| 意味 | 例文 |
「た いこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7844件
船で最も高い航法橋の上は風が強かった。
在船上最高的驾驶桥楼上风很大。
- 中国語会話例文集
費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。
考虑到费用和效果，就不请翻译了。 - 中国語会話例文集
工業生産が最高潮に達した．
工业生产达到了高峰。 - 白水社 中国語辞典
これはいったいどういう事なのか私は知らない．
我不了解这是怎么回事。 - 白水社 中国語辞典
こういう態度はよい役目を果たせない．
这种态度起不了好作用。 - 白水社 中国語辞典
ここで、第2の送信機は、物理的に第1の送信機に組み込まれていても良いことに注意されたい。
注意，第二发射机可以物理上与第一发射机一起实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの授業は最高に楽しかったです。
你的课是最开心的。 - 中国語会話例文集
私たちは古い航空機を手放しました。
我们把旧飞机转手了。 - 中国語会話例文集
私たちは古い航空機を売却しました。
我们把旧飞机卖了。 - 中国語会話例文集
この人は外交をやらせたら大した腕前である．
这个人办外交可是一把好手。 - 白水社 中国語辞典
皆が行こうと誘ったので，私は断わりかねた．
大家都约我去，我不好意思推辞。 - 白水社 中国語辞典
やったことのない事は，ひとつ試してみたらどうか？
没有做过的事，何妨试一试？ - 白水社 中国語辞典
このような言い方は全く成り立たない．
这种说法实在站不住。 - 白水社 中国語辞典
袁世凱は外国の主人の意向に従うことが最も上手だ．
袁世凯最善于秉承洋主子的意旨。 - 白水社 中国語辞典
ことわざはうまいこと言っている，理屈の正しさは声高に言うからではないと．
常言说得好，有理不在声高。 - 白水社 中国語辞典
このような悪い傾向を，このまま放任しておくことは絶対にいけない．
对这种不良倾向，决不能放任下去。 - 白水社 中国語辞典
ベテランの俳優が若輩の俳優の舞台げいこにつきあう．
老演员为年轻演员陪练。 - 白水社 中国語辞典
君が行こうが私が行こうが構わないが，とにかく1人は行かねばならない．
无论你去或者我去，总得去一个。 - 白水社 中国語辞典
これを社長に渡してください。
请把这个交给社长。 - 中国語会話例文集
この陶器は焼きが足りない。
这个陶器烧制不充分。 - 中国語会話例文集
国際電話は料金が高い。
国际电话的费用很高。 - 中国語会話例文集
この仕事の担当者ではない。
你不是这个工作的负责人。 - 中国語会話例文集
私は最高の犬を飼っている。
我养了一条非常棒的狗。 - 中国語会話例文集
この家は太郎の家に違いない。
这一定是太郎家。 - 中国語会話例文集
アネハヅルは高い高度を飛びます。
衰羽鹤飞得很高。 - 中国語会話例文集
この棒はとても硬くて太い。
这根棒子非常硬而且粗。 - 中国語会話例文集
口内炎がとても痛い。
我的口腔溃疡非常疼。 - 中国語会話例文集
この歌を覚えられない。
我记不住这首歌。 - 中国語会話例文集
この本は非常に真新しい。
这本书非常崭新。 - 中国語会話例文集
これを食べると美容に良い。
吃这个可以美容。 - 中国語会話例文集
彼女は私の最高の友達です。
她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集
磁気テープで、データを移行し。
用磁带传送数据。 - 中国語会話例文集
風袋込みで何斤ですか？
连皮儿多少斤？ - 白水社 中国語辞典
この事に私は興味がない．
对这一件事，我不感冒。 - 白水社 中国語辞典
この劇には歌が少ない．
这出戏里唱儿不多。 - 白水社 中国語辞典
困難に耐え苦労をいとわない．
吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典
この工作機械は値段が高い．
这部机床代价很高。 - 白水社 中国語辞典
コレステロールの数値が高い．
胆固醇高。 - 白水社 中国語辞典
こんでいて私は身動きできない．
挤得我动弹不得。 - 白水社 中国語辞典
心から信じて疑わない．
笃信不疑 - 白水社 中国語辞典
この唐辛子は全く辛い．
这辣椒真够劲儿。 - 白水社 中国語辞典
大使クラスの外交使節団．
大使级外交团 - 白水社 中国語辞典
ここの民衆は意識が高い．
这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典
困難に耐え苦労をいとわない．
吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典
奴隷根性，卑屈な態度・ふるまい．
奴才相 - 白水社 中国語辞典
この種の藍布は日光に弱い．
这种蓝布怕晒。 - 白水社 中国語辞典
この馬は今は種付けができない．
这匹马现在配不了种。 - 白水社 中国語辞典
はるばると海を渡って外国へ行く．
漂洋过海((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに平行する2本の線．
相互平行的两条直线 - 白水社 中国語辞典
どらや太鼓をにぎやかに打ち鳴らす．
锣鼓敲打得热闹。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
