「た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは彼の希望に合わせて選択します。

我们会根据他的要求来选择。 - 中国語会話例文集

私たち夫婦は共働きではありません。

我们夫妻不是双方都工作。 - 中国語会話例文集

私の父は今朝朝食を食べずに家を出ました。

我爸爸今天早上没吃早饭就出门了。 - 中国語会話例文集

私の母は私が部屋を掃除するように言い張った。

我妈妈要我打扫房间。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールを読み落としました。

我看漏了你发来的邮件。 - 中国語会話例文集

永遠に子供でありたいと思いました。

我曾想永远当个孩子。 - 中国語会話例文集

4年前からそれを再び開始した。

我四年前再次开始了那个。 - 中国語会話例文集

あなたが機会を逃したことを残念に思います。

你放走了机会让我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたたち二人が幸せで嬉しいです。

你们两个人幸福我就很开心。 - 中国語会話例文集

あなたともっと交流を深めたいです。

我想要进一步加深和你的交流。 - 中国語会話例文集

あなたと良い友達になりたいです。

我想和你成为好朋友。 - 中国語会話例文集

あなたにとって良い友達でいたいと思う。

我想做你的好朋友。 - 中国語会話例文集

あなたにまたお会いできれば嬉しいです。

要是能再见到你我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと思いました。

见到你让我想要努力学英语。 - 中国語会話例文集

あなたのためにその地図を描いてあげましょう。

我想给你画那个地图。 - 中国語会話例文集

あなたのプロフィールに目が釘付けになった。

我被你的侧脸吸引住了。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えられなくて申し訳ありません。

非常抱歉我没能满足你的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの指定口座にお金を振り込みました。

我给你指定的银行账户汇钱了。 - 中国語会話例文集

あなたの指定口座にお金を返しました。

我把钱退还到了你指定的银行账户。 - 中国語会話例文集

あなたの本当の友達になれたらいいのに。

要是我和你成为真正的朋友就好了。 - 中国語会話例文集

この書類をあなたへ送り忘れました。

我忘记把这本书送给你了。 - 中国語会話例文集

そのままおばあちゃんの家に泊まりたかった。

我就那样住在了奶奶家。 - 中国語会話例文集

それをお知らせするために、何度かお電話しました。

为了通知那件事我打了好几次电话。 - 中国語会話例文集

それを調べるためにパソコンを使いました。

为了调查那个我使用了电脑。 - 中国語会話例文集

たくさんの友達に支えてもらいました。

有很多朋友支持了我。 - 中国語会話例文集

またおばあちゃんの家に行きたいです。

我还想去奶奶家。 - 中国語会話例文集

またそこに行ってみたいと思っています。

我想再去一次那里。 - 中国語会話例文集

また花火にみんなで行きたいと思います。

我想再和大家一起去看烟花。 - 中国語会話例文集

もう一度あなたと旅行に行きたい。

我想再和你去旅游一次。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題を終わらせるために勉強しました。

为了完成暑假作业我学习了。 - 中国語会話例文集

家族と山形や秋田も行きました。

我和家人去了山形还有秋田。 - 中国語会話例文集

花火を見た時寂しいと感じた。

看烟花的时候我感到寂寞。 - 中国語会話例文集

今、あなたに渡すデータの準備をしている。

我现在正在准备要交给你的数据。 - 中国語会話例文集

今日、地域を掃除するために学校へ行きました。

我今天去学校打扫了。 - 中国語会話例文集

今日のニュースを知るためにパソコンを使いました。

为了知道今天的新闻我就用了电脑。 - 中国語会話例文集

再生産した場合の納期を知りたいです。

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わったらそこに行きたい。

我下班早得话就想去那里。 - 中国語会話例文集

車のバンパーを擦ったので修理をしました。

因为我划伤了车的保险杠所以去修理了。 - 中国語会話例文集

宿題を終わらせるために熱心に勉強しました。

为了完成作业，我专心地学习了。 - 中国語会話例文集

彼女たちにとても感動しました。

我被她们深深地打动了。 - 中国語会話例文集

部活をするために学校に行った。

我去学校参加了社团活动。 - 中国語会話例文集

風邪をひいたのでその駅伝を休みました。

因为我感冒了，所以没有参加接力长跑。 - 中国語会話例文集

友達と宿題をするために図書館へ行きました。

我和朋友一起去了图书馆。 - 中国語会話例文集

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集

私達はそのリストに質問を纏めました。

我们把问题汇总到了那个列表里。 - 中国語会話例文集

私達はそれをリストに纏めました。

我们把那个总结成了清单。 - 中国語会話例文集

私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。

我们从一大早一直玩到深夜。 - 中国語会話例文集

私達は来週飲みに行く約束をしました。

我们约好下周去喝酒。 - 中国語会話例文集

昔は野球をやっていたものだった。

因为以前打过棒球。 - 中国語会話例文集

天気が良くて暑かったのでとても疲れました。

因为天气又晴朗又炎热，所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集