意味 | 例文 |
「た」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私達はこの返信を先に読みたい。
我们想先读这封回信。 - 中国語会話例文集
誰がただ乗りなんてものはないと言ったのですか?
谁说没有免费的午餐呢? - 中国語会話例文集
あなたは誰とも言い争ったことはないの?
你没有和任何人争吵过吗? - 中国語会話例文集
痛みはどう?
还疼吗? - 中国語会話例文集
映画を見た後で家に帰ってきました。
看完电影后回家了。 - 中国語会話例文集
残念ながらあなたは試験に落ちました。
非常可惜你考试落榜了。 - 中国語会話例文集
胚芽の成長のために分析された。
为了胚芽成长进行了分析。 - 中国語会話例文集
渡って行くアメリカヨタカの群れを見かけた。
我看见了成群的美国夜鹰迁徙过去了。 - 中国語会話例文集
その国は非同盟を保つことを選択した。
那个国家选择了保持非同盟国。 - 中国語会話例文集
その靴はアイルランドで購入した物だった。
那双鞋是在爱尔兰买的。 - 中国語会話例文集
私の地元で今夜花火大会があった。
在我的老家今晚有烟花大会。 - 中国語会話例文集
彼ら全員は見るために家から駆け出して出て行った。
他们为了看从家里跑出去。 - 中国語会話例文集
私達を見かけたらいつでも手を振ってください。
遇到我们的时候请随时招招手吧。 - 中国語会話例文集
今晩あなたはあなたのクラブに何時に到着する?
今晚几点你会抵达你的俱乐部呢? - 中国語会話例文集
彼女が大きくなったとき、教師になった。
她长大了后成为了教师。 - 中国語会話例文集
客はそれを買うために集まっていたわけではない。
并不是只是为了让客人买而收集的。 - 中国語会話例文集
私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの?
我们真的是在等待去那里吗? - 中国語会話例文集
私は横になって太郎の音楽を聴いていた。
我躺了下来听着太郎的音乐。 - 中国語会話例文集
あなたのお店で初めて物を購入した。
在你的店里第一次买东西。 - 中国語会話例文集
私達の顧客がそれについての苦情を言った。
我们的顾客关于那个说了一些不满。 - 中国語会話例文集
なんであなたは私達の写真をとっているの?
你为什么要给我们照相呢? - 中国語会話例文集
君も行った方がいい、念のため。
以防万一还是你去比较好。 - 中国語会話例文集
私の体に触れるくらい近くに立たないで。
不要站在几乎要碰到我的那么近的地方里。 - 中国語会話例文集
君を捕まえて味わいたくてたまらない!
等不及想把你抓到尝尝你的味道。 - 中国語会話例文集
私が他人からどう思われたいか?
我想知道别人是怎么想的呢? - 中国語会話例文集
自分がどうしてしまったのか自問した。
自问我到底是怎么了。 - 中国語会話例文集
私は君が歌っているところを見た。
我看到了你唱歌的样子。 - 中国語会話例文集
私はその時から蟹を食べられるようになりました。
我从那时候开始变得能吃螃蟹了。 - 中国語会話例文集
私は会社のために働くことに誇りを持っています。
可以为公司工作,我感到自豪。 - 中国語会話例文集
私は彼女がここに立っているのを見た。
我看到她站在这里。 - 中国語会話例文集
私は苦しんでいる人を助けたい。
我想帮助正在痛苦的人。 - 中国語会話例文集
私は彼に対処することに慣れていた。
我习惯了和他打交道。 - 中国語会話例文集
もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。
如果能早来5分钟的话,就能赶上电车了。 - 中国語会話例文集
私がそれを試したのは重要ではない。
重点不是我尝试了。 - 中国語会話例文集
それは私が卒業式で歌った曲だ。
那个是像这样的东西。 - 中国語会話例文集
みんなに会うことが出来たのは良かった。
能和大家见面真是太好了。 - 中国語会話例文集
他にもっと私とどんなことがしたい?
还想和我做一些别的什么吗? - 中国語会話例文集
彼女の体は病気のために硬直化し始めた。
她的身体因为生病开始硬化了。 - 中国語会話例文集
タコライス
墨西哥饭 - 中国語会話例文集
アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。
有冰岛的穿着舞蹈服装的女孩。 - 中国語会話例文集
表裏一体
表里如一 - 中国語会話例文集
あなたの率直な感想が知りたいです。
想知道你直率的想法。 - 中国語会話例文集
壁にくっついていた吸盤は床に落ちた。
吸在墙上的吸盘掉到了地板上。 - 中国語会話例文集
受理されたオーダーを確認したいですか?
是想确认已经被受理了的订单吗? - 中国語会話例文集
酔っ払った時に嘔吐したことがありますか?
有喝醉了吐过的时候吗? - 中国語会話例文集
あなたの名前を以前登録したことがありますか?
你的名字之前有登录过吗? - 中国語会話例文集
彼はそれを壊したことがなかった。
他一次都没有弄坏过那个。 - 中国語会話例文集
そこに彼の傘を忘れてきたかもしれないと彼は言った。
他说他好像把伞落在那里了。 - 中国語会話例文集
今日はたくさん部品の修理をした。
今天修理了很多零件。 - 中国語会話例文集
君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。
我以为你单方面的挂掉了我的电话。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |