「だせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はただ首を横に振るだけで，まるで石像のようだ．

他只是摇头，仿佛石像一般。 - 白水社 中国語辞典

効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。

效益分析是财务分析方法的一种。 - 中国語会話例文集

石油食品とは石油から作られた食品のことだ。

石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集

皆が出席したのに，彼だけが欠席した．

大家都到了，独独他缼席了。 - 白水社 中国語辞典

売上実績報告してください。

请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集

彼らに席を譲るといいだろう。

你给他让座就好了吧。 - 中国語会話例文集

まだ喉が痛く、咳がでます。

我喉咙还是痛，还是咳嗽。 - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

彼女は10分だけ出席しました。

她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集

それは彼女の咳を止めるだろう。

那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集

私の叱責に耐えてください。

请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集

彼は現場の責任者だ。

他是现场的负责人。 - 中国語会話例文集

その国は石油産出国だ。

那个国家是石油出产国。 - 中国語会話例文集

それは奇跡の瞬間だった。

那是奇迹的一瞬间。 - 中国語会話例文集

落石がその道路を塞いだ。

落石把那条道路堵住了。 - 中国語会話例文集

彼女は血液透析患者だ。

她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集

指定席一枚ください。

请给我一张指定座位的票。 - 中国語会話例文集

ただ今、満席となっております。

目前为止，客满了。 - 中国語会話例文集

紅玉髄は7月の誕生石だ。

红宝石是7月的生辰石。 - 中国語会話例文集

席に座って待っててください。

请坐在位子上等待。 - 中国語会話例文集

はい。この席に座ってください。

是，请坐在这个座位上。 - 中国語会話例文集

ここは私の席だと思いますが。

我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集

満席なのでお待ちください。

因为坐满了所以请稍等。 - 中国語会話例文集

彼は有名な化石学者だ。

他是一个著名的化石学家。 - 中国語会話例文集

ただ今席を外している。

现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

席を空けていただけますか。

你能帮我把座位空出来吗？ - 中国語会話例文集

この責任は，私が負うべきだ．

这责任，该我负。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績はまずまずのところだ．

他的成绩还过得去。 - 白水社 中国語辞典

その節にはぜひご臨席ください．

届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典

皆様お席に着いてください．

请各位入坐。 - 白水社 中国語辞典

職責を果たさずむだ飯を食う．

尸位素餐 - 白水社 中国語辞典

このような哀惜は余計なことだ．

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

この石炭の山はくずばかりだ．

这堆煤尽是砟子。 - 白水社 中国語辞典

皆さんどうぞお席に着いてください．

请你们坐席吧。 - 白水社 中国語辞典

量の分析だけでなく，質の分析にもっと意を用いるべきだ．

不仅要注意量的分析，更要注意质的分析。 - 白水社 中国語辞典

ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ．

只是罗列事实，没有分析批判是不成的。 - 白水社 中国語辞典

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。

许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集

床は大理石の板石で覆われていた。

地上覆盖着大理石板。 - 中国語会話例文集

ダムは川の水を途中でせき止める．

大坝把河水拦腰截断。 - 白水社 中国語辞典

現在大学院に在籍しています。

现在在上研究生。 - 中国語会話例文集

最低な代表責任者

最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集

誰に責任があるかを明確にする

明确谁有责任 - 中国語会話例文集

誰がこれの責任をもつの？

谁对这个负责？ - 中国語会話例文集

今日は誰が責任者ですか？

今天的负责人是谁？ - 中国語会話例文集

この問題について責任を負う。

我对这个问题负有责任。 - 中国語会話例文集

会議の出席者は誰ですか？

会议的出席者是谁？ - 中国語会話例文集

隣り合った座席にして下さい。

请坐在相邻的座位上。 - 中国語会話例文集

大理石の女人像柱

雕有女人的大理石柱子 - 中国語会話例文集

彼の成績は下り坂である。

他的成绩在走下坡路。 - 中国語会話例文集

昨日は誰も出席しませんでした。

昨天谁也没出席。 - 中国語会話例文集