| 意味 | 例文 |
「ちず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27470件
玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず．
玉不琢不成器，人不学不知道。
- 白水社 中国語辞典
（気持ちが）どっちつかずである，気乗りがしない．
半心半意 - 白水社 中国語辞典
このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる．
这瓜秧到处乱窜。 - 白水社 中国語辞典
【図4】図4は、一実施例の装置のブロック図を示す。
图 4示出了装置实施例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4中V−V位置の断面図
图 5是图 4中 V-V位置的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図4中VI−VI位置の断面図
图 6是图 4中 VI-VI位置的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはまずその図面を作成しました。
我们先完成了那个的设计图。 - 中国語会話例文集
スズメは軒下でチュン，チュンとさえずっている．
家雀在房檐上“吱”一声，“吱”一声地叫着。 - 白水社 中国語辞典
【図11】テレビ視聴者を表す図
图 11表示电视机视听者。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図82】検証装置を示す図である。
图 82示出了验证设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本符号化装置のブロック図
图 1是编码设备的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
忘れずに注文をお願いします。
请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集
しかし一度は必ず行きたい。
不过，至少想去一次。 - 中国語会話例文集
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
諦めず挑戦し続ける。
不放弃地持续挑战。 - 中国語会話例文集
そしたら必ずチャンスは来る。
那样机会一定会来的。 - 中国語会話例文集
お力になれずごめんなさい。
对不起没能帮您的忙。 - 中国語会話例文集
彼が道に迷ったはずがない。
他不应该会迷路。 - 中国語会話例文集
彼の成長をずっと見てきた。
我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集
友達をずっと忘れない。
我永远忘不了朋友。 - 中国語会話例文集
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集
諦めずに毎日頑張ります。
我每天坚持不懈地努力。 - 中国語会話例文集
私達は彼をずっと待ってます。
我们一直在等他。 - 中国語会話例文集
夏中ずっと勉強しましたか？
夏日里一直在学习吗？ - 中国語会話例文集
私はずっと体調が悪い。
我身体一直都不好。 - 中国語会話例文集
彼は１時間ずっと待っている。
他一个小时内一直在等着。 - 中国語会話例文集
私達はずっとパリにいた。
我们一直呆在巴黎。 - 中国語会話例文集
彼女は紅茶を少しずつ飲む。
她一点一点地喝着红茶。 - 中国語会話例文集
小さくてずんぐりした人
小的矮胖的人 - 中国語会話例文集
ずっと八王子に住んでいます。
我一直都住在八王子。 - 中国語会話例文集
ずっとその調査をしていました。
我一直在调查那个。 - 中国語会話例文集
これからもずっと友達だよ。
今后也一直是朋友哦。 - 中国語会話例文集
何事にも恐れず挑戦する。
不畏惧任何事去挑战。 - 中国語会話例文集
まずはお茶を飲んでゆっくりして。
先喝杯茶放松一下。 - 中国語会話例文集
力になれず残念です。
没能贡献力量，很遗憾。 - 中国語会話例文集
彼女が間違うはずないよ。
她不可能错。 - 中国語会話例文集
命惜しくば入るべからず。
如果珍惜生命的话就不应该去。 - 中国語会話例文集
君と僕とはずっと友達だよ。
你和我一直是朋友。 - 中国語会話例文集
一字ずつ読みましょう。
一个字一个字地读吧。 - 中国語会話例文集
今日のランチのおかずは何だろう。
今天中午是什么菜？ - 中国語会話例文集
緊張しずぎて喋れなかった。
太紧张而说不了话。 - 中国語会話例文集
絶えず未来に挑戦する。
不断挑战未来。 - 中国語会話例文集
とげが土踏まずに刺さった．
有刺插入脚心了。 - 白水社 中国語辞典
彼の知能はずば抜けている．
他智力超人。 - 白水社 中国語辞典
一つまみ足らずの粉たばこ．
一小撮烟末儿 - 白水社 中国語辞典
まず宿帳をつけてください．
请您先把店簿登记上吧。 - 白水社 中国語辞典
昼夜を分かたず働く．
不分黑天白日地干 - 白水社 中国語辞典
まず何日間かやってみよう．
先做几天看。 - 白水社 中国語辞典
一粒残さず倉庫に納める．
颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は恐れて一歩後ずさりした．
他恐惧地退了一步。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
