| 例文 |
「ちこつの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31408件
私たちはこの部屋を使いません。
我们不用这个房间。
- 中国語会話例文集
こちらの方が確実です。
这个是确实的。 - 中国語会話例文集
私たちはこの表現を使います。
我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集
これは常に価値のある特徴だ。
这个是常有的价值特征。 - 中国語会話例文集
こちらの生活に慣れてきました。
渐渐习惯了这里的生活。 - 中国語会話例文集
子供たちの質問に答える。
我回答孩子们的提问。 - 中国語会話例文集
この靴は大きさがちょうどよい．
这双鞋大小正合适。 - 白水社 中国語辞典
この板は厚さがちょうどよい．
这块板子厚薄正合适。 - 白水社 中国語辞典
その場でたちどころに決断する．
临机立断 - 白水社 中国語辞典
このもち米は非常に粘り気が強い．
这糯米很黏。 - 白水社 中国語辞典
頭をこちらの方へ突き出す．
把头伸过来。 - 白水社 中国語辞典
この生地はたいへん落ち着いている．
这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの仕事では疲れない．
这点活累不着。 - 白水社 中国語辞典
血の一滴すらも残さずに、この場で決着をつける。
血一滴都不剩，在这里作出了结。 - 中国語会話例文集
昔の追憶の中に落ち込む．
沉落在往日的回忆里。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの意志は鋼鉄のようだ．
战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典
ここで、この撮像装置の顔検出処理について説明する。
在此，说明该摄像装置的面部检测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
この試合、どちらのチームが勝つと思いますか。
你觉得这场比赛哪队赢？ - 中国語会話例文集
この試合はどっちのチームが勝つと思いますか。
你觉得这场比赛哪队赢？ - 中国語会話例文集
誰もこのハチの巣をつついて落とせるものか！
谁敢把这个马蜂窝捅掉？ - 白水社 中国語辞典
（科学の発達につれて）知識が価値を失う［こと］．≒知识陈旧．
知识老化 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のころからあちこちのコンテストに出場していました。
他从小的时候开始就在各地参加竞赛了。 - 中国語会話例文集
彼は別のことにかこつけて私の悪口を言っている．
他借题在骂我。 - 白水社 中国語辞典
父母の言いつけと仲人の取り持ち．
父母之命，媒妁之言。 - 白水社 中国語辞典
いつも私はこの道に迷った。
我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集
彼女は紅茶を少しずつ飲む。
她一点一点地喝着红茶。 - 中国語会話例文集
そこは大きな街の1つです。
那里是大的街道中的一个。 - 中国語会話例文集
注文個数の変更について
关于订购数量的变更 - 中国語会話例文集
この地名がついた曲が好きだ。
喜欢带有这个地名的歌曲。 - 中国語会話例文集
いつも私はこの道に迷った。
我总是在这条路迷路。 - 中国語会話例文集
不毛の赤土がどこまでも続く．
赤地千里((成語)) - 白水社 中国語辞典
この連中とつきあってはならぬ．
勿与此辈来往。 - 白水社 中国語辞典
この生地は水につけると縮む．
这种布下水后要收缩。 - 白水社 中国語辞典
これは使い道のない廃物である．
这是无用的废料。 - 白水社 中国語辞典
今月数日もの間
这个月数日之间 - 中国語会話例文集
公共の秩序を守る．
维护公共秩序 - 白水社 中国語辞典
公共の秩序を乱す．
打乱公共秩序 - 白水社 中国語辞典
シガツェ（チベットの古都）．
日喀则 - 白水社 中国語辞典
私立の中学校．
私人办的中学 - 白水社 中国語辞典
（軍事上の）挑発行為．
挑衅行为 - 白水社 中国語辞典
皇帝の用いる器物．
御用器物 - 白水社 中国語辞典
建設中の項目．
在建项目 - 白水社 中国語辞典
1枚の解雇通知．
一纸解雇文书 - 白水社 中国語辞典
彼はいつまでも私たちの心の中に生き続けている．
他永远活在我们的心中。 - 白水社 中国語辞典
私の母国の父や母のことを思いつつ、勉強している。
我一边想着祖国的父母一边学习。 - 中国語会話例文集
（工事中の重要な地→）工事中につき無用の者立ち入るべからず．
施工重地，请勿入地。 - 白水社 中国語辞典
一粒の穀物，ほんの少しの小麦粉さえない．
一颗粮食粒，一点面星星也没有。 - 白水社 中国語辞典
その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。
那些学生正好到了那个车站。 - 中国語会話例文集
この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。
这次干旱导致蓄水池的水位严重下降。 - 中国語会話例文集
このはちみつの味わいは混じりけがなく濃い．
这蜂蜜的滋味醇厚。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
