だんえんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

団円

読み方だんえん

中国語訳圆
対訳の関係完全同義関係

団円の概念の説明

日本語での説明

団円[ダンエン] 形が円いこと

---

団円

読み方だんえん

中国語訳圆满
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

団円の概念の説明

日本語での説明

団円[ダンエン] 関係が円満であること

---

団円

読み方だんえん

中国語訳团圆
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳结果
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳结束
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

団円の概念の説明

日本語での説明	終結する[シュウケツ・スル] 終わりになる
中国語での説明	终结 到了最后
英語での説明	come to an end to come to an end

---

断煙

読み方だんえん

中国語訳断烟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

断煙の概念の説明

日本語での説明

断煙[ダンエン] 小さくいくつもに切れた煙