| 意味 | 例文 |
「たんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11732件
広告を見たんですが、まだ募集していますか？
看到了广告，还在招吗？
- 中国語会話例文集
君はスロットに集中していたんだね。
你一直集中精力在插槽上呢。 - 中国語会話例文集
いったん承諾したらそれに背かない，約束を固く守る．
不负然诺 - 白水社 中国語辞典
このじゅうたんは材質が精巧で美しい．
这块地毯质地精美。 - 白水社 中国語辞典
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
田んぼ一面黄金色の稲．
遍地金黄的稻子。 - 白水社 中国語辞典
単身で他郷に住んでいる．
单身在外 - 白水社 中国語辞典
彼は新聞を折り畳んだ．
他把报纸折叠起来。 - 白水社 中国語辞典
昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。
昨天是那家店开张一周年的日子吧。 - 中国語会話例文集
たんすの匂い袋が一瞬の清涼感を与える。
衣柜的香袋带来了一瞬的清凉。 - 中国語会話例文集
月単位料金と週単位料金は違う。
每月的金额和每周的金额不一样。 - 中国語会話例文集
そこにはスタンプが押してありました。
那里盖了印章。 - 中国語会話例文集
単独事故を起こしました。
我造成了一次事故。 - 中国語会話例文集
誕生日パーティーをしましたか？
举办生日派对了吗？ - 中国語会話例文集
しかし単語が覚えられない。
但是单词记不住。 - 中国語会話例文集
彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。
他们为我们举办了一场多么棒的宴会啊！ - 中国語会話例文集
1か月の間忙しくしたんだから，少し緊張を緩めるべきだ．
忙了一个月，该松弛松弛了。 - 白水社 中国語辞典
受信端末210と受信端末240を総称する場合には、受信端末260と呼ぶ。
在将接收终端 210和接收终端 240统称的情况下，称为接收终端 260。 - 中国語 特許翻訳例文集
夕食を食べずに私を待っていてくれたんですか？
你没吃晚饭一直在等我吗？ - 中国語会話例文集
どうしてアメリカに興味を持つようになったんですか？
你为什么会对美国感兴趣？ - 中国語会話例文集
ねぇ、中国料理をテイクアウトしたんだけど。
喂，本来打包了中国菜的。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなったんじゃないか？
你的脑子有毛病了吧？ - 中国語会話例文集
誰が歌をリードして歌うつもりだったんですか？
谁打算带头唱歌？ - 中国語会話例文集
「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた．
“这是怎么回事？”他发问。 - 白水社 中国語辞典
1世帯を単位として単独に経営する農家．
个体农户 - 白水社 中国語辞典
このじゅうたんはまあまあなので，買うことにしよう．
这块地毯还看得过去，就买了吧。 - 白水社 中国語辞典
何が起こったんだい？どうしてめそめそ泣いているの？
出了什么事？怎么哭鼻子抹眼泪的？ - 白水社 中国語辞典
コイをいったん油で揚げてからしょうゆを加えて煮たもの．
红烧鲤鱼 - 白水社 中国語辞典
一日働いたんだから，ゆっくりしよう．
干了一天活，松快松快吧 - 白水社 中国語辞典
こしらえた洋服たんすは大きすぎる．
做的衣柜太大了。 - 白水社 中国語辞典
簡単に目を通して下さい。
请简单过目。 - 中国語会話例文集
「検索｣ボタンを押しなさい。
请点击“检索”键。 - 中国語会話例文集
カバーが簡単にはずれてしまう。
包装可以轻易被撕掉。 - 中国語会話例文集
連勝単式に賭ける
打赌单一形式的连胜 - 中国語会話例文集
その件でとても落胆しています。
我因为那件事很沮丧。 - 中国語会話例文集
濃淡のむらのある写真
颜色不均的照片。 - 中国語会話例文集
私が担当の看護師です。
我是负责的护士。 - 中国語会話例文集
マンハッタンの夜景は美しい。
曼哈顿的夜景很美。 - 中国語会話例文集
50冊単位で注文して下さい。
请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集
担当者変更のお知らせ
更改负责人的通知 - 中国語会話例文集
どのように分担しているのですか？
怎么样分担呢？ - 中国語会話例文集
鬢の端に花を1輪差している．
鬓边插着一朵花。 - 白水社 中国語辞典
電気器具の押しボタンを押す．
摁电钮 - 白水社 中国語辞典
子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．
孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典
皆でこの重荷を分担しよう．
大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典
感嘆これを久しゅうする．
感叹良久 - 白水社 中国語辞典
前は広々とした田んぼだ．
前面是一片宽广的田野。 - 白水社 中国語辞典
思想上の重荷，精神的負担．
思想包袱 - 白水社 中国語辞典
500回連続して鳴る単発爆竹．
五百响小鞭炮 - 白水社 中国語辞典
予言はすっかり破綻した．
预言彻底破产了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
