「た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は油で汚れた機械工用作業服を着ていた。

他穿着被油弄脏了的工作服。 - 中国語会話例文集

私は答えを見つけることができなかった。

我没有找到答案。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を送るのを忘れてしまいました。

忘了给你寄信了。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールをいただいて嬉しいです。

我很高兴收到你的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか？

我给你们拍婚礼的照片就可以吗？ - 中国語会話例文集

あなたとお話が出来てとても嬉しかったです。

能和你说话我就非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたとまたすぐに話せて嬉しいです。

能很快地再一次和你谈话我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたにその修正をお願いいたします。

请您修改那个。 - 中国語会話例文集

あなたに配慮のないことを言いました。

我对你说了不体谅的话。 - 中国語会話例文集

あなたはそこに行った方が良いと思います。

我觉得你去那里比较好。 - 中国語会話例文集

さっき送ったレポートに間違えがありました。

我刚才发送的报告里有错误。 - 中国語会話例文集

花子があなたのクラスにいると聞いて安心しました。

听说花子在你班上我就安心了。 - 中国語会話例文集

疑問が出て来たので再度あなたにメールをします。

因为我有了疑问，所以会再次给您发邮件。 - 中国語会話例文集

君が健康なことを確認したかった。

我确定了你是健康的。 - 中国語会話例文集

腰痛のために参加することができませんでした。

我因为腰痛而参加不了。 - 中国語会話例文集

今日はあなたに報告したいことがあります。

我今天有想向你报告的事情。 - 中国語会話例文集

今日は一日中あなたのことを考えていました。

我今天一整天都在想你的事情。 - 中国語会話例文集

今日は疲れたので早く眠りたいです。

我今天因为累了就想早点睡。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったので家に帰ってきた。

因为我的工作结束了，所以就回家了。 - 中国語会話例文集

子供たちを連れて実家に帰った。

我带着孩子们回老家了。 - 中国語会話例文集

先日買った時計を無くしてしまった。

我把之前买的手表弄丢了。 - 中国語会話例文集

私は他にいろいろな所に行きました。

我还去了很多其他的地方。 - 中国語会話例文集

嵐のため出かけることができませんでした。

由于暴风雨我出不了门。 - 中国語会話例文集

鈴木からあなたに渡すものを託されています。

铃木委托给了我要交给你的东西。 - 中国語会話例文集

太郎は私にいろいろ話してくれました。

太郎跟我说了很多话。 - 中国語会話例文集

あなたの母親の生まれた日はいつですか？

你母亲出生的日子是哪一天？ - 中国語会話例文集

障害者のためにどんなことがしたいですか。

你想为残疾人做什么呢？ - 中国語会話例文集

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

能请您不要在这里吸烟吗？ - 中国語会話例文集

昨日はあなたにとって良い日でしたか。

昨天对你来说是好的一天吗？ - 中国語会話例文集

昨日はあなたにとって良い日になりましたか。

昨天对你来说是美好的一天吗？ - 中国語会話例文集

私たちは明日の午後バスケットをするつもりです。

我们明天下午准备打篮球。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼に伝わらない。

他听不到我想说的话。 - 中国語会話例文集

あなたからのプレゼントを断りました。

我拒绝了你送给我的礼物。 - 中国語会話例文集

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

我从没见过像你那么任性的人。 - 中国語会話例文集

夏休みに友達とたくさん遊びました。

我暑假时经常和朋友玩。 - 中国語会話例文集

久しぶりに会議に参加したので疲れた。

我好久没开过会了，所以很疲惫。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったので家に帰ってきた。

我因为完成了工作，所以回家了。 - 中国語会話例文集

疲れていたけども、駅へ走って行きました。

我虽然很疲惫，但是走着去了车站。 - 中国語会話例文集

病気だったので、彼に会いませんでした。

我因为生病了，没能见他。 - 中国語会話例文集

野球をするために公園へ行きました。

我为了打棒球去了公园。 - 中国語会話例文集

彼は航空券を忘れたことに気がついた。

他注意到他忘了带机票。 - 中国語会話例文集

彼は始発電車に乗るために早く起きた。

他为了坐第一班电车早起了。 - 中国語会話例文集

彼は津波の被害があった地区を見学しました。

他去看了被海啸破坏的地区。 - 中国語会話例文集

彼女はモデルになるために整形手術を受けた。

她为了当模特而做了整容手术。 - 中国語会話例文集

彼女は疲れていたが歩くことに決めた。

她虽然累了但还是决定走路。 - 中国語会話例文集

僕は何度もここを出たり入ったりしている。

我出出进进好几次。 - 中国語会話例文集

3人の女性が雷に打たれて亡くなった。

3名女性被雷击中身亡。 - 中国語会話例文集

あなたが興奮させられた出来事はなんですか。

能让你兴奋的事是什么？ - 中国語会話例文集

それが私が一番伝えたい話です。

那是我最想传达的话。 - 中国語会話例文集

あなたからの封筒を受け取りました。

我收到了你的信。 - 中国語会話例文集