| 例文 |
「だんかんきてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6868件
だって完璧なんだもの。
因为很完美嘛。
- 中国語会話例文集
門にはまだかんぬきがかってない．
门还没上闩。 - 白水社 中国語辞典
なんて感傷的な映画なんだ！
多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集
君の考え方はとても全面的だ．
你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典
かなり感動的だった。
非常的感动。 - 中国語会話例文集
切っても切れない関係を結んだ．
结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典
彼らの考え方は慣用的だ。
他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集
感激して涙にむせぶ．
感激涕零((成語)) - 白水社 中国語辞典
感激して涙にむせぶ．
感激涕零((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は門に入ると，すぐに表門にかんぬきを差し込んだ．
我一进门，就把大门插上。 - 白水社 中国語辞典
彼らの考え方は平均的だ。
他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集
きちんと管理して下さい。
请认真管理。 - 中国語会話例文集
寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．
凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典
好きな時間に寝てください。
请在你喜欢的时间去睡觉。 - 中国語会話例文集
そのときに時間をとってください。
那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集
素敵な時間を過ごしてください。
请享受您的时间。 - 中国語会話例文集
考え方がとても保守的だ！
思想真旧！ - 白水社 中国語辞典
拙宅においでくださってご歓談いただきたい．
请来舍间一叙。 - 白水社 中国語辞典
認識の感性的段階．
认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典
それが神秘的だと感じた。
我感觉到了那个很神秘。 - 中国語会話例文集
我々は完全に無敵だ。
我们所向披靡。 - 中国語会話例文集
その作業は比較的簡単だ。
那个工作相较而言比较简单。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ短時間で測定してください。
请你尽可能短时间内测量那个。 - 中国語会話例文集
自分の感情抜きで判断しているだろうか。
你是不带个人情感地在做判断吗？ - 中国語会話例文集
彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ．
他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。 - 白水社 中国語辞典
人の気持ちを考えてください。
请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集
テスト時間は不適切だ。
考试的时间不合适。 - 中国語会話例文集
それはとても劣悪な環境だ。
那是很恶劣的环境。 - 中国語会話例文集
デモ機を考えてください。
请考虑一下示范装置。 - 中国語会話例文集
5秒間、息を止めてください。
请屏住呼吸5秒。 - 中国語会話例文集
今日はとても楽しい時間だった。
今天过得非常开心。 - 中国語会話例文集
私はまだ考えを決めていない．
我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典
部屋の換気をしてください．
把房间里的空气换一换吧。 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても突飛だ．
你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典
子宮頸管がただれている．
子宫颈糜烂。 - 白水社 中国語辞典
大いに興味を感じているところだ．
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
今日の献立を考えています。
我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集
君，私を助けて何か手だてを考えてください．
你帮我想个办法。 - 白水社 中国語辞典
突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ．
突击队员勇猛地沖向敌阵。 - 白水社 中国語辞典
君の考えていることは私の考えていることと同じだ．
你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典
こんな簡単な道理さえわからないとは，半生むだに生きてきたようだ．
枉活了半辈子，连这么简单的道理都不懂。 - 白水社 中国語辞典
汽笛の甲高くて長く引く音．
汽笛啸鸣 - 白水社 中国語辞典
自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。
只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集
調査を経て，我々は事態をはっきりつかんだ．
经过调查，我们把事情搞清楚了。 - 白水社 中国語辞典
2年間中国語を学んだが，せいぜい簡単な会話を聞いて理解できるだけだ．
学了两年汉语，至多只能听懂简单的对话 - 白水社 中国語辞典
君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ．
你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典
文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．
行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典
時間に応じて値段を決める．
按时计价 - 白水社 中国語辞典
聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。
听我说！我家儿子投了3安打呦！ - 中国語会話例文集
なに！計画が完成できないって？どうしてなんだ？
什么！你说完不成计划？为什么？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
