「だらに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誰にその本をもらいましたか？

从谁那拿到了那本书？ - 中国語会話例文集

台本になんら不備は無い。

剧本没有丝毫不完善的地方。 - 中国語会話例文集

彼らの話題についていけない。

跟不上他们的话题。 - 中国語会話例文集

次回は、早めにお知らせ下さいね。

下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集

これからも側にいて下さい。

今后也请待在我身边。 - 中国語会話例文集

景観に関わる問題から

从一个有关风景的问题 - 中国語会話例文集

彼はそれらを社外に持ち出した。

他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集

彼はダンサーに怒られていた。

他被舞者骂了。 - 中国語会話例文集

友達に髪を切ってもらいました。

朋友给我剪了头发。 - 中国語会話例文集

机の上に座らないで下さい。

请不要坐在桌子上。 - 中国語会話例文集

友達に髪を切ってもらった。

我让同学帮我剪了头发。 - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

彼らは畑を良田に変えた．

他们把旱地改变为良田。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

額からしきりに汗が噴き出している．

脑门上直冒汗。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に意見を出してはならない．

别混出主意 - 白水社 中国語辞典

彼らは団体で映画を見に行く．

他们集体去看电影。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らと友達になる．

我和他们交朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼は打撃に耐えられない．

他禁受不住打击。 - 白水社 中国語辞典

女性も男性に引けを取らない．

巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい．

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

気をつけて，ここに段差があるから．

小心，这儿有坎儿。 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

時代の潮流に逆らって動く．

逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典

彼らはしきりに外へ人を追い出す．

他们直往外撵人。 - 白水社 中国語辞典

君に是非を判断してもらおう．

你给评评理。 - 白水社 中国語辞典

絶対に油断してはならない．

千万不可大意。 - 白水社 中国語辞典

彼らは仲の良い友達になった．

他们成了亲近的朋友。 - 白水社 中国語辞典

誰もあいつに逆らう者がない．

没人敢惹他。 - 白水社 中国語辞典

駆け出しからやり手に変わる．

由生手变能手。 - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この重大な時に…．

就在紧要时刻… - 白水社 中国語辞典

1か所に集まって団らんする．

团聚在一起 - 白水社 中国語辞典

これは本当に下らない本である．

这是一本无聊的书。 - 白水社 中国語辞典

女性も男性に引けを取らない．

巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典

彼は長兄夫婦に育てられた．

他得到大哥大嫂的养育。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

体の汚れをきれいに洗い落とす．

洗净身上的脏污 - 白水社 中国語辞典

悪行が誰の目にも明らかである．

罪恶昭彰 - 白水社 中国語辞典

話が本題に入らない．

说不到正题上 - 白水社 中国語辞典

矛先が誰に向けられているか？

矛头指向谁？ - 白水社 中国語辞典

未だに、映像を見るだけでも辛くなります。

到现在光看影像还是会很难过。 - 中国語会話例文集

自分の体は大事にしてくださいね。

请保重自己的身体。 - 中国語会話例文集

お越しいただく際に必ずアポをお取りください。

来的时候请一定要预约。 - 中国語会話例文集

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！

劲儿没使在点子上，白费力！ - 白水社 中国語辞典

皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ．

大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典

皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ．

大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典

CPUは、ROMから読込んだプログラムに基づいて動作する。

CPU基于从 ROM加载的程序而操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

バスに乗ったらまず料金を払ってください。

坐上了巴士的话请先付钱。 - 中国語会話例文集