「た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なくしたと思ってたメガネが見つかったよ。

本以为丢了的眼镜找到了哦。 - 中国語会話例文集

私たちは今日新出単語を10個習いました。

我们今天学习了10个新出的单词。 - 中国語会話例文集

色が合わなかったために、生産開始が遅れました。

因为颜色对不上，所以生产延后了。 - 中国語会話例文集

高らかな声と共に、戦いの火蓋が切って下ろされた。

随着高昂的呼声，点燃了战火。 - 中国語会話例文集

私は、今日あなたに逢えることを楽しみにしてました。

我一直期待着今天与你见面。 - 中国語会話例文集

私たちは端末2台でテストを行いました。

我们用两台终端装置进行了测试。 - 中国語会話例文集

本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。

你给我发的包裹今天到了。 - 中国語会話例文集

何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。

是什么让你们那么惊讶？ - 中国語会話例文集

私たちはまたいつか絶対にフィリピンに行きます。

我们绝对哪天还会再去菲律宾的。 - 中国語会話例文集

あなたがいたから花子は学校を好きになりました。

因为有你，花子喜欢上了上学。 - 中国語会話例文集

あなたたちは時々連絡を取り合ったりしていますか？

你们会时不时的联系吗？ - 中国語会話例文集

あなたの支えが私を助けてくれました。

你的支持帮助了我。 - 中国語会話例文集

あなたも私たちと一緒に楽しみましょう。

你也和我们一起玩吧。 - 中国語会話例文集

あなたも私たちと一緒に楽しんでください。

请你也和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

あなたのブログを読ませていただきました。

我拜读了您的博客。 - 中国語会話例文集

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね

我们还是找别的机会出门比较好啊。 - 中国語会話例文集

握った彼女の手はなぜだか冷たかった。

紧握着的她的手不知为何很冰冷。 - 中国語会話例文集

私たちはカフェにふらっと立ち寄った。

我们顺便去了咖啡店。 - 中国語会話例文集

私たちに待望の赤ちゃんができました。

我们期望的婴儿出生了。 - 中国語会話例文集

あなたの父は自ら命をたった。

你的父亲自己结束了自己的生命。 - 中国語会話例文集

あなたが無事に着いたようで安心した。

听说你安全地到达了，我就放心了。 - 中国語会話例文集

あなたが注文した商品が揃いました。

您的订单齐了。 - 中国語会話例文集

あなたの送ったメールを今みました。

你发送的邮件我刚刚看过了。 - 中国語会話例文集

わたしにあなたの本を見せていただけますか。

可以给我看一下你的书吗？ - 中国語会話例文集

わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。

我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間を過ごした。

我们度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。

我无法正确理解你说的话。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事についてたずねたいことがある。

关于你的工作，有想要询问的事。 - 中国語会話例文集

倒壊した建物の下敷きになり圧死した。

被倒塌的建筑物压死了。 - 中国語会話例文集

貴方が私に言いたい事がわかったよ。

我已经知道了你想对我说的事情。 - 中国語会話例文集

花子とわたしは友達に会うために駅へ行きました。

花子和我为了见朋友去了车站。 - 中国語会話例文集

このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。

这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。 - 中国語会話例文集

りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。

我们每个人吃了两个苹果，已经很满足了。 - 中国語会話例文集

せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。

明明难得去一次，但是想看的电影没有座位了。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れたら、私たちは野球をするでしょう。

如果明天是晴天的话，我们就打棒球吧。 - 中国語会話例文集

あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。

你想来的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集

たまたま試験会場で山田さんに会いました。

我正巧在考场上遇见了山田先生。 - 中国語会話例文集

あなたが投稿した猫がすごく可愛かったです。

你投稿的猫很可爱。 - 中国語会話例文集

いつドラムをたたき始めましたか。

你从什么时候开始打鼓的？ - 中国語会話例文集

この本は息子のために買ったものだった。

这个书是我为儿子买的。 - 中国語会話例文集

この本は息子のために買った本だった。

这个是我为儿子买的书。 - 中国語会話例文集

あなたから送られてきた写真を見て笑いました。

我看着你给我的照片笑了。 - 中国語会話例文集

私たちは昨年ビジネスをスタートさせました。

我们去年开始做生意了。 - 中国語会話例文集

仕事で英語が必要になったため勉強しました。

因为工作中英语是必要的，所以我学习了。 - 中国語会話例文集

あっという間だったけれど、充実した3日間でした。

虽然稍纵即逝，却是很充实的三天。 - 中国語会話例文集

あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？

你们是怎么知道他们的事情的？ - 中国語会話例文集

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

我们一次都没有去过种子岛。 - 中国語会話例文集

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的很享受了当时的演唱会。 - 中国語会話例文集

私たちはちょうど朝食を食べたところです。

我们正好刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集

私たちは朝食を食べ終わったところです。

我们刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集