「だいけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多大の心血を注ぐ．

付出心血 - 白水社 中国語辞典

兄弟のような団結．

兄弟般的团结 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

この重大事件．

这个严重事件 - 白水社 中国語辞典

肝心かなめの問題［を避ける］．

［回避］要害问题 - 白水社 中国語辞典

大学院．（最近までは‘培养研究生科系’と言った．）⇒大学院dàxuéyuàn．

研究生院 - 白水社 中国語辞典

解決しなければならない問題がまだ幾つかある．

还有一些问题要解决。 - 白水社 中国語辞典

物理学における難問題

物理学方面的难题 - 中国語会話例文集

宿題を忘れてはいけません。

不能忘记作业。 - 中国語会話例文集

今は実験結果に満足だ。

现在对于实验结果很满足。 - 中国語会話例文集

たぶん大丈夫だとおもうけど。

觉得应该没事，但是。 - 中国語会話例文集

いや、言ってみただけなんだ。

不，只是想说一下。 - 中国語会話例文集

宿題を終えなければなりません。

你必须完成作业。 - 中国語会話例文集

壮大な建設の景観．

宏伟的建设图景 - 白水社 中国語辞典

「懸案になっている大問題」を解決する中から経験を得る．

从解决“老大难”中取得经验。 - 白水社 中国語辞典

私の提案を受け入れていただいて感謝いたします。

感谢您接受我的提案。 - 中国語会話例文集

子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない．

不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典

世間を知ることが次第に深まる，次第に深く世間を知る．

阅世渐深 - 白水社 中国語辞典

この件はただいま検討中である．

这个问题，我们正在研究。 - 白水社 中国語辞典

上記角部22xには台座面22（第1台座面22a、第2台座面22b；以下同様）を形成する。

在所述角部 22x上形成有基座面 22(第 1基座面 22a、第 2基座面 22b，以下相同 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

下院の権限に関する問題

关于下院权限的问题 - 中国語会話例文集

＜第5実施形態の変形例＞

< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集

ただ、１点気を付けてください。

只是，请注意1点。 - 中国語会話例文集

変更がなければ大丈夫です。

没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

そこには大工は一人だけでした。

那边只有一个木匠。 - 中国語会話例文集

この問題を解けますか？

你能弄明白这个问题吗？ - 中国語会話例文集

その結果、問題は解決しました。

结果，问题解决了。 - 中国語会話例文集

長期間における最大の利益

长期最大利益 - 中国語会話例文集

サーモンだけは大好きです。

我只喜欢三文鱼。 - 中国語会話例文集

代金引換もご利用頂けます。

也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集

付け合せは、大根の根です。

配菜是萝卜的根。 - 中国語会話例文集

哲学における2大陣営．

哲学中的两大壁垒 - 白水社 中国語辞典

難題を持ちかけて彼を困らせる．

拿难题憋他。 - 白水社 中国語辞典

難題を吹っかけて騒ぎ立てる．

调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典

大規模な経済建設．

大规模的经济建设 - 白水社 中国語辞典

…大学の通信教育を受ける．

参加…大学函授 - 白水社 中国語辞典

これは手の焼ける問題である．

这是棘手的问题。 - 白水社 中国語辞典

山上に見張り台を設けた．

山上设置了一个瞭望台。 - 白水社 中国語辞典

あなたは大根を漬けたことがあるか？

你腌过萝卜吗？ - 白水社 中国語辞典

重大な決定，全局的決定．

战略决策 - 白水社 中国語辞典

（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．

医疗站 - 白水社 中国語辞典

三代続けば末代続く。

财富能持续3代的话就能持续到最后一代。 - 中国語会話例文集

一代後の者は先代に頼ってはいけない．

下辈不该依赖上辈。 - 白水社 中国語辞典

ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。

您提议的日程表和场所都没有问题。 - 中国語会話例文集

ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。

关于你说的日程表没有问题。 - 中国語会話例文集

現行検査法の問題点

现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集

中国共産党第8回全国代表大会文献．

八大文献 - 白水社 中国語辞典

返品は代替品との交換のみ受け付けています。

退货只接受替代品的交换。 - 中国語会話例文集

第2の検証鍵を記憶し、第1の検証鍵と第2の検証鍵が同じである場合、第2の検証鍵をベリファイアに関連付ける。

若第一和第二验证器密钥相同，则存储第二验证器密钥并将其与该验证器相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

車検費用は、だいたい15万円かかる。

车检的费用大概要花15万日元。 - 中国語会話例文集