| 意味 | 例文 |
「ちしの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは貴方の回答をお待ちしています。
我们正等待着您的回答。
- 中国語会話例文集
私たちに待望の赤ちゃんができました。
我们期望的婴儿出生了。 - 中国語会話例文集
私の父が亡くなってから、３か月が経ちました。
我父亲去世以来过去了三个月。 - 中国語会話例文集
私たちは4人以上の赤ちゃんが欲しい。
我们想要四个以上的宝宝。 - 中国語会話例文集
私たちは検討したことの一部を議題に用いる。
我们将已经讨论过的一部分用于议题。 - 中国語会話例文集
もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。
再过不久，我的孩子就要出生了。 - 中国語会話例文集
私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。
再过不久，我们的孩子就要出生了。 - 中国語会話例文集
私たちは父の畑でブドウ狩りをします。
我们在父亲的田地中摘葡萄。 - 中国語会話例文集
一昨日私たちに女の赤ちゃんが生まれました。
前天我们的女儿出生了。 - 中国語会話例文集
私たちは父の車でそこに行きました。
我们坐爸爸的车去了那里。 - 中国語会話例文集
もちろん私たちはその状況を理解しています。
我们当然理解那个状况。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。
你们不相信我们公司。 - 中国語会話例文集
私たちはこの山を美しく保ちたいです。
我们想让这座山保持美丽。 - 中国語会話例文集
一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。
一年之中就集合一个星期，进行摄影。 - 中国語会話例文集
私たちに待望の赤ちゃんができました。
我们有了盼望已久的孩子。 - 中国語会話例文集
私たちは父の運転で伊東へ行きました。
我们一起坐爸爸驾驶的车去了伊东。 - 中国語会話例文集
水防隊員たちは各自の持ち場を固守している．
防汛队员们坚守着各自的岗位。 - 白水社 中国語辞典
私は彼のけちけちしているところがとても嫌だ．
我顶讨厌他那抠抠搜搜的毛病了。 - 白水社 中国語辞典
この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした．
听到这句话，立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
海面には夜航船の灯火がちらちらしている．
海面上闪烁着夜航船的灯火。 - 白水社 中国語辞典
教室の中は混乱してめちゃめちゃである．
教室里一团稀糟。 - 白水社 中国語辞典
彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした．
他无意之中泄了点底。 - 白水社 中国語辞典
雄々しい顔つきの兵士たちは気力に満ちあふれている．
雄赳赳的兵士们神气十足。 - 白水社 中国語辞典
私たちは父母の庇護に頼って生活してはいけない．
我们不能依靠父母的荫庇生活。 - 白水社 中国語辞典
私のとても重々しい気分は，たちまち軽やかになった．
我的很重的心，忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典
あの若者たちはぺちゃくちゃと広東語で何かしゃべっていた．
那些小青年咿哩哇啦地用广州话说着什么。 - 白水社 中国語辞典
送信装置は階層中の中間の装置である。
发射设备是分级中的中间设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？
我们什么时候能去奶奶家？ - 中国語会話例文集
横丁の入り口のすぐ近くに小さな食堂がある．
紧把着胡同口有个小饭馆儿。 - 白水社 中国語辞典
私の中国語の水準は彼に太刀打ちできない．
我的中文水平比不上他。 - 白水社 中国語辞典
私たちの村はどの家も貯蓄がある．
咱村家家有储蓄。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの入り口から中に入ったのです．
我们是从这个门进来的。 - 白水社 中国語辞典
君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ．
你们应该同地方上的群众打成一片。 - 白水社 中国語辞典
二者のうちのどちらかである，二つに一つ．
二者必居其一((成語)) - 白水社 中国語辞典
これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？
这点儿事也值得犯愁？ - 白水社 中国語辞典
兵士たちは敵の2つの防御線を打ち破った．
战士们破了敌人两道防线。 - 白水社 中国語辞典
満天のちらちら光っている多くの星．
满天闪闪烁烁的繁星 - 白水社 中国語辞典
当時私の厭世の気持ちはちょうど盛んであった．
那时我的厌世思想正盛。 - 白水社 中国語辞典
この中古車は一文の値打ちもない．
这旧车值不了几个钱。 - 白水社 中国語辞典
私の身長は約１０センチ伸びました。
我身高大约长了10厘米。 - 中国語会話例文集
近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。
期待能尽快收到你的回复。 - 中国語会話例文集
この町は私たちに深い印象を残した．
这个城市给我们留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
楽しみにお待ちしています。
热切期待着。 - 中国語会話例文集
今日は楽しい一日でした。
今天是开心的一天。 - 中国語会話例文集
楽しく１日過ごしてください。
请开心地度过这一天。 - 中国語会話例文集
私たちは観覧車に乗りました。
我们坐了游览车。 - 中国語会話例文集
私たちは仕事を楽しもう。
我们享受工作吧。 - 中国語会話例文集
楽しい一日にします。
要度过开心的一天。 - 中国語会話例文集
昨日は忙しい一日でした。
昨天真是很忙的一天。 - 中国語会話例文集
彼女たちは皆少し息切れした．
她们都有点气喘了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
