「ちえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本籍地へ送り返す．

遣送回原籍 - 白水社 中国語辞典

山西エネルギー基地．

山西能源基地 - 白水社 中国語辞典

3年の懲役に服する．

服三年徒刑 - 白水社 中国語辞典

何日か延期する．

往后推几天。 - 白水社 中国語辞典

（地相を占う）易者．

风水先生 - 白水社 中国語辞典

効果と利益が著しい．

效益显著 - 白水社 中国語辞典

役畜を（荷車から）外す．

卸下牲口 - 白水社 中国語辞典

中国語のエキスパート．

汉语专家 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい利益．

血腥利润 - 白水社 中国語辞典

血液循環．≒血循环．

血液循环 - 白水社 中国語辞典

トンボは益虫である．

蜻蜒是益虫。 - 白水社 中国語辞典

益虫を保護する．

爱护益虫 - 白水社 中国語辞典

ツバメは益鳥である．

燕子是益鸟。 - 白水社 中国語辞典

帳簿上の利益．

账面利润 - 白水社 中国語辞典

館内での喫煙はご遠慮下さい。

馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集

私の指摘が間違えていました。

我的指责错了。 - 中国語会話例文集

それは地域経済を支えている。

那个支撑着地域经济。 - 中国語会話例文集

私達は期待で震えた。

我们因期待而颤抖。 - 中国語会話例文集

今日中に家に帰ります。

我会在今天回家。 - 中国語会話例文集

今日が土曜日だと間違えた。

我弄错了以为今天是周六。 - 中国語会話例文集

間違えて消去してしまった。

弄错了删了。 - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

発疹は数日で消えます。

出疹子几天就消失。 - 中国語会話例文集

切符はあの窓口で買えます。

车票可以在那边的窗口购买。 - 中国語会話例文集

出荷先を間違えています。

弄错了发货地址。 - 中国語会話例文集

演奏の前にとても緊張した。

我在演奏之前很紧张。 - 中国語会話例文集

昨日買った花を鉢に植えた。

我把昨天买的花盆种起来了。 - 中国語会話例文集

木炭を用いて石油に代える．

用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日40分間体を鍛える．

他每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典

口（の中）に葉巻をくわえている．

嘴里叼着雪茄。 - 白水社 中国語辞典

敵は命懸けの構えを見せた．

敌人摆出一副拼命的架势。 - 白水社 中国語辞典

全面的立場で考える．

从全局着想 - 白水社 中国語辞典

（地方政府の）衛生部，衛生局，

卫生厅（局） - 白水社 中国語辞典

川沿いの土地に多くの木を植えた．

河沿岸种了很多树。 - 白水社 中国語辞典

ステルス機．≒隐形飞机，潜隐飞机．

隐身飞机 - 白水社 中国語辞典

慎重に後先をよく考える．

审慎瞻顾 - 白水社 中国語辞典

私は毎日40分間体を鍛える．

我每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典

たとえ私が身を粉にしても，君たちの命は救えない．

我就是粉身碎骨，也救不活你们了。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど考えがぐらつき，気持ちが混乱してわけがわからない．

他越想越没主意，心里乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

私［の考え］は君の考えとは少し違う．

我跟你的看法有点儿不同。 - 白水社 中国語辞典

最初彼女は来たくなかったが，後に考えを変えた．

最初她不想来，后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典

禁煙と喫煙のどちらの席に座りますか。

要坐在禁烟席还是吸烟席？ - 中国語会話例文集

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。

我无法抑制想要见你的心情。 - 中国語会話例文集

私たちは公園から駅まで歩きました。

我们从公园走到了电车站。 - 中国語会話例文集

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。

他一天都没休息地连续工作了。 - 中国語会話例文集

上手く気持ちを伝えることができない。

我没法很好地表达情绪。 - 中国語会話例文集

どこからともなく鳥がチッチッと鳴くのが聞こえてきた。

听见不知从哪来的鸟叫声。 - 中国語会話例文集

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。

我想将这种心情传递给后世。 - 中国語会話例文集

あなたに上手く気持ちを伝えることができない。

我不能很好地向你表达我的心情。 - 中国語会話例文集

彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。

他们应该更加考虑对方的心情。 - 中国語会話例文集