「ちき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たちまちのうちに，ハチの巣をつつきでもしたかのような大騒ぎとなった．

一时之间，人声嗡嗡，议论纷纷。 - 白水社 中国語辞典

一例では、システム1000は、基地局すなわち基地局1002を含んでいる。

在一个示例中，系统 1000包括一个或多个基站 1002。 - 中国語 特許翻訳例文集

一日働き詰めで，気持ちの緊張が緩むと，とても疲れを感じた．

苦干了一天，心情松弛下来，感到很疲劳。 - 白水社 中国語辞典

306…直交変調器(QMOD)

306正交调制器 (QMOD) - 中国語 特許翻訳例文集

013 変調器駆動装置

013： 调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集

こんにちは、元気？

你好，身体好吗？ - 中国語会話例文集

気持ちを伝えられない。

不能传达心情。 - 中国語会話例文集

ちょっと来てください。

请来一下。 - 中国語会話例文集

気持ちが切なくなる。

心情变得很难受。 - 中国語会話例文集

こちらに来てください。

请来这里。 - 中国語会話例文集

本当の気持ちです。

是真正的心情。 - 中国語会話例文集

涼しくて気持ちが良い。

非常理解了。 - 中国語会話例文集

見逃した君たちへ

致看漏/放过的你们 - 中国語会話例文集

のんびりとした気持ち

悠闲的心情 - 中国語会話例文集

秋が待ち遠しい。

等不及秋天的到来了。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんは元気ですか。

宝宝健康吗？ - 中国語会話例文集

9月が待ち遠しい。

我期盼着九月的到来。 - 中国語会話例文集

ご送金お待ちしてます。

等待您的汇款。 - 中国語会話例文集

君でなくちゃダメなんだ。

非你不可。 - 中国語会話例文集

持ち帰り用の容器

外带用的容器 - 中国語会話例文集

とても気持ちよかったです。

特别舒服。 - 中国語会話例文集

期待して待ちます。

我会怀着期待等着。 - 中国語会話例文集

どちらから来ましたか?

你是从哪里来的？ - 中国語会話例文集

金曜日が待ち遠しい。

我盼望着周五。 - 中国語会話例文集

京都で育ちました。

我生长在京都。 - 中国語会話例文集

彼は病気に打ち勝つ。

他会战胜病魔。 - 中国語会話例文集

それがこっちへ来た。

那个到这边来了。 - 中国語会話例文集

その地下墓地は数千年の歴史を持ち、その年月の一日一日を見てきた。

那个地下墓穴有着数千年的历史，见证了一天一天的岁月。 - 中国語会話例文集

父は今東京にいる。

父亲现在在东京。 - 中国語会話例文集

直近の１２ヶ月間

最近12个月期间 - 中国語会話例文集

こちらに来て見たら？

来这边看看怎么样？ - 中国語会話例文集

父よ、聞こえますか？

爸爸，你能听见吗？ - 中国語会話例文集

他人の気持ちと意見

他人的心情和意见 - 中国語会話例文集

どちらから来ましたか。

你从哪里来的？ - 中国語会話例文集

こちらはいい天気です。

这天气很好。 - 中国語会話例文集

私たちは無敵だ。

我们是无敌的。 - 中国語会話例文集

私の父が家に来た。

我的父亲来家里了。 - 中国語会話例文集

私たちは月を見る。

我们看月亮。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだ。

我心情低落了。 - 中国語会話例文集

お客様に立ち会う。

会见客人。 - 中国語会話例文集

海は気持ちがいい。

海让我很舒服。 - 中国語会話例文集

こちらに来てください。

请到这边来。 - 中国語会話例文集

持ち出すことは禁止です。

禁止带出。 - 中国語会話例文集

連絡先はこちらです。

联络方式在这里。 - 中国語会話例文集

気持ちがよかったです。

感觉很好。 - 中国語会話例文集

今日は一日家にいた。

今天一天在家。 - 中国語会話例文集

気持ちに張り合いがない。

没有干劲。 - 中国語会話例文集

お気持ちお察しします。

体谅您的心情。 - 中国語会話例文集

うち、お前嫌いやねん。

我讨厌你。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんは元気だ。

婴儿很健康。 - 中国語会話例文集