「ちしの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはその分析を実施した。

我们实施了那个分析。 - 中国語会話例文集

またのお越しをお待ちしております。

等候您的再次光临。 - 中国語会話例文集

一分間のスピーチをしました。

做了一分钟的讲话。 - 中国語会話例文集

またのお越しをお待ちしています。

期待您的再次光顾。 - 中国語会話例文集

主観主義の過ちを犯した．

犯了主观主义的毛病 - 白水社 中国語辞典

お越しくださるのをお待ちしております．

伫候光临 - 白水社 中国語辞典

増産した食糧は，一粒残さず私たちのものだ．

增产的粮食，颗粒都是我们的。 - 白水社 中国語辞典

私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。

我的6个订单之中5个被取消了。 - 中国語会話例文集

私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。

我的6个订单之中有5个被取消了。 - 中国語会話例文集

この物件は私たちの求めるものと一致しない。

这个东西和我们需求的东西不相符。 - 中国語会話例文集

私たちのやり方は彼の要求に合致したものだ．

我们的作法和他的要求是一致的。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。

我们在那个公园和朋友约定碰面。 - 中国語会話例文集

私の父は一日中働きました。

我父亲工作了一整天。 - 中国語会話例文集

一番楽しかったのは

最开心的是 - 中国語会話例文集

指導上の知識才能．

领导才能 - 白水社 中国語辞典

命が欲しくないのか？

你不要命了？ - 白水社 中国語辞典

（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す．

我们能出一分力，就出一分力。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母．

父母官 - 白水社 中国語辞典

品物がごちゃごちゃ入り交じっている．

七东八西 - 白水社 中国語辞典

枠の中心に柄を配置し、柄の位置を確認します。

在框子的中心配置把手，确认把手的位置。 - 中国語会話例文集

その文章のうち一部を削除しました。

我从那篇文章里删除了一部分。 - 中国語会話例文集

私たちはその図の位置を変更しました。

我们改变了那个图的位置。 - 中国語会話例文集

私たちはその川の近くでキャンプをしました。

我们在那条河附近野营了。 - 中国語会話例文集

あの日を境に私たちの日常は一変しました。

以那天为界我们的日常彻底改变了。 - 中国語会話例文集

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。

关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集

あれら（の人）は私の父方のいとこたちだ．

那是我的几个堂兄弟。 - 白水社 中国語辞典

私たちは楽しくばか話をした。

我们愉快地闲聊了下。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に楽しみましょう！

我们一起享受吧。 - 中国語会話例文集

天の時は地の利にしかず，地の利は人の和にしかず．

天时不如地利，地利不如人和。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で，私をそっちのけにしている．

他俩只顾自己聊天儿，把我晾在一边。 - 白水社 中国語辞典

わたしたちは毎年わたしたちの祖母のところに3週間滞在します。　

我们每年都会在我们的祖母家待三周。 - 中国語会話例文集

一番楽しかった

最开心 - 中国語会話例文集

命拾いをした．

拣了一条命 - 白水社 中国語辞典

能なし連中．

无能之辈 - 白水社 中国語辞典

この家は新築したのでしょうか？

这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典

その地下墓地は数千年の歴史を持ち、その年月の一日一日を見てきた。

那个地下墓穴有着数千年的历史，见证了一天一天的岁月。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。

你们向我们公司表达不满情绪。 - 中国語会話例文集

指示書の原本は７月１１日に渡します。

原版的指示书会在7月11日给你。 - 中国語会話例文集

彼女たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである．

她们像小鸟儿似地唧唧喳喳说个不停。 - 白水社 中国語辞典

新社長の就任

新董事长的就任 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新董事长的上任 - 中国語会話例文集

進捗の兆しはない。

没有进步的征兆。 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新社长就任 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新社长的就职 - 中国語会話例文集

橋の調査に行きました。

去调查桥了。 - 中国語会話例文集

私の勘違いでした。

是我搞错了。 - 中国語会話例文集

この工事は中止した．

这项工程下马了。 - 白水社 中国語辞典

体の成長の仕方

身体的成长方式 - 中国語会話例文集

本の価値の減少

书的价值的降低 - 中国語会話例文集

私の友人の一人は

我一个朋友是 - 中国語会話例文集