「だらに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なぜなら私は日本人だからだ。

为什么这么说因为我是日本人。 - 中国語会話例文集

友達とばらばらになってしまった。

和朋友各奔东西了。 - 中国語会話例文集

彼らの間に幾らか亀裂がある．

他们之间有些嫌隙。 - 白水社 中国語辞典

だから僕は将来のために今は走るんだ。

所以我在为未来而奔跑。 - 中国語会話例文集

彼女に絡むな，彼女はまだ急ぎの用があるのだから．

你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか．

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない．

走快些或者还赶得上这班车。 - 白水社 中国語辞典

私にだだをこねるな，私はそんな手に乗らないよ！

别跟我撒刁，我不吃那一套！ - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ．

要抓住主干，放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典

これは急ぎの仕事だから，先にやらなければならない．

这是件忙活，要先做。 - 白水社 中国語辞典

浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

知らないならそれまでだが，知ったらまずいことになる．

不知道也罢，知道了就糟糕。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段からおおらかで細事にこだわらず，あまり身なりを気にしない．

他平素落落拓拓，不大注意仪容。 - 白水社 中国語辞典

全部冗談だから，気にしないでください．

一切都是玩笑，请不要在意。 - 白水社 中国語辞典

将軍は朗らかに声高に笑いだした．

将军爽朗地大笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

ドラムが２１個必要だ。

需要21个鼓。 - 中国語会話例文集

タラバ蟹が好きだ。

喜欢多罗波蟹。 - 中国語会話例文集

メニューをご覧ください。

请看菜单。 - 中国語会話例文集

脳にも体にも良い。

脑子和身体都好。 - 中国語会話例文集

誰からも相手にされないよりはマシだからな。

因为比谁也不搭理好多了。 - 中国語会話例文集

誰からも相手にされないよりかマシだから。

比起谁都不理好多了。 - 中国語会話例文集

空談するだけではいけない，実際にやらねばならない．

别总是空谈，要实际去干。 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲んだら，体が楽になった．

吃了这剂药，身子感到清爽。 - 白水社 中国語辞典

彼は行きたがっているのだから，誰にも止められない．

他要去，谁也阻拦不住。 - 白水社 中国語辞典

うるさいから静かにしてください。

太吵了，请安静。 - 中国語会話例文集

彼らを丸坊主にしてください。

请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集

お皿を綺麗に洗ってください。

请把盘子洗干净。 - 中国語会話例文集

３階の方にいらしてください。

请前来3楼。 - 中国語会話例文集

彼らに席を譲るといいだろう。

你给他让座就好了吧。 - 中国語会話例文集

部屋の中に入らせてください。

请让我进屋。 - 中国語会話例文集

駅に着いたら電話をください。

到了车站的话请给我电话。 - 中国語会話例文集

お尻から落ちるように転んだ。

我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集

彼はお金に目がくらんだ。

他被金钱蒙蔽了双眼。 - 中国語会話例文集

彼は馬に蹴られて死んだ。

他被马踢死了。 - 中国語会話例文集

これらをすぐに出荷してください。

请立即将这些出货。 - 中国語会話例文集

彼女は幸せに暮らすだろう。

她应该会生活得很幸福吧。 - 中国語会話例文集

彼らはいい気になるだろう。

他们会得意忘形吧。 - 中国語会話例文集

それが未だに分からない。

那个我还不知道。 - 中国語会話例文集

だから、喧嘩に負けるんです。

所以我会在争吵中输掉。 - 中国語会話例文集

まだ、仕事を始められずにいる。

我还没有开始工作。 - 中国語会話例文集

おそらく道に迷うだろう。

我可能会迷路吧。 - 中国語会話例文集

彼らに「嫌だ」と言わせるな。

别让他们说“讨厌”。 - 中国語会話例文集

彼らに動くよう頼んでください。

请拜托他们行动起来。 - 中国語会話例文集

だから今日中にやるつもり。

所以今天之内打算干。 - 中国語会話例文集

税率は2.5%に引き下げられる予定だ。

计划将税率下调2.5%。 - 中国語会話例文集

好きだと君に言ってもらいたい。

想让你对我说喜欢我。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女には敵わないだろう。

他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集

彼女に邪魔は入らないだろう。

不会打扰到她吧。 - 中国語会話例文集

彼はまだ彼らに会っていない。

他还没有见过他们。 - 中国語会話例文集