| 例文 |
「ちあんかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11179件
（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．
铁路局
- 白水社 中国語辞典
勇敢に立ち上がり事に当たる．
挺身而出 - 白水社 中国語辞典
ジョン、３日間ありがとう！
琼斯，这3天谢谢你了。 - 中国語会話例文集
北京の中山公園にある茶館の名．
来今雨轩 - 白水社 中国語辞典
償還延長の最長期間は3年である。
偿还延长的最长期限为三年。 - 中国語会話例文集
警官はちょうど勤務交替の時間である．
民警正在换班。 - 白水社 中国語辞典
いちまつの不安を感じる。
感到有一些担心。 - 中国語会話例文集
打ち合わせ時間を変更します。
更改商谈时间。 - 中国語会話例文集
母親が赤ん坊に乳を飲ませる．
母亲给婴儿哺乳。 - 白水社 中国語辞典
ガランと空き缶が落ちて来た．
当啷一声空油桶掉下来了。 - 白水社 中国語辞典
センサー，感知装置，ピックアップ．
敏感元件 - 白水社 中国語辞典
情報が完全な間違いであった。
信息完全错误。 - 中国語会話例文集
完全に道に迷う可能性がある。
有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集
血液循環が不調である．
血脉不暢 - 白水社 中国語辞典
延長した期間は3日である．
延长的时间是天。 - 白水社 中国語辞典
一日千秋の感あり．
有一日三秋之感 - 白水社 中国語辞典
武昌・漢口・漢陽はよく総称して武漢と言う．
武昌、汉口和汉阳常统称为武汉。 - 白水社 中国語辞典
当時私の厭世の気持ちはちょうど盛んであった．
那时我的厌世思想正盛。 - 白水社 中国語辞典
私たちが昨日観戦した試合はめちゃくちゃだった。
我们昨天观看的比赛乱七八糟的。 - 中国語会話例文集
幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている．
干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典
各地へ出かけてあちこちを観光した．
到各处游览了一番。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな口を開けて，ぽかんとしたままである．
他张着大嘴巴，直发怔。 - 白水社 中国語辞典
この期間が垂直ブランキング（V Blanking）期間である。
该时段是垂直消隐 (V消隐 )时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
康煕年間は清朝の全盛時代である．
康熙年间是清朝的全盛时代。 - 白水社 中国語辞典
感謝の気持ちを表しきれない。
无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集
管理システムを立ち上げる。
建立管理系统 - 中国語会話例文集
ちょうど良い時間に間に合った。
正好赶上了好的时间。 - 中国語会話例文集
私たちは完璧な組み合わせです。
我们是完美的组合。 - 中国語会話例文集
私たちの関係が悪化している。
我们的关系恶化了。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちを表しきれない。
感激不尽。 - 中国語会話例文集
相手の気持ちも考えよう。
也考虑考虑对方的感受吧。 - 中国語会話例文集
感情を表わし気持ちを伝える．
表情达意 - 白水社 中国語辞典
いささか感謝の気持ちを表します．
聊表谢悃 - 白水社 中国語辞典
主観主義の過ちを犯した．
犯了主观主义的毛病 - 白水社 中国語辞典
一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した．
一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典
時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す．
把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典
送信装置は階層中の中間の装置である。
发射设备是分级中的中间设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
（2つの層の間の）中間層，((気象))中間圏．
中间层 - 白水社 中国語辞典
あなたは勘違いをしている。
你会错意了。 - 中国語会話例文集
あともう一週間ここにいます。
我还会在这里待一周。 - 中国語会話例文集
あなたの来日を歓迎します。
欢迎您来到日本。 - 中国語会話例文集
私とお茶する時間ある？
有和我一起喝茶的时间吗？ - 中国語会話例文集
あなたの考えは間違っています。
你的想法错了。 - 中国語会話例文集
時間に遅刻することがありますか？
你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集
あと一週間待ってください。
请你再等一周。 - 中国語会話例文集
あなたは勘違いをしている．
你弄错了。 - 白水社 中国語辞典
花間の小道が幽寂である．
花径清幽 - 白水社 中国語辞典
漢字には形・音・義がある．
文字有形、音、义。 - 白水社 中国語辞典
警察官は目下捜査中である．
公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典
図20（c）は、中間転送期間T2，T3における期間t2での中間転送動作時のポテンシャル図である。
图 2C是在时段 T2和 T3中在时段 t2的中间转移操作时的电势图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
