「ちえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日英併記

日语和英语同时记载 - 中国語会話例文集

エッチな気分

做爱的心情 - 中国語会話例文集

影響が小さい。

影响很小。 - 中国語会話例文集

駅から近い。

离车站很近。 - 中国語会話例文集

駅に到着する。

到达车站。 - 中国語会話例文集

駅までの道

去车站的路 - 中国語会話例文集

駅の待合室．

候车室 - 白水社 中国語辞典

駅の入り口．

火车站进口 - 白水社 中国語辞典

懲役を科す．

科处徒刑 - 白水社 中国語辞典

懲役に処する．

判处徒刑 - 白水社 中国語辞典

中継貿易．

转口贸易 - 白水社 中国語辞典

もと来た道を引き返す．

返回原路 - 白水社 中国語辞典

（もと来た道を）引き返す．

往回走。 - 白水社 中国語辞典

長距離電話は（4倍に近い数が増えた→）4倍近く増えた．

长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典

口答えしてはならない，口答えできない．

还不得口 - 白水社 中国語辞典

「えー，えー」，私はしきりに相づちを打った．

“哎，哎。”我不住嘴地应着。 - 白水社 中国語辞典

長期的計画，息の長い考え．

长期打算 - 白水社 中国語辞典

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

影響は小さい様に見える。

影响看上去好像很小。 - 中国語会話例文集

お前はわしに口答えをする気か！

你敢和我顶嘴！ - 白水社 中国語辞典

敵の援軍を途中で抑える．

拦截增援的敌人。 - 白水社 中国語辞典

フジバカマを植木鉢に植えた．

把兰草栽在花盆里。 - 白水社 中国語辞典

持ち帰り用の容器

外带用的容器 - 中国語会話例文集

私の父が家に来た。

我的父亲来家里了。 - 中国語会話例文集

うち、お前嫌いやねん。

我讨厌你。 - 中国語会話例文集

異国情緒，エキゾチズム．

异国情调 - 白水社 中国語辞典

英気に満ちている．

英气勃勃 - 白水社 中国語辞典

ちっぽけな利益．

蝇头小利((成語)) - 白水社 中国語辞典

お前はむちゃする気だな．

你要造反哪。 - 白水社 中国語辞典

目先の利益に気を取られて，長期の利益を打ち捨てる．

只顾眼前利益，而抛弃长远利益。 - 白水社 中国語辞典

私たちは先祖代々花を植え，何代かにわたって教え伝えてきた．

我们祖祖辈辈栽花，传了几代人哉。 - 白水社 中国語辞典

田野ではあちこちで歌声が聞こえる．

田野里四处都是歌声。 - 白水社 中国語辞典

私の気持ちを彼に伝える。

把我的心情传达给他。 - 中国語会話例文集

人の気持ちを考えてください。

请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集

ありのままの気持ちを伝えたい。

请表达真实的情感。 - 中国語会話例文集

彼は気持ちを入れ替えました。

他转换了心情。 - 中国語会話例文集

伯母から、父が危篤と伝えられる。

姑姑告诉我父亲病危。 - 中国語会話例文集

何とも言えない気持ちになった。

我有种不可言喻的感觉。 - 中国語会話例文集

心を導くには知識を使え。

用知识来引导心灵！ - 中国語会話例文集

私たちに着替えさせてください。

请让我们换个衣服。 - 中国語会話例文集

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

想向你表达歉意。 - 中国語会話例文集

その駅の前であなたを待ちます。

我在那个车站前等你。 - 中国語会話例文集

相手の気持ちも考えよう。

也考虑考虑对方的感受吧。 - 中国語会話例文集

地下鉄の切符を買い間違えました。

买错了地铁的票。 - 中国語会話例文集

彼は高ぶる気持ちを抑えた．

他按住了激动的心情。 - 白水社 中国語辞典

君，ちょっと量ってみたまえ．

你去磅一下儿。 - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

君はこの文に点を打ちたまえ．

你点点这个句子。 - 白水社 中国語辞典

封建的な考え［の持ち主］．

封建脑筋 - 白水社 中国語辞典