意味 | 例文 |
「た」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
要求したビデオは削除されました。
要求的视频被删除了。 - 中国語会話例文集
彼らもパリに行った。/彼らはパリにも行った。
他们也去了巴黎。/他们连巴黎也去了。 - 中国語会話例文集
最後に私が訪ねたのはいつだっけ?
我最后来拜访的一次是什么时候来着? - 中国語会話例文集
卵を割る
打碎鸡蛋 - 中国語会話例文集
あなたはそこがどれだけ混んでいたか憶えていますか?
你还记得那里有多堵吗? - 中国語会話例文集
彼は海で溺れた経験について話した。
他讲述了在海里溺水的经验。 - 中国語会話例文集
しかし、私の母は2009年に他界しました。
但是我的妈妈在2009年去世了。 - 中国語会話例文集
妻とイタリアンを食べに出かけた。
和妻子去吃意大利料理去了。 - 中国語会話例文集
ちょうどあなたにメールを送りました。
正好把邮件发给你了。 - 中国語会話例文集
医者を志しましたが、挫折しました。
我想当医生但是失败了。 - 中国語会話例文集
彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。
他想笑来着,没笑出来。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会うことを楽しみにしています。
我也很期待能和你相见。 - 中国語会話例文集
網にはたくさんのプレイスがかかっていた。
网覆盖了多处。 - 中国語会話例文集
彼は最下級生たちに整列するよう言った。
他说了让最低年级生们排成一列。 - 中国語会話例文集
卵がオタマジャクシに変わるのを観察した。
观察从卵到蝌蚪的变化。 - 中国語会話例文集
彼女はカーペットを汚したくなかった。
她并不想弄脏地毯。 - 中国語会話例文集
彼女は忙しかったので来なかった。
她因为很忙没有来。 - 中国語会話例文集
子どもたちはジョンの隣に住みたがっている。
孩子们想住在约翰的旁边。 - 中国語会話例文集
室温が高い。
室温高。 - 中国語会話例文集
これはオーディションのために用意した写真だ。
这个是为了面试而准备的照片。 - 中国語会話例文集
彼はただちょっとしたパニック発作があるんだ。
他只是有一点恐慌发作而已。 - 中国語会話例文集
どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう?
为什么我买了清香剂呢? - 中国語会話例文集
弊社のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。
本社的软件的样本送过去了。 - 中国語会話例文集
たくさんの植民地が独立を勝ち取った。
很多殖民地取得了独立的胜利。 - 中国語会話例文集
彼は、ほんのちょっと離れたところにいた。
他在离着稍稍一点距离的地方。 - 中国語会話例文集
血液検体
血液标本 - 中国語会話例文集
あなたはどこか行きたいところはありますか?
你有想去的地方吗? - 中国語会話例文集
あなたたち一人ひとりに夢がある。
你们每一个人都有自己的梦想。 - 中国語会話例文集
彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。
他对着大家紧张的脸微笑了。 - 中国語会話例文集
彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。
他像是还想再次锻炼身体。 - 中国語会話例文集
私は何か軽いものを食べたいと思っています。
我想吃点零食类的东西。 - 中国語会話例文集
私は何か甘いものを食べたいと思っています。
我想吃点甜的东西。 - 中国語会話例文集
私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。
我吃了几个三明治当零食。 - 中国語会話例文集
私は子犬を太郎と名づけました。
我给小狗取了名字叫太郎。 - 中国語会話例文集
私はあなたを楽しませていますか?
我给你带来喜悦了吗? - 中国語会話例文集
太郎が私にそれについて教えてくれました。
太郎教了我关于那个。 - 中国語会話例文集
新しい先生は新入生の担任に着かされた。
新老师被安排为新生的导师。 - 中国語会話例文集
私達はあなたを支援し続けます。
我们会继续的支援你的。 - 中国語会話例文集
私達は何も間違ったことはしていない。
我们没有做什么错的事情。 - 中国語会話例文集
その時あなたは勉強してたのですか?
那个时候你在学习呢吗? - 中国語会話例文集
おとりを使った任務は完了した。
使用诱惑完成了任务。 - 中国語会話例文集
私達は貴方の報告を楽しみにしています。
我们非常期待你们的报告。 - 中国語会話例文集
それであなたはケーキを焼けたのですか?
所以你烤了蛋糕了吗? - 中国語会話例文集
彼はバラの花束を彼女に手渡した。
他把玫瑰花束亲手交给了她。 - 中国語会話例文集
彼は金もうけのための粗末な本を乱造した。
他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。 - 中国語会話例文集
彼は敵を手当たり次第に射撃した。
他胡乱地射击着敌人。 - 中国語会話例文集
彼女は与党を手当たり次第に批判した。
她胡乱地批判了执政党。 - 中国語会話例文集
この契約の実行のために尽力した。
为了实施这份合同尽力了。 - 中国語会話例文集
彼は偶然私の担任になった。
他偶然成了我的班主任。 - 中国語会話例文集
彼は私達が口を開くまで待った。
他一直等到我们开口。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |