「ちしの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の父は日本茶の工場を営んでいました。

我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。 - 中国語会話例文集

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。

那位演员第一次排练就迟到了。 - 中国語会話例文集

私たちはその街の観光を予定している。

我们计划参观那个街道。 - 中国語会話例文集

その帰りに私たちはその遊園地に行きました。

我们在回去的路上去了那个游乐场。 - 中国語会話例文集

私の友達たちがお祝いのメールをくれました。

我的朋友给我发了祝贺短信。 - 中国語会話例文集

私はその日のうちに北京に到着した．

我当日就到达北京。 - 白水社 中国語辞典

この数日彼の気持ちは少し沈んでいる．

这几天他的情绪有些低沉。 - 白水社 中国語辞典

私の兄はこの中隊で中隊長をしている．

我哥哥在这个连队里当连长。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは戦火の中で忠誠の真心を鍛練した．

战士们从战火中熔炼出赤胆红心。 - 白水社 中国語辞典

私は張君の結婚の仲立ちをしているところだ．

我正给小张说着媒呢。 - 白水社 中国語辞典

何億という志士たちが万里の道のりに足を踏み出す．

亿万志士迈上万里征程。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的很享受了当时的演唱会。 - 中国語会話例文集

私たちはその時のライブを本当に楽しみました。

我们真的享受了那时的现场演唱会。 - 中国語会話例文集

納期遅滞のご連絡の件、承知しました。

已经知道了您所说的没有按期交货的事情。 - 中国語会話例文集

あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。

你们两边的主张都是对的吧。 - 中国語会話例文集

私たちは先週の日曜日に野球をしました。

我们上周周日打了棒球。 - 中国語会話例文集

彼女はお腹の中の赤ちゃんに話しかける。

她和肚子里的宝宝说话。 - 中国語会話例文集

その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。

那些女孩就喝了一点酒。 - 中国語会話例文集

大地ののろしが空まで立ち昇る，戦火が絶えない．

大地烽火连天 - 白水社 中国語辞典

私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。

我觉得我们把那个产品的完成时间提前了。 - 中国語会話例文集

私はそのうちの一人に間違ってEメールを送ってしまいました。

我错给那些人中的一个发了电子邮件。 - 中国語会話例文集

彼は子供のころからあちこちのコンテストに出場していました。

他从小的时候开始就在各地参加竞赛了。 - 中国語会話例文集

新しい価値の発見

新价值的发现 - 中国語会話例文集

血の気が引きました。

面无血色。 - 中国語会話例文集

なぜ、遅刻したのですか？

你为什么迟到了？ - 中国語会話例文集

本職の足治療医

足疗医生的行家 - 中国語会話例文集

組織の秩序に従う。

遵从组织的秩序。 - 中国語会話例文集

桜の花も散りました。

樱花散落了。 - 中国語会話例文集

思春期の中学生

青春期的中学生 - 中国語会話例文集

一言の口添えもしない．

不帮一句忙。 - 白水社 中国語辞典

［新中国の］創建者．

［新中国的］缔造者 - 白水社 中国語辞典

一面の廃墟と化した．

变成一片废墟。 - 白水社 中国語辞典

少しの違いもない．

毫厘不差不差毫厘((成語)) - 白水社 中国語辞典

だましの手口を使う．

施行骗术 - 白水社 中国語辞典

果てしのない平坦な土地．

一片平川 - 白水社 中国語辞典

（山間の）険しい小道．

崎岖小路 - 白水社 中国語辞典

石のアーチ式橋．

石拱桥 - 白水社 中国語辞典

清の太祖，ヌルハチ．

清太祖 - 白水社 中国語辞典

一群の新聞記者．

一群记者 - 白水社 中国語辞典

毎日の支出は幾らか？

要多少日用？ - 白水社 中国語辞典

一そろいの新しい服．

一身新衣服 - 白水社 中国語辞典

書物からの知識．

书本知识 - 白水社 中国語辞典

日常のこまごました事．

日常琐事 - 白水社 中国語辞典

湖に面した茶店の名．

临湖轩 - 白水社 中国語辞典

長蛇の陣をしく．

摆开一字长蛇阵 - 白水社 中国語辞典

のんびりして心地よい．

悠闲自在 - 白水社 中国語辞典

口にするのが難しい．

难以张口 - 白水社 中国語辞典

一種類の商品．

一种商品 - 白水社 中国語辞典

（チームの）主力選手．

主力队员 - 白水社 中国語辞典

資本の原始的蓄積．

资本原始积累 - 白水社 中国語辞典