程。 - 中国語会話例文集
それは廃れて行った。
那个淘汰了。 - 中国語会話例文集
また連絡をください。
请再联系。 - 中国語会話例文集
また連絡します。
之后再联系。 - 中国語会話例文集
何時に来れますか？
你几点能来？ - 中国語会話例文集
連絡が遅くなりました。
联络晚了。 - 中国語会話例文集
また連絡ください。
请再联系我。 - 中国語会話例文集
また連絡しますね。
我会再联系你的。 - 中国語会話例文集
練習を怠っていた。
我疏于练习。 - 中国語会話例文集
連日残業が続いた．
连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典
礼儀正しく謝絶した．
礼貌地谢绝了 - 白水社 中国語辞典
連絡を失った．
失掉了联络 - 白水社 中国語辞典
頭を垂れて謝る．
低头认罪 - 白水社 中国語辞典
恋愛が成功した．
恋爱谈成了。 - 白水社 中国語辞典
犬がしっぽを垂れている．
狗拖着尾巴。 - 白水社 中国語辞典
黒い雲が垂れ込める．
黑云压顶 - 白水社 中国語辞典
背もたれを元の位置に戻してください。
请把靠背恢复原来的样子。 - 中国語会話例文集
花子は背もたれに寄りかかって、首をかしげた。
花子后背松垮地靠着，头倾斜着。 - 中国語会話例文集
あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか？
你感兴趣的材料是什么样的呢？ - 中国語会話例文集
3人の女性が雷に打たれて亡くなった。
3名女性被雷击中身亡。 - 中国語会話例文集
その患者は血管注射を打たれた。
那位患者进行了血管注射。 - 中国語会話例文集
そのソフトウェアは最新の状態に保たれている。
那个软件保持在最新状态。 - 中国語会話例文集
私たちの部屋はきれいに保たれるようになった。
我们的房间从此被保持的很干净。 - 中国語会話例文集
電流密度は一定に保たれるだろう。
电流密度会保持一定的吧。 - 中国語会話例文集
私はシートの柔らかい背にもたれた。
我倚在座位的软靠背上。 - 中国語会話例文集
彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。
她的房间大致保持了整洁。 - 中国語会話例文集
彼はそのサンディカリストの演説に心を打たれた。
他被工团主义者的演讲打动了。 - 中国語会話例文集
その酒場の経営者は銃で撃たれて死んだ。
那个酒馆的经营者被枪击致死。 - 中国語会話例文集
需要と供給の接続が断たれた状態にある。
需求和供给处于脱节的状态。 - 中国語会話例文集
彼は寝小便をして平手で尻を打たれた。
他尿床被打了屁股。 - 中国語会話例文集
本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。
本能寺是1582年织田信长被讨伐的地方。 - 中国語会話例文集
父さんにだってぶたれたことがないのに。
连我爸爸都没有打过我！ - 中国語会話例文集
シカはハンターに撃たれ、皮をはがされた。
鹿被猎人射杀并剥去了皮。 - 中国語会話例文集
よく焼きの通ったれんがは長持ちする。
烧得好的砖头更耐用。 - 中国語会話例文集
彼の演奏を聴いて畏怖の念に打たれた。
他的演奏让我充满敬畏。 - 中国語会話例文集
この事件には君は疑いを持たれないようにすべきである．
这个案子你得避避嫌。 - 白水社 中国語辞典
彼はむち打たれて全身傷だらけであった．
他被鞭挞得遍体鳞伤。 - 白水社 中国語辞典
雨風に打たれて，草花は見る影もない．
经过风吹雨打，花草已经残败了。 - 白水社 中国語辞典
大波に打たれて船が傾き始めた．
一个大浪把船打得侧歪起来。 - 白水社 中国語辞典
表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない．
大门敞开着，院内没有人。 - 白水社 中国語辞典
（先の出たたるきが先に腐る→）出る杭は打たれる．
出头的椽子先烂。 - 白水社 中国語辞典
私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた．
我倚在高高的船栏上。 - 白水社 中国語辞典
粗末なテーブルと背もたれのない木のいす．
粗劣的桌子和板凳 - 白水社 中国語辞典
くそったれ！おれはお前なんぞにもう口はきかない．
该死！该死！我不跟你说了。 - 白水社 中国語辞典
（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ．
眼睛里射出狠毒的光。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった．
妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恋人の前ではいつも甘ったれだ．
她在男朋友面前总是娇里娇气。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
