意味 | 例文 |
「た」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたがたくさんサラダを作ってくれて幸せでした。
你为我做了很多沙拉,我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から正式に解約を伝えられた。
我们被顾客告知了正式解约。 - 中国語会話例文集
私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。
我也能加入你们的对话就好了。 - 中国語会話例文集
お歳暮に真空包装されたハムをいただきました。
在年末的时候得到了真空包装的火腿。 - 中国語会話例文集
私達はあなたのギャグに大爆笑しました。
我们被你的嘘头逗得大笑。 - 中国語会話例文集
でも、たくさん歩いたのでとても疲れました。
但是因为走了很多路我很累了。 - 中国語会話例文集
また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。
而且我有时候会想要学习英语。 - 中国語会話例文集
もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。
说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集
彼女は4番ホールでトリプルボギーをたたいた。
她在第4穴打出了三柏忌。 - 中国語会話例文集
彼は来年またチリに行きたいと言っていました。
他说明年还要再去智利。 - 中国語会話例文集
彼女たちはテニスをするために公園に行きました。
她们去公园打网球了。 - 中国語会話例文集
彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。
她说明年还想去加拿大。 - 中国語会話例文集
映画を見たかったのですが、見れませんでした。
虽然我想看电影但是没看成。 - 中国語会話例文集
彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。
他来公园的时候我们在踢足球。 - 中国語会話例文集
あなたたちは放課後、歌を歌いますか。
你们放学之后唱歌吗? - 中国語会話例文集
私たちは楽しい時間を過ごすことができました。
我们度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
彼は自分の置かれた状況を察したようだった。
他似乎察觉到了自己所处的境地。 - 中国語会話例文集
最近、あなたが手術したことを知りました。
我最近得知你做了手术。 - 中国語会話例文集
私ができる限りあなたを助けたい。
我想尽我所能帮助你。 - 中国語会話例文集
私の気持ちをあなたに伝えたい。
我想把自己的心情传达给你。 - 中国語会話例文集
本当はもっとたくさん会話をしたかった。
我其实想多说些话的。 - 中国語会話例文集
私達はそれらをあなたに本日発送しました。
我们今天把那些发送给你了。 - 中国語会話例文集
道が空いていたので、思ったより早く着いた。
因为路上是空的,所以我比想象中到得早。 - 中国語会話例文集
あなたにこの本をあげようと太郎は私に言った。
太郎跟我说要把这本书送给你。 - 中国語会話例文集
そしていつかあなたと一緒に歌を歌いたい。
然后我想某天能和你一起唱歌。 - 中国語会話例文集
先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。
老师让我把那个教训牢记在脑子里。 - 中国語会話例文集
私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。
我们觉察到了平等主义措施的界限。 - 中国語会話例文集
私たちはいつも通りバーベキューを楽しみました。
我们和往常一样做了烧烤。 - 中国語会話例文集
あなたに話したいことがたくさんあります。
我有很多想和你说的话。 - 中国語会話例文集
台風のため私の旅行は、延期になりました。
因为台风,我的旅行被延期了。 - 中国語会話例文集
台風のため私の旅行は、中止になりました。
因为台风,我的旅行被中止了。 - 中国語会話例文集
英語の歌を歌うためにそのクラブに入りました。
我为了唱英文歌而加入了那个俱乐部。 - 中国語会話例文集
私の犬が泳ぐことができるか試してみたかった。
我想试试我的狗会不会游泳。 - 中国語会話例文集
あなたが指摘した点について、修正しました。
我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集
あなたが私を助けてくれたらいいのに。
要是你能帮我就好了。 - 中国語会話例文集
あなたが無事に着いたと聞いて、安心しました。
听说你顺利到达我就安心了。 - 中国語会話例文集
あなたたちはそれをもう見ましたか?
你们已经看了那个吗? - 中国語会話例文集
こうして私たちは楽しい時を過ごしました。
我们这样度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
でも私たちはその大会には出場できなかった。
但是我们没能参加那个比赛。 - 中国語会話例文集
私たちの対戦相手は大学生だった。
我们的比赛对手是大学生。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをとても楽しみました。
我们很享受那个。 - 中国語会話例文集
私たちは花火をとても楽しみました。
我们开心地放了烟花。 - 中国語会話例文集
私たちは久しぶりにカニを捕るのを楽しみました。
我们久违地享受了捕蟹的乐趣。 - 中国語会話例文集
私の言いたいことが伝わったでしょうか。
你听到了我想说的话了吗? - 中国語会話例文集
あなたが指摘したことを修正しました。
我改正了你指出的地方。 - 中国語会話例文集
あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか?
我想获得你的许可,可以吗? - 中国語会話例文集
あなたのために素敵な女性になりたい。
为了你我想成为出色的女性。 - 中国語会話例文集
たった一杯のビールで酔っ払った。
只喝了一杯啤酒就醉了。 - 中国語会話例文集
またいつかグアムに行きたい思った。
我想什么时候再去一次关岛。 - 中国語会話例文集
映画を観るために宿題をたくさんやりました。
为了看电影我做了很多作业。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |