たんしんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

丹心

読み方たんしん

中国語訳丹心，赤心
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

丹心の概念の説明

日本語での説明

丹心[タンシン] うそのない真実の心

---

単身

読み方たんしん

中国語訳单身
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

単身の概念の説明

日本語での説明

単身[タンシン] だれも伴わずに,ただひとりだけであること

---

単身

読み方たんしん

中国語訳只身
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

単身の概念の説明

日本語での説明	単独[タンドク] 自分自身で何かをすること
中国語での説明	单独 只自己一个人在做什么
英語での説明	alone by oneself

---

短信

読み方たんしん

中国語訳简讯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

短信の概念の説明

日本語での説明

短信[タンシン] 新聞や雑誌などに掲載される短いニュース

---

短信

読み方たんしん

中国語訳短笺，便条，短信
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

短信の概念の説明

日本語での説明	手紙[テガミ] 手紙
中国語での説明	书信,信,函 书信
英語での説明	letter a postal letter

---

短身

読み方たんしん

中国語訳矮子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

短身の概念の説明

日本語での説明	短身[タンシン] 背が低いこと
中国語での説明	矮子,小个子 个子矮的

---

短身

読み方たんしん

中国語訳矮子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳矮小身材
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

短身の概念の説明

日本語での説明

短身[タンシン] 背の低い体

---

短針

読み方たんしん

中国語訳短针，时针
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

短針の概念の説明

日本語での説明	短針[タンシン] 時計の短い方の針
英語での説明	hour hand the shorter hand of a clock

---

誕辰

読み方たんしん

中国語訳诞辰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

誕辰の概念の説明

日本語での説明

誕辰[タンシン] 人の誕生した日

日中中日専門用語辞典

単信

読み方 たんしん
中国語訳 单工、单形、单向通信、单纯形

---

探針

読み方 たんしん
中国語訳 探头、探针、探测器