意味 | 例文 |
「た」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたの素晴しい技術に感動しました。
我对你高超的技术感到很感动。 - 中国語会話例文集
ドレスを着た彼女はとても美しく見えた。
身穿礼裙的她看起来很美。 - 中国語会話例文集
私たちは配達日を確認しています。
我们正在确认发送日。 - 中国語会話例文集
私たちは情報を楽しみにしています。
我们很期待新消息。 - 中国語会話例文集
私たちは次の8月にそのホテルに滞在します。
我们下个8月将住那家酒店。 - 中国語会話例文集
あなたはなんて素敵な本を書いたことでしょう!
你写的书真是太棒了! - 中国語会話例文集
あなたはただ自分の失敗を忘れているだけです。
你只是忘了自己的失败而已。 - 中国語会話例文集
あなたは少しの間家を離れていましたね。
你离开家有一段时间了吧。 - 中国語会話例文集
あなたは猫について素晴らしい本を書きました。
你写了一本很棒的关于猫的书。 - 中国語会話例文集
あなたは応急処置を行いましたか?
你已经进行了紧急处理吧。 - 中国語会話例文集
あなたは彼と一緒の写真を撮ってもらいましたか?
你能和他合张影吗? - 中国語会話例文集
あなたは彼女の写真を撮ったのを憶えていますか?
你还记得曾经给她拍过照吗? - 中国語会話例文集
彼があなたに指輪を買ってくれたの?
他给你买戒指了吗? - 中国語会話例文集
彼はただお金と彼女の車が欲しいと言った。
他说了,他只想要钱和她的车。 - 中国語会話例文集
私はレポートを二つ添付いたします。
我添付两份报告。 - 中国語会話例文集
私はちょっとその薬を試してみたいです。
我有点想试一下那个药。 - 中国語会話例文集
大多数の
大多数的 - 中国語会話例文集
昔、恋人のために香港に引っ越したのですか?
曾经为了恋人搬家去了香港吗? - 中国語会話例文集
あなたは浅草へ行ったことがありますか?
你去过浅草吗? - 中国語会話例文集
あなたは次の課題を提出しましたか?
你提交下一个课题了吗? - 中国語会話例文集
彼は彼女からたくさんのことを学びました。
他从她那里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
間違いを指摘していただけたら幸いです。
如果您能指出错处,我会感到很高兴。 - 中国語会話例文集
継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。
我想向你请求长期的支援。 - 中国語会話例文集
君にあの空を見せたくてたまらない。
我非常非常想让你看看那片天空。 - 中国語会話例文集
ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。
如果还能遇见约翰和玛丽就好了。 - 中国語会話例文集
AにBを足す
在a中添入B。 - 中国語会話例文集
下記はあなたが購入した商品の内訳です。
以下是您购买商品的明细。 - 中国語会話例文集
あなたの論文の質をより良くするための考察
提高你的论文质量的考察。 - 中国語会話例文集
あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか?
你们的同伙当中有几人在那里? - 中国語会話例文集
兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。
士兵们从埋有地雷的地面上跑了过。 - 中国語会話例文集
彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。
他尝试射击却全都没有爆炸。 - 中国語会話例文集
彼は銃を撃とうとしたが、不発になった。
他本想开枪,结果没有爆炸。 - 中国語会話例文集
彼は事実を述べ誤ったことを謝罪した。
他为错报事实而道歉。 - 中国語会話例文集
貪欲に金をためる資本家たち
因贪欲而存钱的资本家们 - 中国語会話例文集
彼らの前に荒涼とした風景が広がっていた。
荒凉的景象在他们面前展开。 - 中国語会話例文集
それは私達が見せられたスケジュールとは違う。
那个和之前给我们看的日程不同。 - 中国語会話例文集
私達はこの問題を優先事項として分類した。
我们将这个问题分类为优先事项。 - 中国語会話例文集
私達は学習曲線を少し上げることができた。
我们成功的将学习曲线稍微上调了。 - 中国語会話例文集
私達は試験報告書を確認し終わりました。
我们确认完了实验报告书。 - 中国語会話例文集
そして私達は次の項目についても知りたいです。
然后,我们还想知道有关下面的项目。 - 中国語会話例文集
私は金曜日に遅くまで働きたくない。
我星期五不想工作很晚。 - 中国語会話例文集
私も行くよ。
我也去。 - 中国語会話例文集
根本的な原因は不明だったと報告された。
被告知根本的原因不明。 - 中国語会話例文集
それはプロットを作るために使われた。
那是被用作情节的制作。 - 中国語会話例文集
たくさんの日本人がうなぎを食べることを楽しむ。
很多日本热衷于吃鳗鱼。 - 中国語会話例文集
昨夜見た映画はとても面白かった。
昨晚看的电影很有趣。 - 中国語会話例文集
彼らもまた説得力のあるビジョンを持っていた。
他们又持有很有说服力的看法。 - 中国語会話例文集
いかなる失われた時間を補うために
为了弥补失去的时间 - 中国語会話例文集
私達はあなたと同じ意見を持っている。
我们跟你持有相同的意见。 - 中国語会話例文集
私たちにとってタイミングが悪いと思う。
我认为这对我们来说是个不好的时机。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |