「た いこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。

总之，那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集

異国の地で苦労も多かったが、楽しいことの方が多かった。

虽然在外国也受了很多苦，但高兴的事更多。 - 中国語会話例文集

どうしてもあなたに伝えたいことがあります。

我有无论如何也想传达给你的事。 - 中国語会話例文集

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集

あなたの意向に従うつもりだ。

我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集

あなたはどこへ行こうとしたのですか。

你打算去哪儿？ - 中国語会話例文集

あなたの行きたい場所に行こう。

去你想去的地方吧。 - 中国語会話例文集

言うまでもない，言うを待たない．

自不待言 - 白水社 中国語辞典

新しいことに挑戦しようと思いました。

我想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。

我从小就一直看高中棒球。 - 中国語会話例文集

私はもう彼にいかなる希望も抱かないことにした．

我对他再也不抱任何希望了。 - 白水社 中国語辞典

英国の法律に従いこの契約は判断される。

按照英国法律判断这份契约。 - 中国語会話例文集

今日はあなたに報告したいことがあります。

我今天有想向你报告的事情。 - 中国語会話例文集

あなたにいいことがたくさんありますように。

愿你能遇见很多好事情。 - 中国語会話例文集

もう一つあなたに質問したいことがあります。

我还有一个问题想问你。 - 中国語会話例文集

もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。

我还有一件事想向你打听。 - 中国語会話例文集

兄弟工場（他工場の美称）．

兄弟厂 - 白水社 中国語辞典

攻撃力が高い。

攻击力高。 - 中国語会話例文集

11月以降旅に出ます。

11月之后我去旅行。 - 中国語会話例文集

ばちで太鼓を打ち鳴らす．

捶鼓 - 白水社 中国語辞典

ばちで太鼓を打つ．

用鼓槌打鼓。 - 白水社 中国語辞典

立ち上がって抵抗する．

奋起抵抗 - 白水社 中国語辞典

故郷は忘れ難い．

故土难忘 - 白水社 中国語辞典

故郷は離れ難い．

故土难离 - 白水社 中国語辞典

この本は本当に高い．

这本书很贵。 - 白水社 中国語辞典

価値形態，交換価値．

价值形式 - 白水社 中国語辞典

新しい貢献をする．

立新功 - 白水社 中国語辞典

風袋込みで30斤．

连皮［重］三十斤 - 白水社 中国語辞典

この滞貨は売れない．

这种滞销货卖不动。 - 白水社 中国語辞典

外交のルートに頼る．

通过外交途径 - 白水社 中国語辞典

外交関係を断つ．

断绝外交关系 - 白水社 中国語辞典

抵抗力を高める．

增加抵抗力 - 白水社 中国語辞典

私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。

我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集

これをようやく使いこなせるようになった。

我终于能熟练运用这个了。 - 中国語会話例文集

まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？

看你美的，遇上啥喜事儿了？ - 白水社 中国語辞典

（1983年に米国が提唱した）戦略防衛構想，SDI．≒星战计划．

星球大战计划 - 白水社 中国語辞典

君，やたらに口先だけでうまいことを言うな．

你别耍油嘴。 - 白水社 中国語辞典

このじゅうたんは材質が精巧で美しい．

这块地毯质地精美。 - 白水社 中国語辞典

機会を見てうまく立ち回る，こすいことをしてうまい汁を吸う．

投机取巧 - 白水社 中国語辞典

私たちがインドでやりたいことを紹介します。

我们将介绍想在印度做的工作。 - 中国語会話例文集

私たちも伝えたいことをうまく伝えられるようになります。

我们也会变得能够很好的表达想要传达的东西。 - 中国語会話例文集

…そうなんだ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ．

…是啊，我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典

気分は最高潮に達した。

心情好到了极点。 - 中国語会話例文集

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

彼の成功は疑わしかった。

他的成功曾令人怀疑。 - 中国語会話例文集

いつ私たちは見に行こう．

多咱咱们去看看去。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人先に行こうよ！

咱们俩先走吧！ - 白水社 中国語辞典

私は何でもないことのように、精いっぱい笑った。

我拼命做出若无其事的样子笑了。 - 中国語会話例文集

私たちの友情が変わらないことを祈っています。

我希望我们的友情不要改变。 - 中国語会話例文集

何か私と共有したいことはありませんか？

你有什么想和我分享的事情吗？ - 中国語会話例文集