| 例文 |
「だんへんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3217件
それを変更していただけますか。
可以请你你更改那个吗？
- 中国語会話例文集
速やかにご返事くださいますよう．
请即赐复。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格はとても偏屈だ．
他的性格很孤僻。 - 白水社 中国語辞典
この人は幾らか偏屈だ．
这人有点儿倔巴。 - 白水社 中国語辞典
大変だ，ブレーキが効かなくなった．
糟糕，刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
だんだんこの世の中は少し変だと感じた．
渐渐觉得世上有些古怪。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん穏やかに答えて言った．
他十分柔和地回答说。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉はたいへん穏やかである．
她的话太软了。 - 白水社 中国語辞典
そこの教会はたいへん高々とそびえていた．
那里的教堂十分巍峨。 - 白水社 中国語辞典
彼女はたいへんモダンに着飾っている．
她打扮得很洋。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん成果を出している青年である．
他是很有作为的青年人。 - 白水社 中国語辞典
彼から返事を頂けなかった。
我没收到他的回复。 - 中国語会話例文集
彼はなかなかの切れ者だが，人柄は温厚で，気立てがたいへんよい．
他心机灵巧，人却厚道，脾气非常好。 - 白水社 中国語辞典
手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．
在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの問題に対してたいへん細心である．
他对这个问题考虑得很精细。 - 白水社 中国語辞典
今回の商いでたいへんな損を出した．
这次生意赔了不少钱。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である．
他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典
彼も大変だったと思う。
我觉得他也很不容易。 - 中国語会話例文集
彼も大変だったと思う。
我觉得他也非常不容易。 - 中国語会話例文集
明日彼は返事をするつもりだ。
他打算明天回复。 - 中国語会話例文集
その機械の挙動が変だ。
那台机器的形迹很奇怪。 - 中国語会話例文集
まだその鍵を返却していない。
我还没有返还那个钥匙。 - 中国語会話例文集
変圧器を貸してください。
请借我变压器。 - 中国語会話例文集
こりゃ大変だ，彼が気を失った．
可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典
早めにご通知頂きたいへん助かりました。
如果能尽早得到通知的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
車はたいへん穏やかに動いていて，少しも揺れない．
车子开得很平稳，一点儿也不摇。 - 白水社 中国語辞典
今回は値段を変更しません。
今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集
現代の溶鉱炉はたいへん高くて大きい．
现代的炼铁炉非常高大。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人の性格はたいへん異なっている．
兄弟二人性格相差很远。 - 白水社 中国語辞典
枝の先にたいへん堅い青いアンズがなった．
枝头结出了硬硬的青杏。 - 白水社 中国語辞典
（炉を囲んで）炉辺で談話する．
围炉夜话 - 白水社 中国語辞典
当時1日3回の食事をなんとか食えたら，それだけでたいへんよかった．
那时一天三顿能敷衍过去，就满不错了。 - 白水社 中国語辞典
彼はへんてこな声を出して話をする．
他怪里怪气地说。 - 白水社 中国語辞典
彼らはとても優雅であり，たいへん礼儀正しい．
他们很文雅，很有礼貌。 - 白水社 中国語辞典
利害の境界も，たいへん明らかでないだろうか（明らかである）．
利害之际，岂不亦甚明欤？ - 白水社 中国語辞典
この問題はたいへん複雑だから，指導者に決定してもらおう．
这个问题很复杂，请领导决策。 - 白水社 中国語辞典
彼にその代金を返金した。
你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集
昨日の交歓会は，そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった．
昨天的联欢会，甭提有多热闹了。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気はたいへん早く全快したが，それはすぐに手当てをしたからだ．
他的病很快痊愈，因治疗及时。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんなけんまくで子供の鼻先を指してしかりだした．
他气咻咻地指着孩子的鼻子训了起来。 - 白水社 中国語辞典
私が彼の代理で返信します。
我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集
確認したらすぐに返事を下さい。
确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集
北京は巨大な変化を経ている．
北京经历了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん温室育ちで，わがままで，泣き虫で，働くことが嫌いだ．
他非常娇气，任性，好哭，不爱劳动。 - 白水社 中国語辞典
解像度変換部2413（解像度変換手段）は、入力画像の解像度変換を行う。
分辨率转换单元 2413(分辨率转换装置 )执行输入图像的分辨率转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
条件が変化したら，結果もきっと変化するだろう．
条件如果起了变化，结果也会要发生变化。 - 白水社 中国語辞典
これからの3日間の試合はたいへん激烈なものになるだろう．
未来的三天比赛将是很激烈的。 - 白水社 中国語辞典
山はたいへん静かで，都会と比べると全く別の世界だ．
山上很静寂，跟城里比起来真是别一个世界。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は初めはたいへん難しかったが，結果はまあまあだ．
这项工作开始很困难，但收场还不错。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
