「ちず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

チェックをはずす。

撕掉号码牌。 - 中国語会話例文集

位置がずれている。

位置错开了。 - 中国語会話例文集

才知がずば抜けている．

才情超拔 - 白水社 中国語辞典

おかずを鉢に盛る．

把菜盛在碗里。 - 白水社 中国語辞典

彼は書画に長ずる．

他工于书画。 - 白水社 中国語辞典

一度に残さず差し引く．

一次扣清 - 白水社 中国語辞典

まずは調査を行なう．

先行调查 - 白水社 中国語辞典

必ず経由すべき道．

必由之路 - 白水社 中国語辞典

水が傷口にかかった．

水沾在伤口上了。 - 白水社 中国語辞典

崩れ落ちた小さな橋．

一座残破的小桥 - 白水社 中国語辞典

【図4】図3の一例を示す図である。

图 4说明一个图 3的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図4、図11、図12、図13、図14を用いて説明する。

以下，使用图 4、图 11、图 12、图 13、图 14进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。

不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集

それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。

那个既不过硬也不过软，正正好好。 - 中国語会話例文集

戦えば必ず勝ち，攻めれば必ず占領する．

战必克，攻必取 - 白水社 中国語辞典

その水に落ちた人を水の中から引きずり上げた．

把那个落水的人从水里拉上来了。 - 白水社 中国語辞典

主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．

不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典

子供が本をずたずたに引きちぎった．

孩子把书撕扯坏了。 - 白水社 中国語辞典

天の時は地の利にしかず，地の利は人の和にしかず．

天时不如地利，地利不如人和。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はおごらず高ぶらず，とても落ち着いている．

她不骄不躁，稳稳重重的。 - 白水社 中国語辞典

あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ．

你不嫌丢人，我还嫌丢人呢。 - 白水社 中国語辞典

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．

你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典

雨のしずくが窓に落ち始めた。

窗外開始下起了雨 - 中国語会話例文集

必ずメダルを勝ち取ります。

一定会赢得奖牌。 - 中国語会話例文集

私たちは必ずやり遂げます。

我们必须完成。 - 中国語会話例文集

洋服がハンガーからずれ落ちる。

衣服从衣架上掉下来。 - 中国語会話例文集

父は母よりずっと背が高い。

父亲比母亲高很多。 - 中国語会話例文集

私たちは明日必ず会おう。

我们明天一定要见面。 - 中国語会話例文集

～を私達は誓うことが出来たはずだ。

我们可以发誓~ - 中国語会話例文集

私たちは～が出来るはずだ。

我们应该能够做到～。 - 中国語会話例文集

私たちはねずみを解剖した。

我们解剖了老鼠。 - 中国語会話例文集

彼は役立たずのちびだ。

他是个没用的小鬼。 - 中国語会話例文集

私たちはずっと一緒です。

我们一直在一起。 - 中国語会話例文集

私たちは必ずやり遂げます。

我们一定会做成。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず持ち帰ってください。

垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集

ローマは一日にしてならず。

冰冻三尺非一日之寒。 - 中国語会話例文集

ちぇっ！　恥ずかしくないのか？

哼！难道不羞耻吗？ - 中国語会話例文集

必ずメダルを勝ち取ります。

我一定会拿到奖牌。 - 中国語会話例文集

一利あれば必ず一害あり．

有一利必有一弊。 - 白水社 中国語辞典

男たちは声も立てずすすり泣く．

男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとうなずいた．

他点了一个头儿。 - 白水社 中国語辞典

小さなあずまやの一部分．

一角小亭 - 白水社 中国語辞典

いちずに書物にかじりつく．

死抠书本 - 白水社 中国語辞典

芝生に立ち入るべからず．

请勿践踏草地。 - 白水社 中国語辞典

馬車をちょっと後ずさりさせる．

把马车捎一捎。 - 白水社 中国語辞典

まずきちんと考えてからやる．

先想停当再办。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょっとうなずいた．

她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典

私たちはずっと同僚であった．

我们一直是同事。 - 白水社 中国語辞典

必ず敵に打ち勝たねばならない．

一定要战胜敌人。 - 白水社 中国語辞典

包み隠さずすべてぶちまける．

竹筒倒豆子 - 白水社 中国語辞典