「ちたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

捜査課長のこの措置は，この一群の犯人たちの態勢を乱した．

侦察科长的这一步骤，打乱了这伙罪犯的阵脚。 - 白水社 中国語辞典

今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。

今天去了爷爷奶奶家。 - 中国語会話例文集

このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの？

这个小朋友找不到妈妈了吗？ - 白水社 中国語辞典

私たちは私たちの責任は何か、再度考えなければなりません。

我们必须再想想我们自己的责任是什么。 - 中国語会話例文集

私の父は出張でいません。

我的爸爸出差了不在。 - 中国語会話例文集

私達はたくさん遊んだ。

我们玩了很久。 - 中国語会話例文集

なんとたいへん力を入れたことか！

使了多大劲啊！ - 白水社 中国語辞典

太郎の父親の鈴木さんは、私の父の友達です。

太郎的父亲铃木是我爸爸的朋友。 - 中国語会話例文集

午前中はバスであちこち見物した。

上午坐公交车到处游览了一下。 - 中国語会話例文集

砲兵たちはちょうど野外で実地訓練をしている．

炮兵战士们正在野外实地操演。 - 白水社 中国語辞典

あの若者たちはぺちゃくちゃと広東語で何かしゃべっていた．

那些小青年咿哩哇啦地用广州话说着什么。 - 白水社 中国語辞典

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

我们一次都没有去过种子岛。 - 中国語会話例文集

私たちは夕方に近所の縁日へ行った。

我们傍晚去了附近的庙会。 - 中国語会話例文集

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは草の生い茂った湿地帯を進んだ。

我们在草丛生长茂盛的湿地前进着。 - 中国語会話例文集

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

我们一次也没有访问过种子岛。 - 中国語会話例文集

私たち３人で昼食を食べに行った。

我们3个人去吃午饭了。 - 中国語会話例文集

私たちは遅いランチを食べて解散した。

我们吃了很晚的午餐之后解散了。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。

我和奶奶说话的时候，奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集

選考委員たちは応募作品を一編一編と審査した．

评选委员们逐篇地评阅了应征的作品。 - 白水社 中国語辞典

私たちは卒業式の後で自分たちの友好関係を再確認した。

在毕业典礼后，我们再次确认了我们的友谊。 - 中国語会話例文集

私たちは居間の窓にきちんと折り目のついたカーテンをかけた。

我们在客厅的窗户上装上了折线笔直的窗帘。 - 中国語会話例文集

何で僕たちを撮ってたの？

为什么拍了我们的照片呢？ - 中国語会話例文集

私たちは同じ誕生日です。

我们生日一样。 - 中国語会話例文集

僕たちはあなたを応援しています。

我们支持着你。 - 中国語会話例文集

あなたの家賃を間違えました。

我弄错了你的房租。 - 中国語会話例文集

君たちは最後までよく頑張った。

你们努力到了最后。 - 中国語会話例文集

私たちに選択肢は無い。

我们没有选择的余地。 - 中国語会話例文集

仮装した無言劇の役者たち

假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集

冬期用軍服を着た兵士たち

穿着冬季军装的士兵们。 - 中国語会話例文集

私達は話し合いを中断した。

我们中断了谈话。 - 中国語会話例文集

私たちはお昼ご飯を食べましょう。

我们吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

私はその検査に立ち会った。

我见证了那个检查。 - 中国語会話例文集

あなたの友人たちはすぐに来ます。

你的朋友们马上来。 - 中国語会話例文集

私たちはお互い頑張りましょう。

我们互相加油。 - 中国語会話例文集

あなたたち、喧嘩はやめなさい。

你们别吵了。 - 中国語会話例文集

またそちらを訪問したいです。

我还想再访问那边。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに本音で話す。

我们互相说真心话。 - 中国語会話例文集

私たちはその時間を楽しむ。

我们享受那个时光。 - 中国語会話例文集

子供たちは既に成人した．

儿女都已经成人了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは既に成人した．

儿女都已长大成人。 - 白水社 中国語辞典

私たちは絶対に賛成しない．

我们绝不同意。 - 白水社 中国語辞典

民兵たちは交替で見張りに立つ．

民兵们轮班放哨。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは拍手して歓迎した．

孩子们拍手欢迎。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは市に請願した．

学生们向市政府请愿。 - 白水社 中国語辞典

友人たちはいさめて…と言った．

朋友们劝导地说…。 - 白水社 中国語辞典

博徒たちの根城が発見された．

赌徒们的窝被发现了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは初対面です．

我们是初次晤面。 - 白水社 中国語辞典

力を入れた，一頑張りした．

用了一把劲。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは勇敢に戦っている．

战士们英勇地战斗着。 - 白水社 中国語辞典