「ちちうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

・「21」から「27」＝チャネル識別子x（1から7）を有するチャネル。

■‘21’-‘27’＝信道标识符为 x(1-7)的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、プレビュー画像PVの変化を確認し易い。

即，容易确认预览图像 PV的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が汽車に乗ったのは最長で一時間です。

我坐火车最长坐过一个小时。 - 中国語会話例文集

先日、中国人から道を聞かれました。

前几天被中国人问了路。 - 中国語会話例文集

係官はバナナを受け取って立ち去りました。

行政官员拿了香蕉就离开了。 - 中国語会話例文集

彼はみんなに向かってちょっと頷きました。

他朝着大家稍微点了一下头。 - 中国語会話例文集

この度、こちらでお世話になります、山田と申します。

这次给您添麻烦了，我叫山田。 - 中国語会話例文集

私は毎日朝食はパンを食べます。

我每天早饭都吃面包。 - 中国語会話例文集

今はお客様から図面の提供を待ちしております。

现在正等着客户提供设计图。 - 中国語会話例文集

私たちは海辺で大きな砂の城を作った。

我們在海邊做了很大的沙堡 - 中国語会話例文集

2人の男性が街中をジョギングしています。

两个男性正在街上跑步。 - 中国語会話例文集

成田先生は私たちの学校で英語を教えています。

成田老师在我们学校教英语。 - 中国語会話例文集

私たちは週末の度に家具を見に行っています。

我们每逢周末就去看家具。 - 中国語会話例文集

私の父は、喫煙が健康に悪いことは、知っている。

我的爸爸知道吸烟有害健康这件事。 - 中国語会話例文集

私たちはまだこの公式を理解できていません。

我们还没能理解这个公式。 - 中国語会話例文集

その駅で太郎をどれくらい待ちましたか。

你在那个站等了太郎多久？ - 中国語会話例文集

それを落ち着いて入力してください。

请你冷静下来再输入。 - 中国語会話例文集

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。

我是发条玩具小汽车的收藏家。 - 中国語会話例文集

これから僕たちの班の発表をします。

现在开始我们班进行演讲。 - 中国語会話例文集

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね

我们还是找别的机会出门比较好啊。 - 中国語会話例文集

今日はとても風が強い一日でした。

今天是风很大的一天。 - 中国語会話例文集

今日子供たちと遊ぶことができませんでした。

我今天没能和孩子们玩。 - 中国語会話例文集

最近、私の父がインターネット投資を始めた。

最近我爸爸开始了互联网投资。 - 中国語会話例文集

一日につき2時間英語を勉強することにしている。

我一天会学两小时的英语。 - 中国語会話例文集

わたしたちは今日は働かない予定です。

我们打算今天不工作。 - 中国語会話例文集

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。

对不起，想问一下您。 - 中国語会話例文集

午前8時から打ち合わせをお願いします。

请早上8点开始洽谈。 - 中国語会話例文集

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。

请告诉我你方便的日子。 - 中国語会話例文集

現在、一日1時間程勉強をしている。

现在，一天学习1小时左右。 - 中国語会話例文集

今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。

虽然今天很热，但是天气很舒适。 - 中国語会話例文集

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けに感謝する必要がある。

他们必须要感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集

それについてはそちらで対応してください。

请在那边处理那个。 - 中国語会話例文集

子どもたちは授業の流れを理解している。

孩子们理解了课程的流程。 - 中国語会話例文集

至急私たちにサンプルを送ってください。

请赶快把样本发给我们。 - 中国語会話例文集

私たちは昔から海外旅行が好きです。

我们从以前开始就喜欢国外旅行。 - 中国語会話例文集

彼に今日一日起こったことについて話した。

我跟他说了今天一天发生的事情。 - 中国語会話例文集

私の父は株式事務代行機関に勤めています。

我的父亲在股务代理机构工作。 - 中国語会話例文集

岡山県は日本の何地方に位置していますか？

冈山县位于日本的什么地区？ - 中国語会話例文集

私たちが選んだ特別な商品

我们挑选的特别商品 - 中国語会話例文集

我が家の自動車保険の記名被保険者は父です。

我们家的车险上登记的被保人是父亲。 - 中国語会話例文集

近くでは、丁度花火大会が開催されていました。

在附近正好刚开办了烟花大会。 - 中国語会話例文集

私たちは自転車で学校へ行きます。

我骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

私たちは新婚旅行でハワイに行った。

我们新婚旅行去了夏威夷。 - 中国語会話例文集

釣った魚をおばあちゃんに料理してもらって食べた。

钓的鱼让奶奶做成菜吃了。 - 中国語会話例文集

今日はおばあちゃんの家に行きました。

今天去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

今日をもちまして閉店させていただきます。

今天开业了。 - 中国語会話例文集

彼は、子供たちを楽しませる才能を持ってます。

他有着能让孩子们高兴的才能。 - 中国語会話例文集

私たちはその会議に出席する必要はない。

我们不需要出席那个会议。 - 中国語会話例文集

彼女たちの多くは若いときだけ美しい。

她们大多是只是年轻的时候美。 - 中国語会話例文集