| 意味 | 例文 |
「だんえん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15252件
精神神経免疫学は比較的新しい分野だ。
神经精神免疫学是比较新的领域。
- 中国語会話例文集
僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。
相信我，我是真的爱你。 - 中国語会話例文集
なぜこの仕事を選んだんですか？
你为什么选择了这份工作？ - 中国語会話例文集
今までに英語の新聞を読んだことがありますか。
至今为止你读过英语报纸吗？ - 中国語会話例文集
これは私たちの先生が選んだ本です。
这是我们老师选的书。 - 中国語会話例文集
ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある．
差不多一半同学都学过英语。 - 白水社 中国語辞典
双方が民間団体の名義で貿易の相談をする．
双方由民间团体出面商谈贸易。 - 白水社 中国語辞典
彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう！
听她的嗓音多脆！ - 白水社 中国語辞典
今回の部隊の転進には，第1大隊が掩護する．
这次部队转移，由一营打掩护。 - 白水社 中国語辞典
お前はもう16だ，こんな幼稚なことではいかん！
你已经十六啦，别这么孩子气！ - 白水社 中国語辞典
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！
再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典
級友たちは大声で「頑張れ，頑張れ！」と叫んだ．
同学们大声喊着：“加油，加油！” - 白水社 中国語辞典
彼は16年前に南京を奪還したことを思い出した．
他想到十六年前曾克复过南京。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は長年のコンビだ，遠慮するには及ばない．
咱俩是老搭档了，不用客气。 - 白水社 中国語辞典
僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ．
我怕你把铅笔尖儿弄断了。 - 白水社 中国語辞典
彼は局長の家と親戚関係を結んだ．
他和局长家攀了亲戚。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場では5人の模範労働者を選んだ．
我们厂评了五个劳动模范。 - 白水社 中国語辞典
お前どうしたんだ，かあちゃんよ，気がふれたのか？
你怎么啦，婆娘，疯了吗？ - 白水社 中国語辞典
粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
粛然と尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
専門知識がなく口先だけ一人前の幹部．
万金油式的干部 - 白水社 中国語辞典
数年前彼女は男の子を1人生んだ．
前几年她养下了一个男孩儿。 - 白水社 中国語辞典
見ると，なんとお父さんが帰って来たのだった．
一看，原来是爸爸回来了。 - 白水社 中国語辞典
生産はただ数量だけを考え，品質を顧みないということは許されない．
生产不能只顾数量，不顾质量。 - 白水社 中国語辞典
（羽がまだ十分に生えそろっていない→）年若く未熟である，くちばしが黄色くまだ一人前でない．
羽毛未丰((成語)) - 白水社 中国語辞典
母さんが死んでからは，姉さんが私たちのお母さんだった．
妈死以后，姐就是我们的妈妈。 - 白水社 中国語辞典
皆さんの意見，とりわけ李さんの意見は，たいへんに有益だった．
同志们的意见，尤其是老李的意见，十分有益。 - 白水社 中国語辞典
それは感動的な映画だったので、彼は涙を抑えられなかった。
那个是很感人的电影，所以他没有控制住眼泪。 - 中国語会話例文集
御帰りなったら、すぐ電話を下さるようお伝えください。
请传达回来之后马上给我打电话。 - 中国語会話例文集
若者たちは彼女の前だと冗談すら言えなくなる．
小伙子们在她面前连玩笑都不敢开了。 - 白水社 中国語辞典
彼女のすばらしい演技は定めし夜の集いに光彩を添えるだろう．
她的精彩表演一定能为晚会增色。 - 白水社 中国語辞典
飲食はご遠慮下さい。
请注意饮食。 - 中国語会話例文集
ウェーハエッジの断面形状
硅片边缘的断面形状。 - 中国語会話例文集
自然公園が大好きです。
我最喜欢自然公园。 - 中国語会話例文集
我々の判断に影響する。
影响我们的判断。 - 中国語会話例文集
オリンピックで誰を応援するの？
奥运会上支持谁？ - 中国語会話例文集
誰か英語ができる人はいませんか？
有人会讲英语吗？ - 中国語会話例文集
今日は仙台で公演があります。
今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集
山田さんが12時に上野に来ます。
山田12点来上野。 - 中国語会話例文集
A、Bどちらか選んで下さい。
请在A和B里选一个。 - 中国語会話例文集
旦那と娘と公園に行きました。
丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集
太郎くんは家の手伝いをしない。
太郎不帮忙做家务。 - 中国語会話例文集
彼の棺は棺台の上に置かれた。
他的棺材放在灵车上。 - 中国語会話例文集
車のエンジンをかけておいて下さい。
请发动汽车。 - 中国語会話例文集
血液型で人を判断する。
用血型判断人。 - 中国語会話例文集
誰がこの家に住んでいますか？
谁住在这个房子里。 - 中国語会話例文集
我々は彼女に縁談を世話した．
我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典
わが大隊は援護を担当する．
我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典
思う存分声を出して歌う．
放声唱 - 白水社 中国語辞典
黄金時代，ゴールデンエージ．
黄金时代 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
