意味 | 例文 |
「た」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。
他有很多要他带特产的朋友。 - 中国語会話例文集
彼はそのバスに乗るために早く走った。
他为了赶上巴士而快跑。 - 中国語会話例文集
彼はたくましくなったように見える。
他看起来变得强壮了。 - 中国語会話例文集
彼は祖父からもらった帽子を取りにいった。
我去取了从祖父那里得到的帽子。 - 中国語会話例文集
彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。
他又穿着像她那样古怪的衣服。 - 中国語会話例文集
彼らは修正したい箇所を見つけた。
他们找到了要修改的地方。 - 中国語会話例文集
彼女は気分が悪かったので歩けなかった。
她因为不舒服而走不了路。 - 中国語会話例文集
母があなたによろしくと言っていました。
妈妈说向你问好。 - 中国語会話例文集
両親は私の留学に反対でした。
父母反对我留学。 - 中国語会話例文集
鈴木から、私に担当が変更になりました。
负责人由铃木变成我了。 - 中国語会話例文集
ジョンは公園で走るために早く起きました。
约翰为了去公园跑步而早起了。 - 中国語会話例文集
それが面白かったのであなたに教えます。
因为那个特别有趣所以我会教给你。 - 中国語会話例文集
たくさんの国の人と喋りたい。
我想和很多国家的人交谈。 - 中国語会話例文集
また、その映画を見に行きたいです。
我还想再去看那部电影。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会いできて嬉しい。
我很高兴能再次见到你。 - 中国語会話例文集
雨が降ったときのために傘を持っていく。
以防下雨我会带伞去。 - 中国語会話例文集
あなたと出会えたことに感謝します。
我很感谢遇见你。 - 中国語会話例文集
久しぶりに仕事をしたので疲れました。
因为我久违地上了班,所以感到疲惫。 - 中国語会話例文集
妻が出産した時のことを思い出した。
我想起了妻子生孩子时的事情。 - 中国語会話例文集
彼がその文書を受け取ったことを確認した。
我确定了他领取了那份文件。 - 中国語会話例文集
時間があればもっと案内したかったです。
我要是有时间的话想给你介绍更多的。 - 中国語会話例文集
時間が合えばあなたにお会いしたい。
如果时间对得上的话我想见您。 - 中国語会話例文集
彼はベルリンを離れたくないと思いました。
他不想离开柏林。 - 中国語会話例文集
彼女はそのことをあなたにだけは知らせてと言った。
她说那件事情只告诉了你。 - 中国語会話例文集
僕はまた君と話ができたらいいなと思います。
我要是能再跟你说说话就好了。 - 中国語会話例文集
私たちは食べ物を持ち寄ってランチをします。
我带吃的东西过去吃午饭。 - 中国語会話例文集
学校でテストがたくさんありました。
我在学校有很多考试。 - 中国語会話例文集
あなたがここにいてくれたらと願う。
我希望你待在这里。 - 中国語会話例文集
妻が娘を出産したことを思い出した。
我想起了妻子生女儿时的事情。 - 中国語会話例文集
僕はあなたのひた向きさを知っている。
我知道你一心一意。 - 中国語会話例文集
ご報告が遅れたことを深くお詫びいたします。
很晚才向您报告,我非常抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたの料理はとてもおいしかった。
你做的菜非常好吃。 - 中国語会話例文集
担当者は私の提案を断りました。
负责人否决了我的提案。 - 中国語会話例文集
彼女のために素敵な傘を買いました。
我给她买了漂亮的伞。 - 中国語会話例文集
過労のために彼は命を落とした。
他因为过劳而失去了生命。 - 中国語会話例文集
かわいい服が見れたので、嬉しかった。
因为看到了可爱的衣服,所以我很高兴。 - 中国語会話例文集
メール送信していたつもりになっていました。
我打算发邮件了。 - 中国語会話例文集
私達は、いくつかの缶を拾い上げました。
我们捡起了几个罐子。 - 中国語会話例文集
ダンスレッスンを娘のために申し込みたい。
我想给女儿申请舞蹈课。 - 中国語会話例文集
あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。
听说你现在是他的上司我很吃惊。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事をしたことを誇りに思います。
我觉得和你一起工作很自豪。 - 中国語会話例文集
彼は彼らと戦うことを決心した。
他下决心与他们战斗。 - 中国語会話例文集
誰かが彼は少し回復したと言いました。
有人说他身体恢复了一点。 - 中国語会話例文集
誰かが、彼は少し回復したと言いました。
有人说他有些好转了。 - 中国語会話例文集
あなたも知っている友達に会いました。
我见到了你也认识的朋友。 - 中国語会話例文集
彼らは私たちを助けてくれません。
他们不会帮助我们。 - 中国語会話例文集
私があなた達と一緒にいるのは変だと思う。
我觉得和你们在一起很奇怪。 - 中国語会話例文集
その海は前の日行った海より浅かった。
这片海比之前去过的那片海要浅。 - 中国語会話例文集
その海は前の日行った海より浅かった。
那片海比前些天去过的那片海要浅。 - 中国語会話例文集
できるだけあなたの力になりたい。
我想要尽可能地成为你的助力。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |